Eurovision 1986 Denmark:
Lise Haavik & Trax - "Du er fuld af løgn"
Du er fuld af løgn
Se, li'som sidst
Står du der og laver øjne
Uh… så bevidst, imod mig
Står og ser ud
Som om det er no'et du leger
Jeg spytter ud nu, for ved du hva' du er?
Du er fuld af løgn
Når du si'r vi kun er venner
Jeg er med på spøg'n lidt endnu
Og før der går et døgn
Så tror jeg dine løgne ender
For du slår gnister når du rør' ved mig
Du spiller op
Og underholder dine venner
Det holder op første gang
Hvor du ka' se at det er os to
Og du end'lig vil være ved
At alt det jeg si'r er sandt
Du er fuld af løgn
Når du si'r vi kun er venner
Jeg er med på spøg'n lidt endnu
Og før der går et døgn
Så tror jeg dine løgne ender
For du slår gnister når du rør' ved mig
Bare puds din glorie
Kør en kølig stil
Fortæl en ny historie, du ka' gøre som du vil
For jeg kan se at… (Jeg kan se at…)
Du er fuld af løgn
Tyd'lig som en åben bog
Så gi' mig fire døgn, kun med dig
Du er fuld аf løgn
Når du si'r vi kun er venner
Jeg er med på spøg'n lidt endnu
Og før der går et døgn
Så tror jeg dine løgne ender
For det' så enkelt, du er lun som jeg
For du slår gnister når jeg rør' ved dig
Det' ѕå enkelt, du er lun på mig
You're full of lies
Look, just like before
You stand there making eyes,
Ooh… so confidently, to me
Standing there looking
As if it's a game you're playing
I say it honestly now, do you know what you are?
You're full of lies
When you say we're just friends
I go along with the joke for a little longer
And before 24 hours have passed
I think your lies will come to an end
For you strike sparks when you touch me
You play up
And entertain your friends
That will stop the first time
When you see, it's the two of us
And you finally admit
That everything I say is true
You're full of lies
When you say we're just friends
I go along with the joke for a little longer
And before 24 hours have passed
I think your lies will come to an end
For you strike sparks when you touch me
Just polish your halo
Do a cool style
Tell a new story, you can do whatever you want
For I can see that… (I can see that…)
You're full of lies
Clear as an open book
So give me four days, just with you
You're full of lies
When you say we're just friends
I go along with the joke for a little longer
And before 24 hours have passed
I think your lies will come to an end
It's so simple, you're hot like me
For you strike spаrks when I touch you
It's so ѕimple, you're hot for me
Jesteś pełen kłamstw
Patrz, jak ostatnio
Stoisz tam i robisz oczka
Uh… tak świadomie, w moją stronę
Stoisz i patrzysz
Jakbyś coś udawał
Wyrzucam to teraz, bo wiesz, kim jesteś?
Jesteś pełen kłamstw
Kiedy mówisz, że jesteśmy tylko przyjaciółmi
Jeszcze trochę będę udawał, że to żart
Ale zanim minie jeden dzień
Myślę, że twoje kłamstwa się skończą
Bo iskrzysz, kiedy mnie dotykasz
Rozkręcasz się
I bawisz swoich przyjaciół
To się kończy po raz pierwszy
Gdy zobaczysz, że to my dwoje
I w końcu będziesz musiał przyznać
Że wszystko, co mówię, jest prawdą
Jesteś pełen kłamstw
Kiedy mówisz, że jesteśmy tylko przyjaciółmi
Jeszcze trochę będę udawał, że to żart
Ale zanim minie jeden dzień
Myślę, że twoje kłamstwa się skończą
Bo iskrzysz, kiedy mnie dotykasz
Po prostu wypoleruj swoją chwałę
Prowadź fajny styl
Opowiedz nową historię, możesz robić, co chcesz
Bo widzę, że… (Widzę, że…)
Jesteś pełen kłamstw
Jasny jak otwarta książka
Więc daj mi cztery dni, tylko z tobą
Jesteś pełen kłamstw
Kiedy mówisz, że jesteśmy tylko przyjaciółmi
Jeszcze trochę będę udawał, że to żart
Ale zanim minie jeden dzień
Myślę, że twoje kłamstwa się skończą
Bo to takie proste, jesteś tak samo zakochany jak ja
Bo iskrzysz, kiedy cię dotykam
To takie proste, jeѕteś we mnie zakochаny
