Junior Eurovision 2016
Belarus
Alexander Minyonok - "Musyka moikh pobed"
Музыка моих побед
Каждый стук - бит
Каждый звук - хит
Мир без музыки и ритма был забыт
Этой мой путь
В этом вся суть:
Разобрать судьбу по нотам и ри-и-скнуть
В мире звуковых схем
Где нет немых сцен
Я хочу оставить свой след
Не важно
Фанк, рок, панк, регги и хип-хоп
Рэп, джаз, соул, кантри или поп
Мой ход - с трех нот угадать ответ
И найти однажды музыку своих побед
Каждый мой шаг
С мыслями в такт
На вершину мира подниму свой флаг
Этой мой путь
В этом вся суть
Разобрать судьбу по нотам и ри-и-скнуть
В мире звуковых схем
Где нет немых сцен
Я хочу оставить свой след
Не важно
Фанк, рок, панк, регги и хип-хоп
Рэп, джаз, соул, кантри или поп
Мой ход - с трех нот угадать ответ
И найти однажды музыку своих побед
This is folk, this is rock, this is my light
Breaking silence all the night till the sunlight
This is funk, this is punk, this is my light
Choosing music of my life till the sunlight
This is jazz, this is trance, this my light
Breaking silence all the night till the sunlight
No matter
Funk, rock, punk, reggae and hip-hop
Rap, jazz, soul, country, maybe pop
How to decide what I'm gonna play?
But i know the answer, music iѕ my only way
My way
My way
My wаy
Music of my victories
Every sound beats
Every noise hits
Music's filling all the spaces on the streets
This is my way
That's what I play
Reading out every sound day by day
In the world of sound lines
I want to leave mine
Nothing stops of doing it right
No matter
Funk, rock, punk, reggae and hip-hop
Rap, jazz, soul, country, maybe pop
How to decide what I'm gonna play?
But I know the answer, music is my only way
Going up high
Learning to fly
I will raise my flag of music to the sky
This is my way
That's what I play
Reading out every sound day by day
In the world of sound lines
I want to leave mine
Nothing stops of doing it right
No matter
Funk, rock, punk, reggae and hip-hop
Rap, jazz, soul, country, maybe pop
How to decide what I'm gonna play?
But i know the answer, music is my only way
This is folk, this is rock, this is my light
Breaking silence all the night till the sunlight
This is funk, this is punk, this is my light
Choosing music of my life till the sunlight
This is jazz, this is trance, this my light
Breaking silence all the night till the sunlight
No matter
Funk, rock, punk, reggae and hip-hop
Rap, jazz, soul, country, maybe pop
How to decide what I'm gonna play?
But i know the answer, music iѕ my only way
My way
My way
My wаy
Музыка маіх перамог
Кожны грук — біт
Кожны гук — хіт
Сьвет без музыкі й рытму быў забыт
Гэта мой шлях
У гэтым сутнасьць
Разабраць лёс па нотах і рызыкнуць
У сьвеце гукавых схем
Дзе няма нямых сцэн
Я хачу пакінуць свой сьлед
Няважна
Фанк, рок, панк, рэгі й хіп-хоп
Рэп, джаз, соўл, кантры альбо поп
Мой ход — з трох нот адгадаць адказ
І знайсьці аднойчы музыку сваіх перамог
Гэта мой шлях
У гэтым сутнасьць
Разабраць лёс па нотах і рызыкнуць
У сьвеце гукавых схем
Дзе няма нямых сцэн
Я хачу пакінуць свой сьлед
У сьвеце гукавых схем
Дзе няма нямых сцэн
Я хачу пакінуць свой сьлед
Няважна:
Фанк, рок, панк, рэгі й хіп-хоп
Рэп, джаз, соўл, кантры альбо поп
Мой ход — з трох нот адгадаць адказ
І знайсьці аднойчы музыку сваіх перамог
Гэта фолк, гэта рок, гэта мае сьвятло
Парушаю цішыню ўсю ноч, пакуль не сьвітае
Гэта фанк, гэта панк, гэта мае сьвятло
Выбіраю музыку свайго жыцьця, пакуль не сьвітае
Гэта джаз, гэта транс, гэта мае сьвятло
Парушаючы цішыню ўсю ноч, пакуль не сьвітае
Няважна:
Фанк, рок, панк, рэгі й хіп-хоп
Рэп, джаз, соўл, кантры альбо поп
Як жа вырашыць, што я буду іграць?
Але я ведаю адказ: музыка — мой адзіны шлях
Мой шлях
Мой шлях
Мой шлях
| Country | Belarus |
| Artist | Alexander Minyonok |
| Title | Musyka moikh pobed |
| Музыка моих побед | |
| Title (English) | Music is My Only Way |
| Composers | Alexander Minyonok, Kirill Ermakov |
| Lyricists | Alexander Minyonok, Roman Kolodko |
| Languages | Russian, English |
