EurovisionworldEurovisionworld
 

Kdam Eurovision 1981:
Mike Burstyn - "Sviv kol ha'olam"

סביב כל העולם
2.9 stars ★ 15 ratings

Video

Kdam Eurovision 1981

Result

Lyrics: Sviv kol ha'olam

Hebrew
English
 

Sviv kol ha'olam

לכל מדינה יש שפה משלה
יש נויפם אחרים לכל ארץ
אך בול מדינה ילד יש וילדה
שובבים ויפים, מלאי מרץ

בעולם הרחב הם חיים בגדלים
הם אלינו באים ועולים הצלילים

סביב כל העולם
(סביב כל העולם)
ילדים נותנים ידים
(ילדים נותנים ידים)
סביב כל העולם
(או או או…)
הם יצאים בריקוד

ילדים עליזים, ילדים ביישנים
הם שרים בשפה שרק הם מבינים
הם שרים על עולם של ילדות

ניו יורק, אמסטרדם, תל אביב או יפן
ילדים משחקים בתופסת
וכשהם מאחרים לחזור לביתם
עליהם תמיד אמא כועסת

יש המון מקומות משונים, רחוקים
בכולם משחקים ילדים צוחקים

סביב כל העולם
(סביב כל העולם)
ילדים נותנים ידים
(ילדים נותנים ידים)
סביב כל העולם
(או או או…)
הם יצאים בריקוד

ילדים עליזים, ילדים ביישנים
הם שרים בשפה שרק הם מבינים
הם שרים על עולם של ילדות

סביב כל העולם
(סביב כל העולם)
ילדים נותנים ידים
(ילדים נותנים ידים)
סביב כל העולם
(או או או…)
הם יצאים בריקוד

ילדים עליזים, ילדים ביישנים
הם שרים בשפה שרק הם מבינים
הם שרים על עולם של ילדות

סביב כל העולם
(סביב כל העולם)
(לכל מדינה יש שפה משלה)
ילדים נותנים ידים
(ילדים נותנים ידים)
(יש נוצים אחרים לכל ארץ)
סביב כל העולם
(או או או…)
(אך בכל מדינה ילד יש וילדה)
הם יצאים בריקוד
(שובבים ויפים, מלאי מרץ)

ילדים עליזים, ילדים ביישנים
הם שרים בשפה שרק הם מבינים
הם שרים על עולם של ילדות

סביב כל העולם
(סביב כל העולם)
סביב כל העולם

Around The World

Every country has its own language
There are different languages for each land
But every country has a boy and a girl
Mischievous and beautiful, full of energy

In the wide world they live in sizes
They come to us and the sounds rise

Around the world
(Around the world)
Children give hands
(Children give hands)
Around the world
(Ooh ooh ooh…)
They go out dancing

Happy children, shy children
They sing in a language only they understand
They sing about a world of childhood

New York, Amsterdam, Tel Aviv or Japan
Children play tag
And when they are late returning home
Their mother is always angry

There are many strange, distant places
Where children are playing and laughing

Around the world
(Around the world)
Children give hands
(Children give hands)
Around the world
(Ooh ooh ooh…)
They go out dancing

Happy children, shy children
They sing in a language only they understand
They sing about a world of childhood

Around the world
(Around the world)
Children give hands
(Children give hands)
Around the world
(Ooh ooh ooh…)
They go out dancing

Happy children, shy children
They sing in a language only they understand
They sing about a world of childhood

Around the world
(Around the world)
(Every country has its own language)
Children give hands
(Children give hands)
(There are different languages for each land)
Around the world
(Oh oh oh…)
(But in every country there is a boy and a girl)
They go out dancing
(Mischievous and beautiful, full of energy)

Happy children, shy children
They sing in a language only they understand
They ѕing about а world of childhood

Around the world
(Around the world)
Around the world

Artist/group (stage name)Mike Burstyn
ArtistMike Burstyn
TitleSviv kol ha'olam
סביב כל העולם
Title (English)Around the world
LanguageHebrew

Eurovision News