EurovisionworldEurovisionworld
 

Junior Eurovision 2003
Romania
Bubu - "Tobele sunt viața mea"

3.6 stars ★ 40 ratings

Videos

Junior Eurovision 2003
Music video

Result

Lyrics: Tobele sunt viața mea

Romanian
English
 

Tobele sunt viața mea

Ce pot face muzica imi place?
Tobele sunt viaţa mea
Fac de toate (Ah) altfel nu se poate (Na)
Cine m-ar aplauda?

Uneori imi vine sa zic (nu pot)
Temele din minţi ma scot
Dar știu foarte bine n-am timp să stau
Și nici să fac ce vreau

Pare ușor dar nu-i deloc
Muzica nu e un joc
Chiar de e greu, eu râd mereu
Scena-i sufletul meu

Pare ușor dar nu-i deloc
Muzica nu e un joc
Chiar de e greu, eu râd mereu
Scena-i sufletul meu, meu

Merg la școală și apoi la sala
Cu băieții sa repet
Fac de toate (Ah), stau și-nvaț la mate (Na)
Mâine am teză și concert

Uneori imi vine sa zic (nu pot)
Temele din minţi ma scot
Dar știu foarte bine n-am timp să stau
Și nici să fac ce vreau

Pare ușor dar nu-i deloc
Muzica nu e un joc
Chiar de e greu, eu râd mereu
Scena-i sufletul meu

Pare ușor dar nu-i deloc
Muzica nu e un joc
Chiar de e greu, eu râd mereu
Scena-i sufletul meu, meu

Pare ușor dar nu-i deloc
Muzica nu e un joc
Chiar de e greu, eu râd mereu
Scena-i sufletul meu

Pare ușor dar nu-i deloc
Muzica nu e un joc
Chiar de e greu, eu râd mereu
Scenа-i ѕufletul meu

Drums are my life

What can I do music I like?
Drums are my life
I do everything (Ah) otherwise it can't be (Na)
Who would applaud me?

Sometimes I feel like saying (I can't)
The worries in my mind overwhelm me
But I know very well I don't have time to just sit
Or to do what I want

It seems easy but it's not at all
Music is not a game
Even though it's hard, I always laugh
The stage is my soul

It seems easy but it's not at all
Music is not a game
Even though it's hard, I always laugh
The stage is my soul, my

I go to school and then to the gym
With the boys to rehearse
I do everything (Ah), I sit and study math (Na)
Tomorrow I have a test and a concert

Sometimes I feel like saying (I can't)
The worries in my mind overwhelm me
But I know very well I don't have time to just sit
Or to do what I want

It seems easy but it's not at all
Music is not a game
Even though it's hard, I always laugh
The stage is my soul

It seems easy but it's not at all
Music is not a game
Even though it's hard, I always laugh
The stage is my soul, my

It seems easy but it's not at all
Music is not a game
Even though it's hard, I always laugh
The stage is my soul

It seems easy but it's not at all
Music is not a game
Even though it's hard, I always laugh
The stаge is my ѕoul

CountryRomania
Artist/group (stage name)Bubu
ArtistBubu
TitleTobele sunt viața mea
Title (English)Drums are my life
SongwriterBubu
LanguageRomanian

Eurovision News