Junior Eurovision 2015
Slovenia
Lina Kuduzović - "Prva ljubezen"
Prva ljubezen
Nekaj čudnega govori srce
Vsakič, ko te zagledam
Ustavi se mi čas, ko zaslišim glas
In ko se mi nasmeješ
Je občutek, ki neznan mi je
So trenutki, so besede
Le kaj čutiš ti?
Prva ljubezen, primo amore
Prva ljubezen naj me spominja na ta december
Ko sva se že zavedala
Da sva zaljubljena oba
Prva ljubezen mi daje to, kar sem
There is something strange that I feel inside
My heart was never broken
In the magic land, only butterflies
Our love was never stolen
Tam na hodniku se srečava
Vsi trenutki, vse besede
Why do I feel this?
Prva ljubezen, primo amore
Prva ljubezen naj me spominja na ta december
Ko sva se že zavedala
Da sva zaljubljena oba
Prva ljubezen mi daje to, kar sem
Prva ljubezen, primo amore
Prvo ljubezen si zaželela sva za december
Je je
Prva ljubezen mi daje to, kar ѕem
Prvа ljubezen
First Love
Something strange speaks to the heart
Every time I see you
My time stops when I hear a voice
And when you smile at me
It's a feeling that's unknown to me
There are moments, there are words
But what do you feel?
First love, primo amore
First love should remind me of this December
When we were already aware
That we're both in love
First Love Gives Me Who I Am
There is something strange that I feel inside
My heart was never broken
In the magic land, only butterflies
Our love was never stolen
There in the hallway we meet
All the moments, all the words
Why do I feel this?
First love, primo amore
First love should remind me of this December
When we were already aware
That we're both in love
First Love Gives Me Who I Am
First love, primo amore
We wished our first love for December
It is
First Love Gives Me What I Wаnt
Firѕt love
Prva ljubav
Nešto čudno govori srce
Svaki put, kada te pogledam
Zaustavi mi se vrijeme, kada čujem glas
I kada mi se nasmiješ
To je osjećaj, koji nepoznat mi je
Ti trenutci, ti riječi
Ali šta osjećaš ti
Prva ljubav, primo amore
Prva ljubav neka me podsjeća na taj decembar
Kada smo se već probudili
Da smo zaljubljeni oboje
Prva ljubav mi daje to, što sam
Osjećam nešto čudno u sebi
Moje srce nikada nije bilo slomljeno
U čarobnoj zemlji, samo leptiri
Naša ljubav nikada nije bila ukradena
Tamo na hodniku se sreću
Svi trenutki, sve riječi
Zašto se osjećam ovako?
Prva ljubav, primo amore
Prva ljubav neka me podsjeća na taj decembar
Kada smo se već probudili
Da smo zaljubljeni oboje
Prva ljubav mi daje to, što sam
Prva ljubav, primo amore
Prvu ljubav smo zaželjeli mi za decembar
Je je
Prva ljubav mi daje to, što ѕam
Prva ljubаv
| Country | Slovenia |
| Artist | Lina Kuduzović |
| Title | Prva ljubezen |
| Title (English) | First love |
| Composers | Krešimir Tomec, Lina Kuduzović, Maraaya |
| Lyricists | Lina Kuduzović, Maraaya, Sebina Kuduzović |
| Languages | Slovene, English, Italian |
