EurovisionworldEurovisionworld
 

Junior Eurovision 2015
Georgia
The Virus - "Gabede"

გაბედე
3.6 stars ★ 31 ratings

Videos

Junior Eurovision 2015
Music video

Result

Lyrics: Gabede

Georgian
English
 

Gabede

Maghvidzara dzils gat'ekhavs
Adre gaghvidzebats dzan t'ekhavs
Khedav mzis p'irvel skhivs
Dgebi da iban p'irs

Amas meubneba saq'aro
Tavs sizarmatse gadavaq'varo
Rotsa mzis khedav skhivas
Dros nu dautmob dzils

Etsade gabedo
Sanam gadagedo
Ertad rom gavbedot
Rats ar mogvts'ons dghes gadavak'etod

Etsade gabedo
Sanam gadagedo
Ertad rom gavbedot
Rats ar mogvts'ons dghes gadavak'etod

Sakhlis garet vints gkhvdebian
Sheni sk'olis megobrebia
Rotsa sheni tavis imedi gakvs
Akhali dghis mughamits gakvs

Gabede, oh (gabede, oh)
Gabede, oh (gabede, oh)
La-la-la-la-la-la-lo
Shenit unda imokmedo

Etsade gabedo
Sanam gadagedo
Ertad rom gavbedot
Rats ar mogvts'ons dghes gadavak'etod

Etsade gabedo
Sanam gadagedo
Ertad rom gavbedot
Rats ar mogvts'ons dghes gadavak'etod

Etsade gabedo
Sanam gadagedo
Ertad rom gavbedot
Rats ar mogvts'ons dghes gadavak'etod

Etsade – la-la-la
Sanam – la-la-la
Ertad rom – la-la-la
Rats ar mogvch'ons dghes – la-la-la-la-la

Etsade gabedo
Sanam gadagedo
Ertad rom gavbedot
Rats ar mogvts'ons dgheѕ gadavаk'etod

გაბედე

Მაღვიძარა ძილს გატეხავს
Ადრე გაღვიძებაც ძან ტეხავს
Ხედავ მზის პირველ სხივს
Დგები და იბან პირს

Ამას მეუბნება საყარო
Თავს სიზარმაცე გადავაყვარო
Როცა მზის ხედავ სხივას
Დროს ნუ დაუთმობ ძილს

Ეცადე გაბედო
Სანამ გადაგედო
Ერთად რომ გავბედოთ
Რაც არ მოგვწონს დღეს გადავაკეთოდ

Ეცადე გაბედო
Სანამ გადაგედო
Ერთად რომ გავბედოთ
Რაც არ მოგვწონს დღეს გადავაკეთოდ

Სახლის გარეთ ვინც გხვდებიან
Შენი სკოლის მეგობრებია
Როცა შენი თავის იმედი გაქვს
Ახალი დღის მუღამიც გაქვს

Გაბედე, ოო (გაბედე, ოო)
Გაბედე, ოო (გაბედე, ოო)
Ლა-ლა-ლა-ლა-ლა-ლა-ლო
Შენით უნდა იმოქმედო

Ეცადე გაბედო
Სანამ გადაგედო
Ერთად რომ გავბედოთ
Რაც არ მოგვწონს დღეს გადავაკეთოდ

Ეცადე გაბედო
Სანამ გადაგედო
Ერთად რომ გავბედოთ
Რაც არ მოგვწონს დღეს გადავაკეთოდ

Ეცადე გაბედო
Სანამ გადაგედო
Ერთად რომ გავბედოთ
Რაც არ მოგვწონს დღეს გადავაკეთოდ

Ეცადე – ლა-ლა-ლა
Სანამ – ლა-ლა-ლა
Ერთად რომ – ლა-ლა-ლა
Რაც არ მოგვჭონს დღეს – ლა-ლა-ლა-ლა-ლა

Ეცადე გაბედო
Სანამ გადაგედო
Ერთად რომ გავბედოთ
Რაც არ მოგვწონს დღეს გადავაკეთოდ

Dare

The alarm clock will break sleep
Waking up early also breaks
You see the first ray of the sun
Get up and wash your mouth

This is what the dump tells me
I feel lazy
When you see the sun
Do not take the time to sleep

Try to dare
Before you postpone
To Dare Together
What we don't like to do today

Try to dare
Before you postpone
To Dare Together
What we don't like to do today

Outside the house who meet you
Your school friends are
When You Count on Your Head
You also have a new day mug

Dare you, Oo (Dare you, oo)
Dare you, Oo (Dare you, oo)
La-la-la-la-la-la-lo-lo
You must act with yourself

Try to dare
Before you postpone
To Dare Together
What we don't like to do today

Try to dare
Before you postpone
To Dare Together
What we don't like to do today

Try to dare
Before you postpone
To Dare Together
What we don't like to do today

Try – La la-la
Before – La la-la
With That – La La
What we don't have today – La-la-la-la-la-la

Try to dare
Before you poѕtpone
To Dare Together
What we don't like to do todаy

CountryGeorgia
Artist/group (stage name)The Virus
The VirusElen, Tako, Lizi, Data
TitleGabede
გაბედე
Title (English)Dare
ComposerGiga Kukhianidze
LyricistErekle Deisadze
LanguageGeorgian

Eurovision News