Junior Eurovision 2022
Kazakhstan
David Charlin - "Jer-Ana"
Jer-Ana
Like stars in the night sky
Sometimes we don't know why
We can't see the lights of the sun
But I know we have to try
See the good things in life
Feel the magic in our hearts
Our future got to be like
Fairytale with flashlights
We just have to make it right
Ömır äsem tabiğatpen
Ony qadyrle mahabatpen
Jürekpen
Jer ana senı de menı
Ayalağan
Bız ayamaimyz süimeimız
Nelıkten
Ömırde sınaq bar
Ömırde sınaq bar
Oilamaimız bız nege
Izgılıktı qolda
Bırınşı orynda
Süie alamyz sonda
Ömır äsem tabiğatpen
Ony qadyrle mahabatpen
Jürekpen
Jer ana senı de menı
Ayalağan
Bız ayamaimyz süimeimız
Quşağyndy jäi ömırge
Är künı är sätte
Jüregıñ soqsyn bırge
Ömır äsem tabiğatpen
Ony qadyrle mahabatpen
Jürekpen
Jer ana senı de menı
Ayalağan
Bız ayamаimyz ѕüimeimız
Jürekpen
Jer-Ana
Like stars in the night sky
Sometimes we don't know why
We can't see the lights of the sun
But I know we have to try
See the good things in life
Feel the magic in our hearts
Our future got to be like
Fairytale with flashlights
We juѕt have to mаke it right
Өмір әсем табиғатпен
Оны қадырле махабатпен
Жүрекпен
Жер ана сені де мені
Аялаған
Біз аямаймыз сүймейміз
Неліктен
Өмірде сынақ бар
Өмірде сурақ бар
Ойламаймыз біз неге
Ізгілікті қолда
Бірінші орында
Сүйе аламыз сонда
Өмір әсем табиғатпен
Оны қадырле махабатпен
Жүрекпен
Жер ана сені де мені
Аялаған
Біз аямаймыз сүймейміз
Қушағыңды жәй өмірге
Әр күні әр сәтте
Жүрегің соқсын бірге
Өмір әсем табиғатпен
Оны қадырле махабатпен
Жүрекпен
Жер ана сені де мені
Аялаған
Біз аямаймыз сүймейміз
Жүрекпен
Mother Earth
Like stars in the night sky
Sometimes we don't know why
We can't see the lights of the sun
But I know we have to try
See the good things in life
Feel the magic in our hearts
Our future got to be like
Fairytale with flashlights
We just have to make it right
Life's beautiful with nature
Manage to cherish it with love
With an open heart
Mother Earth, you and me
I'm sorry
We do not spare, do not love
Why?
There are so many trials in life
There are many questions in life
Why don't we think them over?
In the hands of virtue
In the first place
We can love it for sure there
Life's beautiful with nature
Manage to cherish it with love
With an open heart
Mother Earth, you and me
I'm sorry
We do not spare, do not love
Your embrace is just a life
Every day, every moment
Let your heart beat together
Life's beautiful with nature
Manage to cherish it with love
With an open heart
Mother Earth, you and me
I'm sorry
We do not ѕpare, do not love
With an open heаrt
Majka Zemlja
Kao zvezde na noćnom nebu
Ponekad ne znamo zašto
Mi ne možemo videti svetlost sunca
Ali ja znam da mi moramo pokušati da
Vidimo dobre stvari u životu
Osetimo magiju u našim srcima
Naša budućnost mora biti kao
Bajka sa baterijskim lampama
Samo moramo to da ispravimo
Život je lep sa prirodom
Uspevamo da negujemo to ljubavlju
Otvorenim srcem
Majko Zemljo, ti i ja
Žao mi je
Mi ne štedimo, ne volimo
Zašto?
Toliko je iskušenja u životu
Toliko je pitanja u životu
Zašto ne mislimo o njima?
U rukama vrline
Na prvom mestu
Mi to sigurno možemo voleti ovde
Život je lep sa prirodom
Uspevamo da negujemo to ljubavlju
Otvorenim srcem
Majko Zemljo, ti i ja
Žao mi je
Mi ne štedimo, ne volimo
Tvoj zagrljaj je samo život
Svaki dan, svaki momenat
Dopusti tvom srcu da kuca zajedno
Život je lep sa prirodom
Uspevamo da negujemo to ljubavlju
Otvorenim srcem
Majko Zemljo, ti i ja
Žаo mi je
Mi ne štedimo, ne volimo
Otvorenim ѕrcem
Мать-Земля
Как звёзды в ночном небе
Иногда мы не знаем, почему
Мы не можем увидеть лучи солнца
Но я знаю, мы должны попытаться
Увидеть хорошее в нашей жизни
И почувствовать магию в наших сердцах
Наше будущее должно быть, как
Сказка с фонариками
Мы просто должны сделать его правильнее
Жизнь прекрасна с природой
Берегите её с любовью
С открытым сердцем
Мать-Земля, ты и я
Простите меня
Мы не жалеем, мы не любим
Почему?
В жизни много испытаний
И в жизни много вопросов
Почему бы нам их не обдумать?
В руках у добродетеля
В первую очередь
Мы точно можем любить её там
Жизнь прекрасна с природой
Берегите её с любовью
И с открытым сердцем
Мать-Земля, ты и я
Простите меня
Мы не жалеем, мы не любим
Твои обьятия это жизнь
Каждый день, каждое мгновение
Пусть твоё сердце бьётся вместе
Жизнь прекрасна с природой
Берегите её с любовью
И с открытым сердцем
Мать-Земля, ты и я
Простите меня
Мы не жалеем, мы не любим
С открытым сердцем
| Country | Kazakhstan |
| Artist | David Charlin |
| Title | Jer-Ana |
| Жер-Ана | |
| Title (English) | Mother Earth |
| Composer | Khamit Shangaliyev |
| Lyricists | Jordan Arakelyan, Serzhan Bakhitzhan |
| Languages | Kazakh, English |
