Ein Lied für Bergen:
That's Life - "Telefon"
Telefon
(Hallo, Pronto, Hello, Hallo
Mit wem sprech' ich bitte?
Hier ist London - Roma - Paris - ich versteh' sie so schlecht
Wer steht denn da auf der Leitung?
Entschuldigung, ist da Firma Brinkmann? - Ja, bitte warten
Hallo München, Hello Munich - Ja, Schatzi, wo bist du denn?
Hallo Vermittlung, bitte London
Hehe, die Aktien sind schon wieder gestiegen, ich glaub' ich steh' im Schwarzwald
Was ist denn nun mit meiner Verbindung?
Bitte warten, bitte warten)
Telefon, die Welt am Telefon (bitte warten, bitte warten)
Klingeling bei Tag und Nacht derselbe Ton (bitte warten, bitte warten)
Telefon, aus London oder Rom
Und am Ende meldet sich das Leben
Hallo Baby, ich bin da
Ich komme doch schon heute abend an, schon diese Nacht
Oh das wär schön, dich heut zu seh'n
Und nicht allein, ohne dich auszugeh'n
Deine Stimme klingt so nah, als wärst du neben mir
Wann bist du hier ? - So gegen sieben - Okay
Hallo? (Telefon, die Welt am Telefon)
Ist der Chef da? (Klingeling bei Tag und Nacht derselbe Ton)
Ja, Augenblick, ich probier's nochmal (Telefon, aus London oder Rom)
Ja? - Es ist der Herr nochmal - Was will denn der schon wieder? (Und am Ende meldet sich das Leben)
Hallo? (Telefon)
Wie oft muss ich es sagen, dass es mir reicht?
Hallo, Hallo?
Sie hab'n nich' kapiert, machen sich's leicht
Aber Chef
Was glauben sie denn?
Fast alles
Jetzt werden sie auch noch frech
Aber - ich wollte doch nur
Wenn es Ihnen bei uns nicht gefällt, dann geh'n sie dahin wo der Pfeffer wächst
Ja, wo ist denn das?
Hallo, Chérie - Ja?
Hörst du mich noch - Ja
Bist du noch dran - Ja
Hast du heute abend Zeit? - Vielleicht
Ich brauche dich - Und ich dich erst, aber du weißt ich bin in Rom
Was? - Nein, nein, entschuldige, in London
Na dann, good-bye
That's life
Und wer kennt die Nummer schon von dem berühmten roten Telefon
Das die Welt im Zweifelsfall verbindet
Denn wenn es läutet, dann ist allen klar
Wer am ander'n Ende war
Und alle hoffen nur, dass man die Antwort findet
Welt (Telefon)
Welt am Telefon (die Welt am Telefon)
Dingelinge (Dingeling bei Tag und Nacht derselbe Ton)
Dingelinge (Telefon auѕ London oder Rom)
Die Welt аm Telefon
Ringe-de-ding
Telephone
(Hello, pronto, hello, hello
Who am I speaking to, please?
This is London - Rome - Paris - I can't understand you very well
Who is blocking the connection?
Excuse me, is there Company Brinkmann? - Yes, please wait
Hello Munich, Hello Munich - Yes, honey, where are you?
Hello operator, please London
Hehe, the stocks have gone up again, I think I'm in the Black Forest
What's wrong with my connection?
Please wait, please wait)
Telephone, the world on the telephone (please wait, please wait)
Ring-a-ding at day and night the same tone (please wait, please wait)
Telephone, from London or Rome
And at the other end life calls
Hello, baby, I'm here
I'm already arriving tonight, this very night
Oh, it would be nice to see you today
And not to go out alone without you
Your voice sounds so close, as if you were next to me
When are you here? - Around seven - Okay
Hello? (Telephone, the world on the telephone)
Is the boss here? (Ring-a-ding at day and night the same tone)
Yes, just a minute, I'll try again (Telephone, from London or Rome)
Yes? - It's the gentleman again - What does he want again? (And at the other end life calls)
Hello? (Telephone)
How many times do I have to say it, it's enough for me
Hello, hello?
You just don't get it, making it easy for yourself
But, boss
What do you think?
Almost everything
Now you're even getting impudent
But - I just wanted
If you don't like it here, just go, where the pepper grows
Yes, where is that?
Hello, darling - Yes?
Can you still hear me - Yes
Are you still there - Yes
Are you free this evening? - Maybe
I need you - And I need you too, but you know I'm in Rome
What? - No, no, sorry, in London
Well then, goodbye
That's life
And who knows the number of the famous red telephone
That connects the world in case of doubt
Because when it rings, everyone knows
Who was on the other end
And everyone just hopes that they'll find the answer
World (telephone)
World on the telephone (the world on the telephone)
Ding-a-ling (Ding-a-ding at day and night the ѕame tone)
Ding-а-ling (telephone from London or Rome)
The world on the telephone
Ringe-de-ding
| Artist | That's Life |
| Title | Telefon |
| Title (English) | Telephone |
| Composer | Ralph Siegel |
| Lyricist | Werner Schüler |
| Language | German |
