Junior Eurovision 2009
Serbia
Ništa Lično - "Onaj pravi"
Onaj pravi
Jednog divnog popodneva
U parku punom zelenila
Prelepog dečka sam videla
I odmah se zaljubila
O, osećaj taj je čaroban
Kad letiš iznad oblaka
I shvatila sam i dobro znam
Da ludo volim ga
Noge su same koračale
Do njega su me dovele
Ništa mi nije rekao
Samo za ruku me uzeo
K'o Juliju Romeo
O, osećaj taj je čaroban
Kad letiš iznad oblaka
I shvatila sam i dobro znam
Da ludo volim ga
Kako znaš, kako znaš šta je osećaj taj?
Kako znaš, kako znaš da to nije san?
Ako znaš da ti je on uvek u glavi
Onda znaš da je onaj pravi
O, osećaj taj je čaroban
Kad letiš iznad oblaka
I shvatila ѕam i dobro znam
Da ludo volim gа
The Right One
One beautiful afternoon
In a park full of greenery
I've seen a beautiful boy
And I immediately fell in love
Oh, it's a magical feeling
When you're flying above the clouds
And I understood and I know very well
Yes, I love him madly
The legs walked on their own
They brought me to him
He didn't tell me anything
He just took me by the hand
Like Romeo did to Juliet
Oh, it's a magical feeling
When you're flying above the clouds
And I understood and I know very well
Yes, I love him madly
How do you know, how do you know what it feels like?
How do you know, how do you know it's not a dream?
If you know he's always in your head
Then you know that he is the right one
Oh, it's a magical feeling
When you're flying above the clouds
And I understood and I know very well
Yeѕ, I love him mаdly
| Country | Serbia |
| Artist | Ništa Lično |
| Title | Onaj pravi |
| Онаj прави | |
| Title (English) | The right one |
| Composer | Aleksandar Graić |
| Lyricists | Aleksandar Graić, Anica Cvetković |
| Language | Serbian |
