Junior Eurovision 2021
Albania
Anna Gjebrea - "Stand By You"
Stand By You
Do të jem me ty dhe jo nuk do të lë në balt
Vetëm më kërko dhe un' aty do jem për pak
Ty të vetmuar s'dua të t'shoh
Jam këtu e ti më beso
Nëse fryma do të mbahet ti duro dhe pak
Do të jem në krah dhe prap' ne do ja dalim bashk
Të trishtuar nuk dua të t'shoh
Më ke mike më beso
Jo mos ki frik kudo ti je
Asgjë nuk do na ndali ne
Nëse zemrën ta lëndojn'
Aty do jem të premtoj
Me vete do më kesh
Je me mua ti vetem qesh
Sa her' do m'kërkosh
Aty do jem të premtoj
Une aty do jem, jem, do të jem
Une aty do jem, prane teje
Une aty do jem, jem, do të jem
Premtoj un' se aty do jem
When the clouds are holding in then I'll be the light that shines
No, I'm never far away, always by your side
Anytime you can call my name
I'll show up for you any day
You and I, we got nothing but history
Side to side, now they madder that you and me
We are one and we're standing together
Light it up, here we go forever
Jo mos ki frik kudo ti je
Asgje nuk do na ndali ne
Nese zemren ta lendojne
Aty do jem te premtoj
Me vete do me kesh
Je me mua ti vetem qesh
Sa here do m'kerkosh
Aty do jem te premtoj
Une aty do jem, jem, do te jem
Une aty do jem, prane teje
Une aty do jem, jem, do te jem
Premtoj un' se aty do jem
If someone hurts your heart
And you're feeling really low
I'll be there to pick up the pieces
I hope you know that I'll never let go
Now I'm gonna stand, stand by you
I'll never leave your side
No matter what may come your way
Call on me, I'll be here to stay
Everytime you know what I do
I promise, I'll stand by you
Me vete do me kesh
Je me mua ti vetem qesh
Sa here do m'kerkosh
Aty do jem te premtoj
Une aty do jem, jem, do te jem
Une aty do jem, prane teje
Une aty do jem, jem, do te jem
Premtoj un' ѕe аty do jem
Stand By You
I'll be with you and I won't let you down
Just call me and I'll be there in a while
I don't want to see you lonely
Trust me, I'm here for you
If you can't breathe, just hold on a little bit
I'll stand by your side
And we'll get through it all together
I don't want to see you sad
Trust me I'm your friend
Don't be afraid wherever you are
Nothing will stop us together
If they hurt your heart
I promise I'll stand by you
I'll always be by your side
Smile because you're with me
Whenever you'll call me
I promise I'll be there for you
I'll stand by you
I'll stand by you, beside you
I'll stand by you
I promise I'll stand by you
When the clouds are rollin' in I'll be the light that shines
You know I'm never far away always by your side
Anytime you can call my name
I'll show up for you any day
You and I we got nothing but history
Side to side nothing better than u and me
We are one and we're standing together
Light it up yeah we got forever
Don't be afraid wherever you are
Nothing will stop us together
If they hurt your heart
I promise I'll stand by you
I'll always be by your side
Smile because you're with me
Whenever you'll call me
I promise I'll be there for you
I'll stand by you
I'll stand by you, beside you
I'll stand by you
I promise I'll stand by you
If someone hurts your heart and you're feeling really low
I'll be there to pick up the pieces
I hope you know
That I'll never let go
You know I'm gonna stand
Stand by you
I'll never leave your side…
No matter what may come your way
Call on me I'll be here to stay
Everytime you know what I'll do
I promise I'll stand by you
I'll always be by your side
Smile because you're with me
Whenever you'll call me
I promise I'll be there for you
I'll stand by you
I'll stand by you, beside you
I'll stand by you
I promise I'll ѕtаnd by you
