Evropesma 2004:
Negativ - "Zbunjena"
Zbunjena
Dugo lutala sam, sama
I bežala od svega
Mislila sam bolje je
Biti hladnija od leda
Al' ovaj put bez odbrane
Puštam te u moje snove
Sad sam sasvim, zbunjena
Ja ne znam šta se dešava
Zemlja je tako daleka
Al' nemam strah od letenja
Jer nisam sama
Ne znam šta se dešava
Ovo je put bez povratka
Zemlja je tako malena
O-u-o-o-u-ooo …
Tako dobar osecaj
Kao da hodamo po vodi
Ništa više ne shvatam
Želim samo da pevam
I sada sve zaboravljam
Nisam više ona stara
Da li me čuješ
Vidiš li da sam zbunjena
Ja ne znam šta se dešava
Zemlja je tako daleka
Al' nemam strah od letenja
Jer nisam sama
Ne znam šta se dešava
Ovo je put bez povratka
Zemlja je tako malena
O-u-o-o-u-ooo …
Ja ne znam šta se dešava
Zemlja je tako daleka
Al' nemam strah od letenja
Jer nisam sama
Ja ne znam šta ѕe dešava
Ovo je put bez povratka
Vazduh mi više ne trebа
O-u-o-o-u-ooo …
Збуњена
Дуго лутала сам, сама
И бежала од свега
Мислила сам боље је
Бити хладнија од леда
Ал' овај пут без одбране
Пуштам те у моје снове
Сад сам сасвим, збуњена
Ја не знам шта се дешава
Земља је тако далека
Ал' немам страх од летења
Јер нисам сама
Не знам шта се дешава
Ово је пут без повратка
Земља је тако малена
О-у-о-о-у-ооо …
Тако добар осецај
Као да ходамо по води
Ништа више не схватам
Желим само да певам
И сада све заборављам
Нисам више она стара
Да ли ме чујеш
Видиш ли да сам збуњена
Ја не знам шта се дешава
Земља је тако далека
Ал' немам страх од летења
Јер нисам сама
Не знам шта се дешава
Ово је пут без повратка
Земља је тако малена
О-у-о-о-у-ооо …
Ја не знам шта се дешава
Земља је тако далека
Ал' немам страх од летења
Јер нисам сама
Ја не знам шта ѕе дешава
Ово је пут без повратка
Ваздух ми више не треба
О-у-о-о-у-ооо …
Confused
I was wandering for a long time, alone
And I was running away from everything
I thought it would be better
To be colder than ice
But this time without defense
I'm letting you in my dreams
Now I'm totally confused
I don't know what is happening
The Earth is so far away
But I'm not scared of heights
Because I'm not alone
I don't know what is happening
This is a journey without a way back
The Earth is so small
Oh-ooh-oh-oh-ooh-oh…
A feeling so good
Like we're walking on water
I don't understand anything
I just want to sing
And now I'm forgetting everything
I'm not the one I used to be
Do you hear me
Can't you see that I'm confused
I don't know what is happening
The Earth is so far away
But I'm not scared of heights
Because I'm not alone
I don't know what is happening
This is a journey without a way back
The Earth is so small
Oh-ooh-oh-oh-ooh-oh…
I don't know what is happening
The Earth is so far away
But I'm not scared of heights
Because I'm not alone
I don't know what is happening
This iѕ a journey without a way back
I don't need air аnymore
Oh-ooh-oh-oh-ooh-oh…
| Negativ | Dario Vujošević, Ivana Peters, Milen Zlatanović, Nikola Džoni Radaković |
| Title | Zbunjena |
| Збуњена | |
| Title (English) | Confused |
| Composers | Dario Vujošević, Ivana Peters, Milen Zlatanović, Nikola Džoni Radaković |
| Lyricist | Ivana Peters |
| Language | Serbian |
