MENU
 

Eurovision 2012 Russia:
Buranovskiye Babushki - "Party For Everybody"


4.4 stars ★ 72 ratings

Video

Performance

Lyrics

Udmurt (phonetic) & English
 

Party for everybody


Džekıšet tödi völdiško, piosme vöžmaško
Kotem njan buj-buj ik bude, šulemı nebže

Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and boom boom

Korka tır ik nılpiošı, bertizı, musoosı
Korka tır ik nılpiošı, bertizı, musoosı
Vož deremme dišalo no töd kıšetme mon kerto
Vož deremme dišalo no ektını poto

Kırdžjalom žon žon žon, ektom mi kuaž kuaž alji
Kırdžjalom žon žon žon, vanjmi čošen

Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and
Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and boom boom

Kotšıše no šumpote no, punije no šumpote
Kotšıše no šumpote no, punije no šumpote
Mılı-kıdı kapčija no šumpotonen pačılme
Mılı-kıdı kapčija no šumpotone no

Kırdžjalom žon-žon-žon, ektom mi kuaž-kuaž alji
Kırdžjalom žon-žon-žon, vanjmi čošen

Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and
Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and boom boom

...

Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and
Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and boom boom boom boom – dance

Party for everybody


Ӝӧккышет тӧдьы вӧлдӥсько, пиосме возьмасько
Котэм нянь буй-буй ик будэ, сюлэмы небӟе

Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and boom boom

Корка тыр ик нылпиосы, бертӥзы, мусоосы
Корка тыр ик нылпиосы, бертӥзы, мусоосы
Вож дэремме дӥсяло но, тӧдь кышетме мон кертто
Вож дэремме дӥсяло но, эктыны пото

Кырӟалом жон-жон-жон, эктом ми куаж-куаж али
Кырӟалом жон-жон-жон, ваньмы ӵошен

Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and
Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and boom boom

Коӵыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ
Коӵыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ
Мылы-кыды капчия но, шумпотонэн пачылме
Мылы-кыды капчия но, шумпотонэ но

Кырӟалом жон-жон-жон, эктом ми куаж-куаж али
Кырӟалом жон-жон-жон, ваньмы ӵошен

Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and
Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and boom boom

...

Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and
Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and boom boom boom boom – dance

Party for everybody


I'm spreading a tablecloth carefully, waiting for my children
The dough is rising and my heart is cheering

Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and boom boom

The house is full of my dear children, who have just returned
The house is full of my dear children, who have just returned
I am going to put on a green dress and a red shawl
I am going to put on a green dress and start dancing

Singing loudly boom boom boom, dancing soulfully, soulfully
Singing loudly boom boom boom, all together

Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and
Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and boom boom

The cat is happy, the dog is happy
The cat is happy, the dog is happy
We are in a wonderful mood and very happy
We are in a wonderful mood, oh joy

Singing loudly boom boom boom, dancing soulfully, soulfully
Singing loudly boom boom boom, all together

Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and
Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and boom boom

...

Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and
Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and boom boom boom boom – dance

Russia 2012

ArtistBuranovskiye Babushki
TitleParty For Everybody
ComposerViktor Drobych
LyricistOlga Tuktaryova
EventEurovision Song Contest 2012 Baku
 Semi-final 1Grand Final
Place1 / 182 / 26
Points152259
Running order146

Russia • News

Eurovision News