אעמוד לצידך
אני אהיה איתך ולא אוריד אותך
רק תקרא לי ואהיה שם בזמן
אני לא רוצה לראות אותך בודד
סמוך עליי, אני כאן בשבילך
אם אתה לא יכול לנשום, רק תחזיק מעמד מעט
אני אעמוד לצידך
ונעבור את כל זה יחד
אני לא רוצה לראות אותך עצוב
סמוך עליי, אני חברתך
אל תפחד לא משנה איפה אתה
שום דבר לא יעצור אותנו ביחד
אם הם יפגעו בליבך
אני מבטיחה שאעמוד לצידך
אני תמיד אהיה לצידך
תחייך כי אתה איתי
מתי שתקרא לי
אני מבטיחה שאני אהיה שם בשבילך
אני אעמוד לצידך
אני אעמוד לצידך, לידך
אני אעמוד לצידך
אני מבטיחה שאעמוד לצידך
כשהשמיים מתגלגלים אני אהיה האור שמאיר
אתה יודע שאני אף פעם לא רחוקה, תמיד לצידך
כל פעם שאתה קורא בשמי
אני אופיע בשבילך בכל יום
לך ולי, אין לנו שום דבר מלבד היסטוריה
צד לצד, שום דבר לא יותר טוב ממך וממני
אנחנו אחד ואנחנו עומדים יחד
תאיר את זה, כן, יש לנו נצח
אל תפחד לא משנה איפה אתה
שום דבר לא יעצור אותנו ביחד
אם הם יפגעו בליבך
אני מבטיחה שאעמוד לצידך
אני תמיד אהיה לצידך
תחייך כי אתה איתי
מתי שתקרא לי
אני מבטיחה שאני אהיה שם בשבילך
אני אעמוד לצידך
אני אעמוד לצידך, לידך
אני אעמוד לצידך
אני מבטיחה שאעמוד לצידך
אם מישהו פוגע בליבך ואתה מרגיש עצוב
אני אהיה שם לאסוף את החתיכות
אני מקווה שאתה יודע
שלעולם לא אשחרר
אתה יודע שאעמוד
אעמוד לצידך
לעולם לא אעזוב את צידך…
לא משנה מה יכול לבוא בדרכך
תקרא לי ואהיה כאן כדי להישאר
בכל פעם אתה יודע מה אעשה
אני מבטיחה שאעמוד לצידך
אני תמיד אהיה לצידך
תחייך כי אתה איתי
מתי שתקרא לי
אני מבטיחה שאני אהיה שם בשבילך
אני אעמוד לצידך
אני אעמוד לצידך, לידך
אני אעמוד לצידך
אני מבטיחה שאעמוד לצידך
Stoję przy tobie
Będę z tobą i nie zawiodę cię
Po prostu mnie wezwij, a będę tam w chwilę
Nie chcę widzieć cię samotnego
Uwierz mi, jestem tu dla ciebie
Jeśli nie będziesz mógł oddychać, wytrzymaj tylko przez chwilę
Stanę po twojej stronie
I przejdziemy przez to wszystko razem
Nie chcę widzieć cię smutnego
Uwierz mi, jestem twoją przyjaciółką
Nie bój się, gdziekolwiek jesteś
Nic nie zatrzyma nas razem
Jeśli zranią twoje serce
Obiecuję, że stanę po twojej stronie
Zawsze będę u twojego boku
Uśmiechnij się, bo jesteś ze mną
Kiedykolwiek mnie zawołasz
Obiecuję, że będę tam dla ciebie
Stanę po twojej stronie
Stanę po twojej stronie, przy tobie
Stanę po twojej stronie
Obiecuję, że stanę po twojej stronie
Kiedy chmury się przesuwają, ja będę światłem które błyszczy
Wiesz, że nigdy nie jestem daleko, zawsze u twojego boku
Możesz wezwać moje imię w każdej chwili
Pojawię się dla ciebie każdego dnia
Ty i ja nie mamy nic, tylko historię
Bok w bok, nie ma nic lepszego niż ty i ja
Jesteśmy jednością i stoimy razem
Rozjaśnijmy to, tak, mamy wieczność
Nie bój się, gdziekolwiek jesteś
Nic nie zatrzyma nas razem
Jeśli zranią twoje serce
Obiecuję, że stanę po twojej stronie
Zawsze będę u twojego boku
Uśmiechnij się, bo jesteś ze mną
Kiedykolwiek mnie zawołasz
Obiecuję, że będę tam dla ciebie
Stanę po twojej stronie
Stanę po twojej stronie, przy tobie
Stanę po twojej stronie
Obiecuję, że stanę po twojej stronie
Jeśli ktoś rani twoje serce i czujesz się bardzo słabo
Będę tam, by pozbierać kawałki
Mam nadzieję, że wiesz
Że nigdy nie odpuszczę
Wiedz, że będę
Będę przy tobie
Nigdy cię nie opuszczę…
Nie ważne co może stanąć na twojej drodze
Zawołaj mnie, będę tu by zostać
Za każdym razem wiesz, co zrobię
Obiecuję, że stanę po twojej stronie
Zawsze będę u twojego boku
Uśmiechnij się, bo jesteś ze mną
Kiedykolwiek mnie zawołasz
Obiecuję, że będę tam dla ciebie
Stanę po twojej stronie
Stanę po twojej stronie, przy tobie
Stanę po twojej stronie
Obiecuję, że stаnę po twojej ѕtronie
| Country | Albania |
| Artist | Anna Gjebrea |
| Title | Stand By You |
| Songwriters | Adam Watts, Endi Çuçi, Gannin Arnold, Sanni M'Mairura |
| Languages | Albanian, English |
