Junior Eurovision 2022
France
Lissandro - "Oh Maman!"
Oh Maman!
Oh oh oh…
Je monte sur scène rien ne m'arrête
Ni les non, ni qu'est-ce que tu fais arrête
Je prends ma guitare j'ai peur de rien
Je suis une star juste le temps d'un refrain
Pour moi la musique, un jeu d'enfant
Pas de math pour les peter pan
Un peu de magie tout devient possible
Je touche l'infini je me sens invincible
Oh maman, oh papa
Si vous saviez ce qu'il se passe dans ma tête
Oh maman, oh papa
Essayez, vous verrez, c'est tout bête
1, 2, 3 just clap your hands
Je veux vous entendre faire monter la fièvre
Il faut le regard, le jeu d'jambes
Mon rêve se réalise comme dans le miroir de ma chambre
Oh oh oh…
Tout le monde oh oui peut le faire
Ça ne demande qu'un tout petit peu d'imaginaire
De la joie, de la danse
Les pieds qui s'emballent et la voix qui balance
J'fais pas d'mal, bien au contraire
Je fais sourire mes amis mes soeurs et mes frères
Soyez pas surpris, ne soyez pas choqués
Si vous doutez encore laissez-moi vous montrer
Oh maman, oh papa
Si vous saviez ce qu'il se passe dans ma tête
Oh maman, oh papa
Essayez, vous verrez c'est tout bête
1,2,3 just clap your hands
Je veux vous entendre faire monter la fièvre
Il faut le regard, le jeu d'jambes
Mon rêve se réalise comme dans le miroir de ma chambre
Oh oh oh…
Oh maman, oh papa
Oh maman, oh papa
Oh maman, oh papa
Oh maman, oh papa
Oh maman, oh papa
Oh maman, oh papa
Oh maman, oh papa
Oh maman et oh papa
Oh maman, oh papa
Si vous saviez ce qu'il se passe dans ma tête
Oh maman, oh papa
Regardez moi, vous verrez que c'est tout bête
Oh maman…
Je fais ma star
Je fais ma ѕtar
Devant le miroir de ma chambre
Oh yeаh
Oh Mummy!
Oh oh oh…
I'm walking on stage nothing can stop me
Not the no's, not what are you doing stop
I pick up my guitar I fear nothing
I am a star the time of a chorus
For me music is a child's play
No math for the peter pan
A little bit of magic everything's possible
I reach the infinite I feel invincible
Oh mummy, oh daddy
If you knew what's going on in my head
Oh mummy, oh daddy
Try, you'll see, it's quite simple
1,2,3 just clap your hands
I wanna hear you raise the fever
You need the look, the footwork
My dream is coming true like in the mirror of my bedroom
Oh oh oh…
Everyone oh yeah can do it
All it takes is a little bit of imagination
Some joy, some dance
Feet racing and voice swinging
I do no harm, quite the opposite
I make my friends sisters and brothers smile
Don't be surprised, don't be shocked
If you still have doubts let me show you
Oh mummy, oh daddy
If you knew what's going on in my head
Oh mummy, oh daddy
Try, you'll see, it's quite simple
1, 2, 3 just clap your hands
I wanna hear you raise the fever
You need the look, the footwork
My dream is coming true like in the mirror of my bedroom
Oh oh oh…
Oh mummy, oh daddy
Oh mummy, oh daddy
Oh mummy, oh daddy
Oh mummy, oh daddy
Oh mummy, oh daddy
Oh mummy, oh daddy
Oh mummy, oh daddy
Oh mummy and oh daddy
Oh mummy, oh daddy
If you knew what's going on in my head
Oh mummy, oh daddy
Look at me, you'll see it's quite simple
Oh mummy…
I'm acting like a star
I'm acting like a ѕtar
In the mirror of my bedroom
Oh yeаh
או אמא!
או או או…
אני הולך על הבמה, שום דבר לא יכול לעצור אותי
לא ה"לא'ים", לא ה"מה אתה עושה? תפסיק"
אני מרים את הגיטרה שלי ולא מפחד מכלום
אני כוכב בזמן המקהלה
בשבילי מוזיקה היא משחק ילדים
ללא מתמטיקה לפיטר פן
מעט קסם, הכל אפשרי
אני מגיע לאינסוף, אני מרגיש בלתי נראה
או אמא, או אבא
אם הייתם יודעים מה קורה בתוך ראשי
או אמא, או אבא
תנסה, אתה תראה שזה די פשוט
1, 2, 3 פשוט תמחא כפיים
אני רוצה לשמוע אותך מעלה את החום
אתה צריך את המראה, את עבודת הרגליים
חלומי מתגשם כמו במראה שבחדרי
או או או…
כולם, או כן, אתם יכולים לעשות את זה
כל מה שנדרש זה קצת דמיון
כמה שמחה, כמה ריקוד
רגליים דוהרות וקול מתנדנד
אני לא פוגע באף אחד, די את ההפך
אני גורם לחבריי, לאחיותיי ולאחיי לחייך
אל תופתע, אל תהיה בהלם
אם עדיין יש לך ספקות, תן לי להראות לך
או אמא, או אבא
אם הייתם יודעים מה קורה בתוך ראשי
או אמא, או אבא
תנסה, אתה תראה שזה די פשוט
1, 2, 3 פשוט תמחא כפיים
אני רוצה לשמוע אותך מעלה את החום
אתה צריך את המראה, את עבודת הרגליים
חלומי מתגשם כמו במראה שבחדרי
או או או…
או אמא, או אבא
או אמא, או אבא
או אמא, או אבא
או אמא, או אבא
או אמא, או אבא
או אמא, או אבא
או אמא, או אבא
או אמא ואו אבא
או אמא, או אבא
אם הייתם יודעים מה קורה בתוך ראשי
או אמא, או אבא
תנסה, אתה תראה שזה די פשוט
או אמא…
אני מתנהג כמו כוכב
אני מתנהג כמו כוכב
במראה שבחדרי
או כן
| Country | France |
| Artist | Lissandro Formica |
| Title | Oh Maman! |
| Title (English) | Oh Mummy! |
| Composer | Frédéric Chateau |
| Lyricists | Barbara Pravi, Frédéric Chateau |
| Language | French |
