eurovisionworld.com
 
 
eurovisionworld.com
eurovisionworld.com
News
Kyiv 2017
Songs & Videos 2017
Eurovision Calendar
Voting & Points
Did you know...
OGAE
Eurovision Quiz
Eurovision Odds
Voting & Points 1992 Portugal 
 

Eurovision 1992 Portugal:
Diná - "Amor D'água Fresca"


 


4 stars ★ 1 rating

Lyrics

Portugal finished 17th at Eurovision 1992 with 26 points.
Who gave points to Portugal at Eurovision 1992?
Portuguese
English
 

Amor d'água fresca



Quando eu vi olhos de ameixa
E a boca de amora silvestre
Tanto mel, tanto sol
Nessa tua madeixa perfil, sumarenta e agreste

Foi a certeza que eras tu
O meu doce de uva
E noz sobre a mesa
O amor de morango e caju

Peguei, trinquei e meti-te na cesta
Ris e dás-me a volta à cabeça
Vem cá, tenho sede
Quero o teu amor d'água fresca

Peguei, trinquei e meti-te na cesta
Ris e dás-me a volta à cabeça
Vem cá, tenho sede
Quero o teu amor d'água fresca, oh...

Tens na pele travo a laranja
E no beijo três gomos de riso
Tanto mel, tanto sol, fruta, sumo, água fresca
Provei e perdi o juízo

Foi na manhã acesa em ti
Abacate, abrunho
E a pêra francesa, romã
Framboesa, kiwi

Peguei, trinquei e meti-te na cesta
Ris e dás-me a volta à cabeça
Vem cá, tenho sede
Quero o teu amor d'água fresca

Peguei, trinquei e meti-te na cesta
Ris e dás-me a volta à cabeça
Vem, vem, vem cá, tenho sede
Quero o teu amor d'água fresca

Ah... foi na manhã acesa em ti
Abacate, abrunho
E a pêra francesa, romã
Framboesa, kiwi

Peguei, trinquei e meti-te na cesta
Ris e dás-me a volta à cabeça
Vem cá, tenho sede
Quero o teu amor d'água fresca

Peguei, trinquei e meti-te na cesta
Ris e dás-me a volta à cabeça
Vem cá, tenho sede
Quero o teu amor d'água fresca

Peguei, trinquei e meti-te na cesta

Fresh water love



When I saw your eyes of plum
And your black berry mouth
So much honey, so much sun
In your juicy and wild lock of hair

I was sure it was you
My grape sugar
And nut on the table
The love of strawberry and cashew

I picked you, bit into you and put you in the basket
You laughed and made my head spin
Come here, I'm thirsty
I want your fresh water love

I picked you, bit into you and put you in the basket
You laughed and made my head spin
Come here, I'm thirsty
I want your fresh water love, oh...

A tang of orange in your skin
And three segments of laughter in your kiss
So much honey, so much sun, fruit, juice, fresh water
I tasted and I went crazy

It was in the morning that was alight in you
Avocado, wild plum
And French pear, pomegranate
Raspberry, kiwi

I picked you, bit into you and put you in the basket
You laughed and made my head spin
Come here, I'm thirsty
I want your fresh water love

I picked you, bit into you and put you in the basket
You laughed and made my head spin
Come, come, come here, I'm thirsty
I want your fresh water love

Ah... it was in the morning that was alight in you
Avocado, wild plum
And French pear, pomegranate
Raspberry, kiwi

I picked you, bit into you and put you in the basket
You laughed and made my head spin
Come, come, come here, I'm thirsty
I want your fresh water love

I picked you, bit into you and put you in the basket
You laughed and made my head spin
Come, come, come here, I'm thirsty
I want your fresh water love

I picked you, bit into you and put you in the basket

Portugal 1992


ArtistDiná
TitleAmor D'água Fresca
ComposerOndina Veloso
LyricistRosa Lobato de Faria
EventEurovision Song Contest 1992 Malmö
 
Position17 / 23
Points26
Running order8

Portugal • News



 
 




Follow Eurovisionworld        

Eurovision Poll

Eurovision News