EurovisionworldEurovisionworld
MENU
 
Finland 2000

Eurovision 2000 Finland:
Nina Åström - "A Little Bit"

4.1 stars ★ 124 ratings

Video

Eurovision 2000

Lyrics

English
Norwegian
 

A little bit

I'm in love with the place where I was born
Where I lived my life in harmony with every new dawn
I'm in love with the people that I know
With whom I share my tears of laughter, the times I feel low

It's a little bit of love, it's a little love I need
To keep me going, keep me smiling
It's love that makes me breathe
It may be Finland, France or Spain
Berlin, Prague or Rome
It's the place where you live
Where your heart feels at home

There's a world that is bigger than my own
Where they strive to try and unify, to dull monotone
Every change that really matters comes from within
When in love we stand together through thick and thin

It's a little bit of love, it's a little love we need
To keep us going, keep us smiling
It's love that makes us breathe
It may be Amsterdam or Bern
Sweden or U.K.
Where your heart is at home
You will feel okay

(It's a little bit of love), it's a little love we need
To keep us going, keep us smiling
It's love that makes us breathe
It's a little bit of love, it's a little love we need
To keep us going, keep us smiling
It is love that makes us breathe

To keep us going, keep us smiling
It is love that makes uѕ breаthe

Litt med Kjærlighet

Jeg er forelsket med stedet, der jeg ble født
Der jeg levde i harmoni med hvert ny soloppgang
Jeg er forelsket med folkene, jeg kjenner
De som jeg deler tårene av latter, og tiden jeg føler meg ned med

Det er litt med kjærlighet, det lille som jeg trenger
For å komme meg av gårde, for meg til å smile
Det er det som for meg til å puste
Kanskje er det Finland, Frankrike, eller Spania
Berlin, Praha, eller Roma
Det er stedet hvor du lever
Hvor hjerte ditt føler seg hjemme

Det er en verden større, enn min egen
Der de streber for å forene, til en kjedelig monoton
Hver forandring som er viktig, kommer fra innen
Når vi elsker står vi sammen gjennom tykt å tynt

Det er litt med kjærlighet, det lille som vi trenger
For å komme oss av gårde, for oss til å smile
Det er det som for oss til å puste
Det kan være Amsterdam eller Bern
Sverige eller Storbritannia
Der hjerte ditt er hjemme
Kommer du til å være godt

(Der er litt med kjærlighet) Det lille som vi trenger
For å komme oss av gårde, for oss til å smile
Det er det som for oss til å puste
Det er litt med kjærlighet, det lille som vi trenger
For å komme oss av gårde, for oss til å smile
Det er det som for oss til å puste

For å komme oss аv gårde, for oss til å smile
Det er det som for oss til å puѕte

Finland 2000

Artist
Nina Åström
Title
A Little Bit
Event
Eurovision Song Contest 2000 Stockholm

ARTIST

  • Nina Åström

BACKINGS

  • Danielle Ewert van Es
  • Kaarle Mannila
  • Luca Genta
  • Raakel Lignell
  • Ralph van Manen
    • Finland 1998: Aava (backing)

COMPOSER

  • Luca Genta

LYRICIST

  • Gerrit aan 't Goor

SPOKESPERSON

  • Pia Mäkinen

COMMENTATOR

  • Jani Juntunen
    • Finland 2001: commentator
    • Finland 1999: commentator

Finland • News

Eurovision News