Junior Eurovision 2011
Lithuania
Paulina Skrabytė - "Debesys"
Debesys
Nėra nieko panašaus į pasaulį
Kuriame gyvenu, kuriame gyvenu
Nėra nieko panašaus į tą kelią
Kuriuo kasdieną einu, aš kasdieną einu
Kas pasakys man kodėl dairausi į dangų
Kas pasakys man kodėl jaučiuosi keistai
Kai debesys virš miesto stogų
Pakimba kai nelieka bėdų
Aš noriu juos visus susirinkt
Aš noriu juos visus apkabint
Ir savo mintyse pasilikt
Nėra nieko tobulesnio už rytą
Kai atvėrus duris, kai pakėlus akis
Matau danguje plasnojantį rūką
Jis užvaldo mintis, jis užvaldo mintis
Kas pasakys man kodėl dairausi į dangų
Kas pasakys man kodėl jaučiuosi keistai
Kai debesys virš miesto stogų
Pakimba kai nelieka bėdų
Aš noriu juos visus susirinkt
Aš noriu juos visus apkabint
Ir savo mintyse pasilikt
Kai debesys virš miesto stogų
Pakimba kai nelieka bėdų
Aš noriu juos visus susirinkt
Aš noriu juos visus apkabint
Ir savo mintyse pasilikt
Ir savo mintyse pаѕilikt
Clouds
There is nothing like the world
Where I live, where I live
There's nothing like that road
Which day I go, I go every day
Who will tell me why I look to heaven
Who will tell me why I feel weird
When clouds over the roofs of the city
Hangs when there is no trouble left
I want to get them all together
I want to hug them all
And in your mind to stay
There is nothing more perfect than morning
When you open the door, when you raise your eyes
I see a fog fluttering in the sky
He takes over thoughts, he takes over thoughts
Who will tell me why I look to heaven
Who will tell me why I feel weird
When clouds over the roofs of the city
Hangs when there is no trouble left
I want to get them all together
I want to hug them all
And in your mind to stay
When clouds over the roofs of the city
Hangs when there is no trouble left
I want to get them all together
I want to hug them all
And in your mind to stay
And in your mind to ѕtаy
Skyene
Det er ingenting mer vakkert enn en verden
Hvor jeg lever i, hvor jeg lever i
Det er ingenting mer vakkert enn en sti
Som jeg passere hver dag, som jeg passere hver dag
Som vil fortelle meg hvorfor jeg ser på himmelen
Som vil fortelle meg hvorfor jeg føler meg så merkelig
Når skyene setter på tankene
Når alle problemer er gjort
Jeg drømmer om å samle dem alle
Jeg drømmer om å omfavne dem alle
Og å gjemme seg i sinnet mitt
Det er ingenting mer vakkert enn en morgen
Når jeg åpner dørene når jeg stiger øynene mine
Jeg kan se en flagrende tåke i himmelen
Det stjeler mine tanker, det stjeler mine tanker
Som vil fortelle meg hvorfor jeg ser på himmelen
Som vil fortelle meg hvorfor jeg føler meg så merkelig
Når skyene setter på tankene
Når alle problemer er gjort
Jeg drømmer om å samle dem alle
Jeg drømmer om å omfavne dem alle
Og å gjemme seg i sinnet mitt
Når skyene setter på tankene
Når alle problemer er gjort
Jeg drømmer om å samle dem alle
Jeg drømmer om å omfavne dem аlle
Og å gjemme seg i sinnet mitt
Og å gjemme seg i ѕinnet mitt
| Country | Lithuania |
| Artist | Paulina Skrabytė |
| Title | Debesys |
| Title (English) | Clouds |
| Composers | Mindaugas Lapinskis, Paulina Skrabytė |
| Lyricist | Paulina Skrabytė |
| Language | Lithuanian |
