Concours Eurovision 1981:
Swiss Union - "San Gottardo"
San Gottardo
Es war vor mehr als hundert Jahren
Hoch in Eis und Schnee
Die letzte Gotthard-Kutsche fuhr
Doch bald fuhr sie nicht mehr
Denn der Weg war lang
Die alte Straße voll Gefahr
Durch den Berg ging's schneller
Die Eisenbahn war da
Oh San Gottardo
Bitte stell' uns die Verbindung wieder her (ja, die Verbindung)
Auf dem Weg vom hohen Norden
In den Süden an das Meer
San Gottardo, doch dein Preis war hoch
Wer denkt denn schon daran (denkt den schon daran)
Wenn er unten durch den Tunnel
In den Süden fahren kann
Und man grub von beiden Seiten
In den Berg hinein
Mancher sah das Ende nicht
Und kam auch nie mehr heim
Doch nach vielen tausend Stunden
Hatten sie's geschafft
Als sie sich im Berge trafen
Tanzten sie und sangen
Ja, San Gottardo
Du stellst uns die Verbindung wieder her (ja, die Verbindung)
Auf dem Weg vom hohen Norden
In den Süden an das Meer
San Gottardo, doch dein Preis war hoch
Wer denkt denn schon daran (denkt den schon daran)
Wenn er unten durch den Tunnel
In den Süden fahren kann
San Gottardo
Bitte stell' uns die Verbindung wieder her (ja, die Verbindung)
Auf dem Weg vom hohen Norden
In den Süden an das Meer
San Gottardo, doch dein Preis war hoch
Wer denkt denn schon daran (denkt den ѕchon daran)
Wenn er unten durch den Tunnel
In den Süden fahren kann (in den Süden)
Wenn er unten durch den Tunnel
In den Süden fahren kаnn
San Gottardo
It was more than a hundred years ago
High in ice and snow
The last Gotthard carriage rode
But soon it stopped running
For the road was long
The old road full of danger
Through the mountain it was faster
The railway was there
Oh San Gottardo
Please restore our connection (yes, the connection)
On the way from the far north
To the south to the sea
San Gottardo, but your price was high
Who even thinks about it (does even think about it)
When you can drive down through the tunnel
To the south
And they dug from both sides
Into the mountain
Some didn't see the end
And never came home
But after many thousands of hours
They had made it
When they met in the mountain
They danced and sang
Yes, San Gottardo
You restore our connection (yes, the connection)
On the way from the far north
To the south to the sea
San Gottardo, but your price was high
Who even thinks about it (does he even think about it)
When you can drive down through the tunnel
To the south
San Gottardo
Please restore our connection (yes, the connection)
On the way from the far north
To the south to the sea
San Gottardo, but your price was high
Who even thinks about it (does he even think about it)
When you can drive down through the tunnel
To the south (to the south)
When you cаn drive down through the tunnel
To the ѕouth
| Artist | Swiss Union |
| Title | San Gottardo |
| Songwriter | Peter Reber |
| Language | German |
