EurovisionworldEurovisionworld
 

Eurovision Asia 2026
Laos
Thinla - "Bae"

3.9 stars ★ 1015 ratings

Videos

National final performance
Audio
Lyric video
Audio (Instrumental)

Result

Lyrics: Bae

English & Lao
 

Bae

I come alive when I see ya
And I don't think twice 'cause I know that I need ya
And the way that you're moving your hips, I can't control
My body, my body don't lie every time I see ya

Look in my eyes, don't be surprised
Burning up until midnight
Mī chao khāng kāi, can I call you mine?
Just for a night

Tell me can I call you bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Can I call you bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Anything you want, you can make a wish
We can make it fun, I'll give you a kiss
You're so bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, my bae

Tell me how to get slow
I'm attracted by the way
That you can dance though
It's the way that we ride, way that we touch
Lay down, lay down, baby, now let's go
Na na let go
No, no, angel
If I lose you, say so
Hey now, wait now

Look in my eyes, don't be surprised
Burning up until midnight
Mī chao khāng kāi, can I call you mine?
Just for a night

Tell me can I call you bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Can I call you bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Anything you want, you can make a wish
We can make it fun, I'll give you a kiss
You're so bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, my bae

Tell me can I call you bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Can I call you bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Anything you want, you can make a wish
We can make it fun, I'll give you a kiss
You're ѕo bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, my bаe

Bae

I come alive when I see ya
And I don't think twice 'cause I know that I need ya
And the way that you're moving your hips, I can't control
My body, my body don't lie every time I see ya

Look in my eyes, don't be surprised
Burning up until midnight
ມີເຈົ້າຂ້າງກາຍ, can I call you mine?
Just for a night

Tell me can I call you bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Can I call you bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Anything you want, you can make a wish
We can make it fun, I'll give you a kiss
You're so bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, my bae

Tell me how to get slow
I'm attracted by the way
That you can dance though
It's the way that we ride, way that we touch
Lay down, lay down, baby, now let's go
Na na let go
No, no, angel
If I lose you, say so
Hey now, wait now

Look in my eyes, don't be surprised
Burning up until midnight
ມີເຈົ້າຂ້າງກາຍ, can I call you mine?
Just for a night

Tell me can I call you bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Can I call you bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Anything you want, you can make a wish
We can make it fun, I'll give you a kiss
You're so bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, my bae

Tell me can I call you bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Can I call you bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Anything you want, you can make a wish
We can make it fun, I'll give you a kiss
You're ѕo bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, my bаe

Bae

I come alive when I see ya
And I don't think twice 'cause I know that I need ya
And the way that you're moving your hips, I can't control
My body, my body don't lie every time I see ya

Look in my eyes, don't be surprised
Burning up until midnight
You're by my side, can I call you mine?
Just for a night

Tell me can I call you bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Can I call you bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Anything you want, you can make a wish
We can make it fun, I'll give you a kiss
You're so bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, my bae

Tell me how to get slow
I'm attracted by the way
That you can dance though
It's the way that we ride, way that we touch
Lay down, lay down, baby, now let's go
Na na let go
No, no, angel
If I lose you, say so
Hey now, wait now

Look in my eyes, don't be surprised
Burning up until midnight
You're by my side, can I call you mine?
Just for a night

Tell me can I call you bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Can I call you bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Anything you want, you can make a wish
We can make it fun, I'll give you a kiss
You're so bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, my bae

Tell me can I call you bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Can I call you bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Anything you want, you can make a wish
We can make it fun, I'll give you a kiss
You're ѕo bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, my bаe

Bae

Jeg vågner helt op, når jeg ser dig
Jeg tøver ikke et sekund, for jeg ved, jeg vil ha' dig
Og når du bevæger hofterne sådan, mister jeg kontrollen
Min krop, min krop lyver aldrig, når jeg ser dig

Se mig i øjnene, bliv ikke overrasket
Vi brænder op indtil midnat
Når jeg har dig ved min side, må jeg så kalde dig min?
Bare for én nat

Sig mig, må jeg kalde dig bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Må jeg kalde dig bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Hvad end du vil have dig, kan du ønske dig det
Vi kan ha' det sjovt, jeg giver dig et kys
Du er så bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, min bae

Sig mig, hvordan vi sænker farten
Der er bare noget ved måden
Som du kan danse på
Det er måden, vi bevæger os på, måden vi rører ved hinanden
Læg dig ned, læg dig ned, baby, kom nu
Na na, giv slip
Nej, nej, min engel
Hvis jeg er ved at miste dig, så sig det
Hey, vent nu, bliv her lidt

Se mig i øjnene, bliv ikke overrasket
Vi brænder helt til midnat
Når jeg har dig ved min side, må jeg så kalde dig min?
Bare for én nat

Sig mig, må jeg kalde dig bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Må jeg kalde dig bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Hvad end du ønsker dig, så sig det bare
Vi kan ha' det sjovt, jeg giver dig et kys
Du er så bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, min bae

Sig mig, må jeg kalde dig bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Må jeg kalde dig bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Hvad end du vil have dig, kan du ønske dig det
Vi kan ha' det sjovt, jeg giver dig et kys
Du er ѕå bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, min bаe

מאמי

אני מתעוררת לחיים כשאני רואה אותך
ואני לא חושבת פעמיים כי אני יודעת שאני צריכה אותך
ואיך שאתה זז, אני לא יכולה לשלוט בזה
הגוף שלי, הגוף שלי לא נח בכל פעם שאני רואה אותך

