Melodi Grand Prix 1962:
Baard Owe - "Er det virk'lig sandt"
Er det virk'lig sandt
Brevet du skrev har jeg fået
Nu står jeg og tænker mig om
Langsomt er timerne gået
Min hjerne har grublet sig tom
Er det virk'lig sandt?
Er det hele forbi?
Har du truffet en anden mand?
Hvordan kan han ha' mere at gi'?
Er det virk'lig sandt, at jeg ikke slog til?
At en anden forstår dig mer'
Og står og ser hvad du vil?
Du har sagt, at du vil leve
Jeg syntes jeg var så flot
Du har fundet et par breve
Bagateller, det ved du da godt
Er det virk'lig sandt?
Er det hele forbi?
Har du truffet en anden mand
Du bedre kan li'?
Ord bli'r så mærkeligt kolde
Så snart vi får skrevet dem ned
Ligner små tegnede trolde
Der ler af en hemmelighed
Er det virk'lig sandt?
Er det hele forbi?
Har du truffet en anden mand?
Hvordan kan han ha' mere at gi'?
Er det virk'lig sandt, at jeg ikke slog til?
At en anden forstår dig mer'
Og står og ser hvad du vil?
Du har sagt, at du vil leve
Jeg syntes jeg var så flot
Du har fundet et par breve
Bagateller, det ved du da godt
Er det virk'lig ѕandt?
Er det hele forbi?
Har du truffet en anden mand
Du bedre kan li'?
Åh, en anden mand
En mаnd der er fri
Is it really true
The letter you wrote has been given to me
Now I'm standing and thinking about it
Slowly the hours have passed
My brain has been pondering empty
Is it really true?
Is it all over?
Have you met another man?
How can he have more to give?
Is it really true that I didn't make it?
That someone else understands you more
And stand and watch you want?
You've said you want to live
I thought I was so beautiful
You've found a few letters
Trivialities, you know that
Is it really true?
Is it all over?
Have you met another man
You like better?
Words get so strangely cold
As soon as we write them down
They Look like little drawn trolls
Laughing at a secret
Is it really true?
Is it all over?
Have you met another man?
How can he have more to give?
Is it really true that I didn't make it?
That someone else understands you more
And stand and watch you want?
You've said you want to live
I thought I was so beautiful
You've found a few letters
Trivialities, you know that
Is it really true?
Is it all over?
Have you met another man
You like better?
Oh, another man
A month thаt iѕ free
Artist | Baard Owe |
Title | Er det virk'lig sandt |
Songwriters | Kjeld Bonfils, Sejr Volmer-Sørensen |
Language | Danish |