Eurovision 2017 Ukraine:
O.Torvald - "Time"
Time
Slow down, give me some time
Turn down the volume of your cry
Let's take time to find a place without violence
Let's listen and hear the true meaning of silence
Time to look, time to see, time to find
Time to look into your eyes
Time to find truth, time against the lies
Time will give us a sign
It can make a promise, it's our time to shine
Just listen, take a look around
Stop missing the things you haven't found
You will realise there's no common ground
There's no compromise between the time and sound
Time to look, time to see
Time to find
Time to look into your eyes
Time to find truth, time against the lies
Time will give us a sign
It can make a promise, it's our time to shine
Time to look, time to see
Time to find
Time to look into your eyes
Time to find truth, time against the lies
Time will give us a sign
It can make а promise, it's our time to ѕhine
Tiempo
Ve más lento, dame algo de tiempo
Baja el volumen de tu llanto
Tomemos algo de tiempo para buscar un lugar sin violencia
Escuchemos y oigamos el verdadero significado del silencio
Tiempo para ver, tiempo para mirar, tiempo para encontrar
Tiempo para verte a los ojos
Tiempo para encontrar la verdad, tiempo contra las mentiras
El tiempo nos dará una señal
Nos lo promete, es nuestro momento para brillar
Escucha, mira a tu alrededor
Deja de echar de menos lo que no has encontrado
Te darás cuenta de que no hay terreno común
No hay compromiso entre el tiempo y el sonido
Tiempo para ver, tiempo para mirar
Tiempo para encontrar
Tiempo para verte a los ojos
Tiempo para encontrar la verdad, tiempo contra las mentiras
El tiempo nos dará una señal
Nos lo promete, es nuestro momento para brillar
Tiempo para ver, tiempo para mirar
Tiempo para encontrar
Tiempo para verte a los ojos
Tiempo para encontrar la verdad, tiempo contra las mentiras
El tiempo nos dará una señal
Nos lo promete, es nueѕtro momento para brillаr
Час
Заспокойся, дай мені трохи часу
Зменш гучність свого крику
Давай виділимо час, аби знайти місце без жорстокості
Давай слухати та чути справжню суть тиші
Час дивитися, час бачити, час шукати
Час подивитися в твої очі
Час віднайти істину, виступити проти брехні
Час подасть нам знак
Він може пообіцяти, що це наш час сяяти
Просто вислухай, подивись навколо
Годі сумувати за тим, чого ти не віднайшов
Ти зрозумієш, що немає нічого спільного
Немає компромісу між часом та звуком
Час дивитися, час бачити
Час шукати
Час подивитися в твої очі
Час віднайти істину, виступити проти брехні
Час подасть нам знак
Він може пообіцяти, що це наш час сяяти
Час дивитися, час бачити
Час шукати
Час подивитися в твої очі
Час віднайти істину, виступити проти брехні
Час подасть нам знак
Він може пообіцяти, що це наш час сяяти
VOCALS
- Yevhen Halych (Євген Галич) (as member of O.Torvald)Real name: Yevhen Andriyovitch Halych (Євген Андрійович Галич)
BACKING
- Dasha Mineyeva
GUITAR, BACKING VOCALS
- Denys Myzyuk (Денис Мизюк) (as member of O.Torvald)
PIANO
- Mykola Rayda (Микола Райда) (as member of O.Torvald)
BASS
- Mykyta Vasyl'yev (as member of O.Torvald)
DRUMS
- Oleksandr Solokha (as member of O.Torvald)
COMPOSERS
- Denys Myzyuk
- Yevhen Halych (see Artist)
- Zhenia Galych
LYRICIST
- Yevhen Kamenchuk (Євген Каменчук)
SPOKESPERSON
- Zlata Ognevich (Злата Огнєвіч)Real name: Inna Leonidivna Bordiuh (Інна Леонідівна Бордюг)
- Ukraine 2023: spokesperson
- Ukraine 2014: spokesperson
- Ukraine 2013: Gravity (artist)
COMMENTATORS
- Andrii Horodyskyi
- Tetyana Terekhova
- Ukraine 2016: commentator
- Ukraine 2015: commentator
- Ukraine 2014: commentator
- Ukraine 2013: commentator
- Ukraine 2012: commentator
- Ukraine 2011: commentator
JURY MEMBERS
- IllariaReal name: Kateryna Sereda
- Ukraine 2021: jury member
- Sergii Grachov
- Serzh GagarinReal name: Sergii Gagarin
- Yana Pryadko
- Yurii Rybchynskyi
