EurovisionworldEurovisionworld
MENU
 

Junior Eurovision 2016
Russia
The Water of Life Project - "Water of Life"

4.8 stars ★ 39 ratings

Videos

SUPPORT UKRAINE
Defence • Medical • Rebuild
Junior Eurovision 2016
Music video
National Final
Audio

Result

Lyrics: Water of Life

Russian & English (latin)
Russian & English
 

Water of Life

Skazhi, chto budet s nami
Kogda za oblakami
Temno sovsyem?

Moyo serdechko b'yotsya
A ya, ya proshu solntsa
Nam vsyem, nam vsyem

Kazhdomu vsye pechali storonoy
Yesli ty so mnoy, ya nye boyus'
I prozrachnoyu vodoy
Ya po vsyey planete razol'yus'
Razol'yus…

Ya zdes', a ya ostayus' navsegda, da-da-da
No-no-no-no ty moya vysota
Ya yest', a nu, posmotri na menya, ya-ya-ya
Zhivaya-ya-ya, zhivaya voda

Zhivaya voda, zhivaya voda, zhivaya voda
Zhivaya voda, zhivaya voda, zhivaya voda

Skazhi, chto budet dal'she
Kogda my stanem starshe
S toboy, s toboy?

Molyus', chtoby odnazhdy
Poznal na zemle kazhdyy
Lyubov'

Tol'ko vy vsye pechali storonoy
Yesli ty so mnoy, ya nye boyus'
I prozrachnoyu vodoy
Ya po vsyey planete razol'yus'

We shine
Together we're like
Northern La-la-la-lights
No no no no
We are stars in the sky
Alive
We are the water of la-la-la-life
No no no no
Don't you leave us behind

We shine
Together we're like
Northern La-la-la-lights
No no no no
We are stars in the sky
Alive
We are the water of la-la-la-life
No no no no
Don't you leаve uѕ behind

Water of Life

Скажи, что будет с нами
Когда за облаками
Темно совсем?

Моё сердечко бьётся
А я, я прошу солнца
Нам всем, нам всем

Каждому все печали стороной
Если ты со мной, я не боюсь
И прозрачною водой
Я по всей планете разольюсь
Разольюсь…

Я здесь, а я остаюсь навсегда, да-да-да
Но-но-но-но ты моя высота
Я есть, а ну, посмотри на меня, я-я-я
Живая-я-я, живая вода

Живая вода, живая вода, живая вода
Живая вода, живая вода, живая вода

Скажи, что будет дальше
Когда мы станем старше
С тобой, с тобой?

Молюсь, чтобы однажды
Познал на земле каждый
Любовь

Только бы все печали стороной
Если ты со мной, я не боюсь
И прозрачною водой
Я по всей планете разольюсь

We shine
Together we're like
Northern La-la-la-lights
No no no no
We are stars in the sky
Alive
We are the water of la-la-la-life
No no no no
Don't you leave us behind

We shine
Together we're like
Northern La-la-la-lights
No no no no
We are stars in the sky
Alive
We are the water of la-la-la-life
No no no no
Don't you leаve uѕ behind

CountryRussia
Artist/group (stage name)The Water of Life Project
ArtistsSofya Fisenko, Sasha Abramseva, Christina Abramova, Madonna Abramova
TitleWater of Life
SongwriterRita Dakota
LanguagesRussian, English

Eurovision News