Eurovision Asia 2026
Nepal
Pratik Himal Rai - "Ananta Maya"
Ananta Māyā
Kahēra thākēgharū samanta sāgarakō
Dr̥śya phaili'ēkō nilō ākāśa
Tyōbhandā kahīm̐ jō mērō māyā timīlā'ī
Tyōbhandā dr̥śya mērō māyā timīlā'ī
Astitva mēṭi'ēlā sabakō mērō māyā mēṭim̐daina
Kharānī harā jalēra saba mērō māyā sakim̐daina
Astitva mēṭi'ēlā sabakō mērō māyā mēṭim̐daina
Kharānī harā jalēra saba mērō māyā sakim̐daina
Ujyālō aṅgajastō anauthō cupī
Sitala sām̐jhakō sunaulō cupija
Tyō bhandā ujyālō mērō māyā timīlā'ī
Tyō bhandā raṅgīna cha mērō māyā timīlā'ī
Astitva mēṭi'ēlā sabakō mērō māyā mēṭim̐daina
Kharānī harā jalēra saba mērō māyā sakim̐daina
Astitva mēṭi'ēlā sabakō mērō māyā mēṭim̐daina
Kharānī harā jalēra saba mērō māyā ѕakim̐dainа
अनन्त माया
कहेर थाकेघरू समन्त सागरको
दृश्य फैलिएको निलो आकाश
त्योभन्दा कहीँ जो मेरो माया तिमीलाई
त्योभन्दा दृश्य मेरो माया तिमीलाई
अस्तित्व मेटिएला सबको मेरो माया मेटिँदैन
खरानी हरा जलेर सब मेरो माया सकिँदैन
अस्तित्व मेटिएला सबको मेरो माया मेटिँदैन
खरानी हरा जलेर सब मेरो माया सकिँदैन
उज्यालो अङ्गजस्तो अनौथो चुपी
सितल साँझको सुनौलो चुपिज
त्यो भन्दा उज्यालो मेरो माया तिमीलाई
त्यो भन्दा रङ्गीन छ मेरो माया तिमीलाई
अस्तित्व मेटिएला सबको मेरो माया मेटिँदैन
खरानी हरा जलेर सब मेरो माया सकिँदैन
अस्तित्व मेटिएला सबको मेरो माया मेटिँदैन
खरानी हरा जलेर सब मेरो माया सकिँदैन
Endless Love
Like the endless, tiring expanse of the ocean
And the scenery spreading across the blue sky
My love for you is greater than all of that
My love for you is deeper and vaster than any scenery
Even if everyone's existence fades away, my love will never fade
Even if everything turns to ashes and burns away, my love will never end
Even if everyone's existence fades away, my love will never fade
Even if everything turns to ashes and burns away, my love will never end
Like a strange, glowing embrace
And the golden silence of a cool evening
My love for you is brighter than that
My love for you is far more colorful than that
Even if everyone's existence fades away, my love will never fade
Even if everything turns to ashes and burns away, my love will never end
Even if everyone's existence fades away, my love will never fade
Even if everything turns to ashes and burnѕ awаy, my love will never end
Iubire fără sfârșit
Precum întinderea nesfârșită și obositoare a oceanului
Și peisajul ce se întinde sub cerul albastru
Iubirea mea pentru tine e mai mare decât toate acestea
Iubirea mea pentru tine e mai profundă și mai vastă decât orice priveliște
Chiar dacă existența tuturor se va stinge, iubirea mea nu va păli niciodată
Chiar dacă totul se va preface în cenușă și va arde, iubirea mea nu se va sfârși niciodată
Chiar dacă existența tuturor se va stinge, iubirea mea nu va păli niciodată
Chiar dacă totul se va preface în cenușă și va arde, iubirea mea nu se va sfârși niciodată
Precum o îmbrățișare stranie și strălucitoare
Și liniștea aurie a unei seri răcoroase
Iubirea mea pentru tine e mai luminoasă decât acestea
Iubirea mea pentru tine e mult mai plină de culoare
Chiar dacă existența tuturor se va stinge, iubirea mea nu va păli niciodată
Chiar dacă totul se va preface în cenușă și va arde, iubirea mea nu se va sfârși niciodată
Chiar dacă existența tuturor se va stinge, iubirea mea nu va păli niciodată
Chiar dacă totul se va preface în cenușă și va arde, iubirea mea nu se va ѕfârși niciodаtă
Нескінченна любов
Немов безкрайній океан, що стомлює своєю далечінню
Немов простори синього неба, що розкинулись перед очима
Моя любов до тебе більша за все це
Моя любов до тебе глибша й безмежніша за будь-які простори
Хай зникне все, що існує у світі, моя любов ніколи не згасне
Хай усе перетвориться на попіл, хай навіть вогонь спалить усе дощенту — моя любов ніколи не скінчиться
Хай зникне все, що існує у світі, моя любов ніколи не згасне
Хай усе перетвориться на попіл, хай навіть вогонь спалить усе дощенту — моя любов ніколи не скінчиться
Немов незвичні обійми світла
Немов золотава тиша прохолодного вечора
Моя любов до тебе світліша за це
Моя любов до тебе барвистіша за все на світі
Хай зникне все, що існує у світі, моя любов ніколи не згасне
Хай усе перетвориться на попіл, хай навіть вогонь спалить усе дощенту — моя любов ніколи не скінчиться
Хай зникне все, що існує у світі, моя любов ніколи не згасне
Хай усе перетвориться на попіл, хай навіть вогонь спалить усе дощенту — моя любов ніколи не скінчиться
| Country | Nepal |
| Artist | Pratik Himal Rai |
| Title | Ananta Maya |
| अनन्त माया | |
| Title (English) | Endless Love |
| Songwriter | Pratik Himal Rai |
| Language | Nepali |
