Junior Eurovision 2006
Greece
Chloe Sofia Boleti - "Den peirazei"
Δεν πειράζει
Κλείνω τα μάτια μου, μερικές φορές
Ανοίγω το στόμα μου, να βάλω τις φωνές
Μα δεν μ' ακούνε ότι λέω κι ότι πω
Χαμένες λέξεις σαν στάλες στο νερό
Μα δεν πειράζει, θα περάσει, έτσι λέω εγώ
Μέρα με τη μέρα, τα βγάζω πέρα, όσο μπορώ
Μεσ' την καρδιά μου, τι χαρά μου θα κρατώ
Τότε δεν πειράζει έτσι λέω εγώ
Νοιώθω σαν βαρκούλα, επάνω στο νερό
Τα κύματα με παίρνουνε, χέι, χωρίς έλεγχο
Ποιος θα μ' οδηγήσει στο σκοτάδι που περνώ
Το σκοτάδι που μένει στο μυαλό
Μα δεν πειράζει, θα περάσει, έτσι λέω εγώ
Μέρα με τη μέρα, τα βγάζω πέρα, όσο μπορώ
Μεσ' την καρδιά μου, τι χαρά μου θα κρατώ
Τότε δεν πειράζει έτσι λέω εγώ
Έτσι λέω εγώ
Θα βάλω τις φωνές
Μα δεν πειράζει, θα περάσει, έτσι λέω εγώ
Μέρα με τη μέρα, τα βγάζω πέρα, όσο μπορώ
Μεσ' την καρδιά μου, τι χαρά μου θα κρατώ
Τότε δεν πειράζει έτσι λέω εγώ
Έτσι λέω εγώ
It doesn't Matter
I close my eyes, sometimes
I open my mouth, to put the voices
But they don't hear me say and say
Lost words like drops in water
But never mind, it will pass, so I say
Day after day, I get by, as much as I can
In my heart, what joy I will hold
Then it doesn't matter so I say
I feel like a boat, on the water
The waves take me, hey, without control
Who will lead me into the darkness I am going through?
The darkness that stays in the mind
But never mind, it will pass, so I say
Day after day, I get by, as much as I can
In my heart, what joy I will hold
Then it doesn't matter so I say
So I say
I'll put the voices on
But never mind, it will pass, so I say
Day after day, I get by, as much as I can
In my heart, what joy I will hold
Then it doesn't matter so I say
So I ѕаy
| Country | Greece |
| Artist | Chloe Sofia Boleti |
| Title | Den peirazei |
| Δεν πειράζει | |
| Title (English) | It Doesn't Matter |
| Songwriter | Chloe Sofia Boleti |
| Language | Greek |
