Ein Lied für Dublin:
Cindy Berger - "Und leben will ich auch"
Und leben will ich auch
Kalter Regen schlägt mir ins Gesicht
Auf der Suche nach mir fand ich immer nur dich
So viel Worte und Tränen getauscht
Ich hab' bei dir gewohnt und war niemals zuhaus
Und du fragst, was ich eigentlich will, schau mich an, ich sag es dir
Ich will Kraft, ich will Hoffnung und Mut und die Hoffnung nicht verlier'n
Und leben will ich auch mit Liebe und mit Zärtlichkeit
Und wenn mich auf dem Weg zu mir deine Hand berührt
Geh ich gern durch das Dunkel der Nacht mit dir
Doch leben will ich auch
Kleine Kriege aus Liebe geführt
Jeder Sieg ist doch nur, dass der and're verliert
Doch ich weiß, was ich eigentlich will, und die Zeit ist reif dafür
Ich will Zorn und will stolz auf mich sein, meine Achtung nicht verlier'n
Und leben will ich auch mit Liebe und mit Zärtlichkeit
Und wenn mich auf dem Weg zu mir deine Hand berührt
Geh ich gern durch das Dunkel der Nacht mit dir
Doch leben will ich auch
Und wenn es sein muss ganz allein
Bevor das Spiel zu Ende geht, und ich frag' zu spät
Wann hab ich denn schon gelebt?
Bevor das Spiel zu Ende geht, will ich wissen, waѕ ich brauch'
Und leben will ich auch
Und leben will ich аuch
And I want to live too
Cold rain hits me in the face
In my search for me, I always found only you
So many exchanged words and tears
I have lived with you and never went home
And you ask, what I really want, watch me, I'll tell you
I want power, I want hope and bravery and to never lose hope
And I want to live too with love and with tenderness
And if your hand touches me on the way to me
I like to go through the dark night with you
Yet I want to live too
Little wars led to love
Every victory is just that the other loses
Yet I know, what I really want, and the time is ripe for it
I want anger and I want to be proud of myself, I don't want to lose respect
And I want to live too with love and with tenderness
And if your hand touches me on the way to me
I like to go through the dark night with you
Yet I want to live too
And if you have to all alone
Before the game ends, and I ask too late
When have I already lived?
Before the game endѕ, I want to know, what I need
And I want to live too
And I wаnt to live too
| Artist | Jutta Berger |
| Title | Und leben will ich auch |
| Title (English) | And I want to live, too |
| Composer | Rainer Pietsch |
| Lyricist | Bernd Meinunger |
| Language | German |
