Pesma za Evroviziju 23:
Empathy Soul Project - "Indigo"
Indigo
Znaš šta? Ja mislim da nam ne ide
Idi svojim putem dalje samo od mene
Znaš šta? Ja mislim da nam ne ide
Znaš šta? Prolazi nam vreme
Korak napred korak nazad, ne znam gde da krenem?
Znaš šta? Ja mislim da nam ne ide
Uvek bićeš voljena
Nekom prava dama
Ostala si dosledna
I na kraju sama
Pitaš sada šta mi je
Zašto suze liješ
Pokušaj da shvatiš sve
Ništa isto nije
Ti si tako mlada, ti si tako sigurna
Ti si tako hrabra, ti si prava ikona
Znaš šta? Ja mislim da nam ne ide
Ti samo pričaš al' ja te ne razumem?
Od sumraka do svitanja, zar treba da se kunem?
Znaš šta? Ja mislim da nam ne ide
Uvek bićeš voljena
Nekom prava dama
Ostala si dosledna
I na kraju sama
Pitaš sada šta mi je
Zašto suze liješ
Pokušaj da shvatiš sve
Ništa isto nije
Pokušaću sada da se zatvorim u sebe
Al' duboko u sebi pronaći ću baš tebe
Pokušaću sada da podarim ti vreme
Al' tvoja jedna suza me natera da krenem
Pokušaću sada da otvorim sve karte
Zvezde da ti skinem ali ipak dobro znam te
Pokušaću sada još jednom sam da krenem
Znaš šta? Ja mislim da nam ne ide
Ja mislim da nam ne ide
Znaš šta? Ja mislim da nam ne ide
Ja miѕlim da nаm ne ide
Индиго
Знаш шта? Ја мислим да нам не иде
Иди својим путем даље само од мене
Знаш шта? Ја мислим да нам не иде
Знаш шта? Пролази нам време
Корак напред корак назад, не знам где да кренем?
Знаш шта? Ја мислим да нам не иде
Увек бићеш вољена
Неком права дама
Остала си доследна
И на крају сама
Питаш сада шта ми је
Зашто сузе лијеш
Покушај да схватиш све
Ништа исто није
Ти си тако млада, ти си тако сигурна
Ти си тако храбра, ти си права икона
Знаш шта? Ја мислим да нам не иде
Ти само причаш ал' ја те не разумем?
Од сумрака до свитања, зар треба да се кунем?
Знаш шта? Ја мислим да нам не иде
Увек бићеш вољена
Неком права дама
Остала си доследна
И на крају сама
Питаш сада шта ми је
Зашто сузе лијеш
Покушај да схватиш све
Ништа исто није
Покушаћу сада да се затворим у себе
Ал' дубоко у себи пронаћи ћу баш тебе
Покушаћу сада да подарим ти време
Ал' твоја једна суза ме натера да кренем
Покушаћу сада да отворим све карте
Звезде да ти скинем али ипак добро знам те
Покушаћу сада још једном сам да кренем
Знаш шта? Ја мислим да нам не иде
Ја мислим да нам не иде
Знаш шта? Ја мислим да нам не иде
Ја мислим да нам не иде
Indigo
You know what? I don't think we're doing well
Go on your way, away from me
You know what? I don't think we're doing well
You know what? We are running out of time
One step forward one step back, I don't know where should I go?
You know what? I don't think we're doing well
You'll always be loved
You'll be a real lady to someone else
You stayed true to yourself
And alone at the end
You're asking now what's wrong with me
Why are you pouring tears?
Try to understand it all
Nothing is the same
You're so young, you're so confident
You're so brave, you're a real icon
You know what? I don't think we're doing well
You're just talking, but I can't understand you?
From dusk until dawn, should I swear?
You know what? I don't think we're doing well
You'll always be loved
You'll be a real lady to someone else
You stayed true to yourself
And alone at the end
You're asking now what's wrong with me
Why are you pouring tears?
Try to understand it all
Nothing is the same
I'll try now to lock myself in
But deep in me, I'm going to find you
I'll try now to share my time with you
But your one single tear will make me go off
I'll try to lay out all the cards
To take off the stars for you, but I ѕtill know you very well
I'll try again to go away alone
You know what? I don't think we're doing well
I don't think we're doing well
You know whаt? I don't think we're doing well
I don't think we're doing well
| Empathy Soul Project | Nenad Radaković, Rade Radojčić, Igor Veličković |
| Title | Indigo |
| Индиго | |
| Title (English) | Indigo |
| Songwriter | Nenad Radaković |
| Language | Serbian |
