EurovisionworldEurovisionworld
 

Concours Eurovision 1977:
Sweet People - "Viens avec nous"

3.8 stars ★ 4 ratings

Video

Concours Eurovision 1977

Result

Lyrics: Viens avec nous

French
English
 

Viens avec nous

Tu te sens si malheureux
Sans espoir et sans amour
Tu n'as plus jamais de chance
Ta peine est immense
Ton cœur est bien trop lourd

Mais si tu crois qu'on oublie tes prières
Que tu te sens triste et solitaire sur la terre
Balaie les idées noirs, les mauvais rêves
C'est un nouveau jour qui se lève

Et surtout
Viens avec nous
Pour chanter ce refrain
L'oiseau bleu viendra se poser dans ta main

N'hésite pas
Viens avec nous
Pour chanter ce refrain
Et tu vas rencontrer chaque matin
Le bonheur sur ton chemin

Tu te sens si malheureux
Ton pauvre cœur est en cage
Des espoirs battent en retraite
Tu signes la défaite
Tu n'as plus de courage

Si tu te sens dépassé par ta peine
Abandonné par tous ceux qui t'aiment, quand bien même
Vois cet oiseau qui chante dans l'orage
Malgré la pluie et les nuages

Fais comme lui
Viens avec nous
Pour chanter ce refrain
L'oiseau bleu viendra se poser dans ta main

N'hésite pas
Viens avec nous
Pour chanter ce refrain
Et tu vas rencontrer chaque matin
Le bonheur sur ton chemin

Mais si tu crois qu'on oublie tes prières
Que tu te sens triste et solitaire sur la terre
Balaie les idées noirs, les mauvais rêves
C'est un nouveau jour qui se lève

Et surtout
Viens avec nous
Pour chanter ce refrain
L'oiseau bleu viendra se poser dans ta main

N'hésite pas
Viens avec nous
Pour chanter ce refrain
Et tu vas rencontrer chaque mаtin
Le bonheur sur ton chemin

Le bonheur ѕur ton chemin

Come with us

You feel so unhappy
Without hope and without love
You never have any luck anymore
Your pain is immense
Your heart is much too heavy

But if you think that someone's forgetting your prayers
That you feel sad and lonely on Earth
Sweep away the dark thoughts, the bad dreams
It's a new day that's dawning

And above all
Come with us
To sing this chorus
The bluebird will come to land in your hand

Don't hesitate
Come with us
To sing this chorus
And every morning, you're going to meet
Happiness on your way

You feel so unhappy
Your poor heart is in a cage
Hopes are beating a retreat
You're signing defeat
You have no courage anymore

If you feel overwhelmed by your pain
Abandoned by all those who love you, even so
See this bird that's singing in the storm
Despite the rain and the clouds

Do the same as him
Come with us
To sing this chorus
The bluebird will come to land in your hand

Don't hesitate
Come with us
To sing this chorus
And every morning, you're going to meet
Happiness on your way

But if you think that someone's forgetting your prayers
That you feel sad and lonely on Earth
Sweep away the dark thoughts, the bad dreams
It's a new day that's dawning

And above all
Come with us
To sing this chorus
The bluebird will come to land in your hand

Don't hesitate
Come with us
To sing this chorus
And every morning, you're going to meet
Happiness on your way

Happinesѕ on your wаy

Artist/group (stage name)Sweet People
ArtistSweet People
TitleViens avec nous
Title (English)Come with us
SongwriterJean-Jacques Egli
LanguageFrench

Eurovision News