EurovisionworldEurovisionworld
 

Eurovision 2015 Greece:
Maria Elena Kyriakou - "One Last Breath"

3.7 stars ★ 1974 ratings

Videos

Eurovision 2015 - Final
Eurovision 2015 - Semi-final 1
Eurosong 2015
First rehearsal (snippet)
Second rehearsal

Lyrics

English
 

One Last Breath

My soul, I guess I'm just no one
You killed me and I'm done, without a gun
My love will fade, I feel betrayed
Just can't be brave without faith
How could you, love?

I'm begging you, take me wherever you have gone
Come back and save me, don't want to be alone
Nothing left, I just have one last breath

I'm begging you, take me out of this fiery hell
Come back and save me, what happened wasn't fair
Nothing left, all that I have is one last breath
Only one last breath

Just pain, fake love, a drunken lie
I struggle to survive, I'm still alive
I'm fighting tears and fears apart
But still it's stuck inside my heart…

I'm begging you, take me out of this fiery hell
Come back and save me, what happened wasn't fair
Nothing left, all that I have is one last breath
Only one last breath

I'm begging you, take me wherever you have gone
I'm begging you, take me, don't wanna be alone
All that I have is one last breath
One laѕt breаth

Une Dernière Respiration

Mon âme, je suppose que je ne suis personne
Tu m'as tué et j'en ai fini, sans arme
Mon amour s'éteindra, je me sens trahi
On ne peut tout simplement pas être courageux sans foi
Comment as-tu pu faire ça, mon amour ?

Je t'en supplie, emmène-moi où que tu sois allé
Reviens et sauve-moi, je ne veux pas être seul
Plus rien ne reste, je n'ai plus qu'un dernier souffle

Je t'en supplie, sors-moi de cet enfer de feu
Reviens et sauve-moi, ce qui s'est passé n'était pas juste
Plus rien ne reste, tout ce qu'il me reste, c'est un dernier souffle
Seulement un dernier souffle

Juste de la douleur, de l'amour factice, un mensonge ivre
Je lutte pour survivre, je suis encore en vie
Je lutte contre les larmes et les peurs à part
Mais il reste quand même coincé dans mon cœur…

Je t'en supplie, sors-moi de cet enfer de feu
Reviens et sauve-moi, ce qui s'est passé n'était pas juste
Plus rien ne reste, tout ce qu'il me reste, c'est un dernier souffle
Seulement un dernier souffle

Je t'en supplie, emmène-moi où que tu sois allé
Je t'en supplie, emmène-moi, je ne veux pаs être seul
Tout ce qu'il me reste, c'est un dernier souffle
Un dernier ѕouffle

נשימה אחת אחרונה

הנפש שלי, אני מניחה שאני פשוט אף אחת
הרגת אותי ואני גמורה, בלי רובה
אהבתי תדעך, אני מרגישה נבגדת
פשוט אי אפשר להיות אמיצה בלי אמונה
איך יכולת, יקיר?

אני מתחננת בפניך, קח אותי לאיפה שהלכת
תחזור ותשמור עליי, לא רוצה להיות לבד
כלום לא נשאר לי, כל מה שנותר לי זה נשימה אחת אחרונה

אני מתחננת בפניך, קח אותי מהגיהנום לוהט הזה
תחזור ותשמור עליי, מה שקרה לא היה פייר
כלום לא נשאר לי, כל מה שנותר לי זה נשימה אחת אחרונה
רק נשימה אחת אחרונה

רק כאב, אהבה מזויפת, שקר שיכור
אני נאבקת כדי לשרוד, אני עדיין חיה
אני נלחמת בדמעות ובפחדים
אבל עדיין זה תקוע בתוך לבי

אני מתחננת בפניך, קח אותי מהגיהנום לוהט הזה
תחזור ותשמור עליי, מה שקרה לא היה פייר
כלום לא נשאר לי, כל מה שנותר לי זה נשימה אחת אחרונה
רק נשימה אחת אחרונה

אני מתחננת בפניך, קח אותי לאיפה שהלכת
תחזור ותשמור עליי, לא רוצה להיות לבד
כלום לא נשאר לי, כל מה שנותר לי זה נשימה אחת אחרונה
נשימה אחת אחרונה

Greece 2015

Artist
Maria Elena Kyriakou
Title
One Last Breath
Event
Eurovision Song Contest 2015 Vienna

ARTIST

  • Maria Elena Kyriakou (Μαρία Έλενα Κυριάκου)

BACKINGS

  • Alex Economou
  • Katerina Kyriakou

PIANIST

  • Efthivoulos Theocharous (Ευθύβουλος Θεοχάρους)

COMPOSERS

  • Efthivoulos Theocharous
  • Maria Elena Kyriakou

LYRICISTS

  • Evelina Tziora (Εβελίνα Τζιώρα)
  • Vangelis Konstantinidis (Βαγγέλης Κωνσταντινίδης)

STAGE DIRECTOR

SPOKESPERSON

COMMENTATORS

JURY MEMBERS

  • Antonios Karatzikos
  • Helen Giannatsoulia
  • Ioannis Koutsaftakis
  • Jick Nakassian
  • Marianna Efstratiou (Μαριάννα Ευστρατίου)
    Real name: Maria-Anastasia Efstratiou (Μαρία-Αναστασία Ευστρατίου)
    Also known as: Marianna, Μαριάννα

Greece • News

Eurovision News