MENU
 

Eurovision 1966 Switzerland:
Madeleine Pascal - "Ne Vois-tu Pas?"


0 stars ★ 0 ratings

Lyrics

French
English
 

Ne vois-tu pas?


Ne vois-tu pas qu'à présent je ne suis plus une enfant?
Ne vois-tu pas que les années ont passé?
Depuis le temps, mon cœur aussi a grandi
Et je t'aime autrement qu'en amie

Ne vois-tu pas – chaque fois que tu me prends par le bras
Ne vois-tu pas que je m'appuie contre toi?
Quand tu m'embrasses, on dirait bien, j'en ai peur
Que l'on est, toi et moi, frère et sœur

On dit que l'amour est aveugle
Mais moi, je crois qu'il est sourd comme toi
Il est vrai je suis toute seule quand je te dis ça

Ne vois-tu pas qu'à présent je ne suis plus une enfant?
Ne vois-tu pas que les années ont passé?
Au fond de moi, l'amour aussi a grandi
Et je t'aime autrement qu'en amie

Ne vois-tu pas – cette fois que je t'ai pris par le bras
Ne vois-tu pas que tu t'appuies contre moi?
Le premier pas, j'ai dû le faire avant toi
Et tu m'aimes depuis ce jour-là
Et l'on s'aime depuis ce jour-là

Don't you see?


Don't you see that nowadays I'm not a child anymore?
Don't you see that the years have passed?
Since then, my heart has also grown
And I love you more than a friend

Don't you see – each time you take my arm
Don't you see that I lean on you?
When you embrace me, I'm afraid one would say
That we are, you and me, brother and sister

People say that love is blind
But I think it's deaf like you
It's true that I'm all alone when I tell you that

Don't you see that I'm not a child anymore nowadays?
Don't you see that the years have passed?
Deep in me, love has grown too
And I love you much more than a friend

Don't you see – now that I have taken your arm
Don't you see that you lean on me?
The first step, I had to take it before you
And you love me since that day
And we love each other since that day

Switzerland 1966

ArtistMadeleine Pascal
TitleNe Vois-tu Pas?
ComposerPierre Brenner
LyricistRoland Schweizer
EventEurovision Song Contest 1966 Luxembourg
 Result 1966
Position6 / 18
Points12
Running order12

Switzerland • News

Eurovision News