Jugovizija 1990:
Viktorija - "Rat i mir"
Rat i mir
Jesam li ti ikad stvarno priznala
Kako me je suza moja štipala?
Ordenje za hrabrost da mi dodele
Ne bi mogli ni da me razvesele
Noćas je zemlja premala
Za moje korake
I kad je ljubav prestala
Ne odričem se nje
Gde da legnem, gde da prenočim
Da na tebe ne mislim
Kome sada, da se pomolim
Da te vrati?
Jesam li ti ikad prigovorila
Kol'ko sam se za tu ljubav borila?
Bio si moj nemir, potreba i hir
Al' sam znala da je ljubav rat i mir
Noćas je zemlja premala
Za moje korake
I kad je ljubav prestala
Ne odričem se nje
Gde da legnem, gde da prenočim
Da na tebe ne mislim
Kome sada, da se pomolim
Da te vrati?
Gde da legnem, gde da prenočim
Da na tebe ne mislim
Kome sada, da ѕe pomolim
Da te vrаti?
Рат и мир
Јесам ли ти икад стварно признала
Како ме је суза моја штипала?
Ордење за храброст да ми доделе
Не би могли ни да ме развеселе
Ноћас је земља премала
За моје кораке
И кад је љубав престала
Не одричем се ње
Где да легнем, где да преночим
Да на тебе не мислим
Коме сада, да се помолим
Да те врати?
Јесам ли ти икад приговорила
Кол'ко сам се за ту љубав борила?
Био си мој немир, потреба и хир
Ал' сам знала да је љубав рат и мир
Ноћас је земља премала
За моје кораке
И кад је љубав престала
Не одричем се ње
Где да легнем, где да преночим
Да на тебе не мислим
Коме сада, да се помолим
Да те врати?
Где да легнем, где да преночим
Да на тебе не мислим
Коме сада, да се помолим
Да те врати?
| Artist | Viktorija |
| Title | Rat i mir |
| Рат и мир | |
| Title (English) | War and peace |
| Songwriter | Branko Jelić |
| Language | Serbian |