הסתכל לי בעיניים, אל תהיה מופתע
עולה באש עד חצות
אתה לצידי, האם אני יכולה להגיד שאתה שלי?
רק ללילה

תגיד לי, האם אני יכולה לקרוא לך מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי?
האם אני יכולה לקרוא לך מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי?
כל מה שאתה רוצה, אתה יכול לבקש משאלה
אנחנו יכולים לעשות את זה כיף, אני אתן לך נשיקה
אתה כל כך מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, המאמי שלי

תגיד לי איך להאט
אני נמשכת לאיך
שאתה רוקד
זה איך שאנחנו רוכבים, איך שאנחנו נוגעים
תנוח, תנוח, מאמי, עכשיו בוא נלך
נה נה תשחרר
לא, לא, מלאך
אם אאבד אותך, תגיד לי
היי עכשיו, חכה עכשיו

הסתכל לי בעיניים, אל תהיה מופתע
עולה באש עד חצות
אתה לצידי, האם אני יכולה להגיד שאתה שלי?
רק ללילה

תגיד לי, האם אני יכולה לקרוא לך מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי?
האם אני יכולה לקרוא לך מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי?
כל מה שאתה רוצה, אתה יכול לבקש משאלה
אנחנו יכולים לעשות את זה כיף, אני אתן לך נשיקה
אתה כל כך מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, המאמי שלי

תגיד לי, האם אני יכולה לקרוא לך מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי?
האם אני יכולה לקרוא לך מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי?
כל מה שאתה רוצה, אתה יכול לבקש משאלה
אנחנו יכולים לעשות את זה כיף, אני אתן לך נשיקה
אתה כל כך מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, מאמי, המאמי שלי

Bae

Prind viață când te văd
Și nu stau pe gânduri, pentru că știu că am nevoie de tine
Și felul în care îți miști șoldurile, nu mă pot controla
Corpul meu, corpul meu nu minte de fiecare dată când te văd

Privește-mă în ochi, nu fi surprins
Arzând până la miezul nopții
Ești lângă mine, pot să te numesc al meu?
Doar pentru o noapte

Spune-mi, pot să-ți spun bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Pot să-ți spun bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Orice vrei, îți poți pune o dorință
Ne putem distra, îți voi da un sărut
Ești atât de bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae-ul meu

Spune-mi cum să încetinesc
Sunt atrasă de felul
În care poți dansa
E felul în care ne mișcăm, felul în care ne atingem
Întinde-te, întinde-te, iubitule, acum hai să mergem
Na na, hai să-i dăm drumul
Nu, nu, îngerule
Dacă te pierd, spune-mi
Hei, acum, așteaptă acum

Privește-mă în ochi, nu fi surprins
Arzând până la miezul nopții
Ești lângă mine, pot să te numesc al meu?
Doar pentru o noapte

Spune-mi, pot să-ți spun bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Pot să-ți spun bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Orice vrei, îți poți pune o dorință
Ne putem distra, îți voi da un sărut
Ești atât de bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae-ul meu

Spune-mi, pot să-ți spun bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Pot să-ți spun bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae?
Orice vrei, îți poți pune o dorință
Ne putem distra, îți voi da un ѕărut
Ești atât de bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bаe-ul meu

Коханий

Я оживаю, щойно бачу тебе
І навіть не вагаюсь — бо знаю, що ти мені потрібен
Коли ти так рухаєш стегнами, я вже не володію собою
Моє тіло, моє тіло не бреше щоразу, як я тебе бачу

Подивись мені в очі, не дивуйся
Ми палаємо аж до опівночі
Ти поруч зі мною — можу назвати тебе своїм?
Хоча б на одну ніч

Скажи, чи можу я називати тебе коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим?
Чи можу називати тебе коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим?
Чого забажаєш — можеш загадати бажання
Ми можемо повеселитися, я тебе поцілую
Ти такий мій, мій, мій, мій, мій, мій, мій — мій коханий

Скажи, як мені сповільнити цей ритм
Мене так приваблює те
Як ти вмієш танцювати
Між нами цей рух, ці дотики
Лягай, лягай, любий, ну ж бо, почнімо
На-на, відпусти
Ні-ні, янголе
Якщо я тебе втрачаю — скажи
Гей, зачекай, стій-но

Подивись мені в очі, не дивуйся
Ми палаємо аж до опівночі
Ти поруч зі мною — можу назвати тебе своїм?
Хоча б на одну ніч

Скажи, чи можу я називати тебе коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим?
Чи можу називати тебе коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим?
Чого забажаєш — можеш загадати бажання
Ми можемо повеселитися, я тебе поцілую
Ти такий мій, мій, мій, мій, мій, мій, мій — мій коханий

Скажи, чи можу я називати тебе коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим?
Чи можу називати тебе коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим, коханим?
Чого забажаєш — можеш загадати бажання
Ми можемо повеселитися, я тебе поцілую
Ти такий мій, мій, мій, мій, мій, мій, мій — мій коханий

CountryLaos
Artist/group (stage name)Thinla
ArtistThinlamphone Mahavong
TitleBae
SongwritersDonutDropIt, Johan Gustafsson, Rebbi James, Sam Intharaphithak, Thinlamphone Mahavong
LanguagesEnglish, Lao

Eurovision News