Festivali i Këngës #63:
Algert Sala - "Bosh"
Bosh
Nuk ka më vend, këtu fundi erdhi
Do iki sa më parë
Të gyitha merri
Nuk duroj dot
Çdo ditë njësoj
Në dhomën time
Bosh
Unë e hija
E ngrite dorëm, ke godit ëndrrat e mija
E vështirë me ty
Të jemi dy
Se dielli ka me dalë
Edhe nesër
Pa ty, në jetë, e di s'jam vetëm
Ti je
Ti je
Bosh
Sa deti i kam lot fëmijërie
Më rrite ta urrej veten time
Sot, më jo
Nuk të mjaftoj
Të bëja si ti doje
Nuk të mjaftoj
Ditë e natë
Si shaje
Vetëm shaje
Më nuk të njihja
Me zemër ika
Sot
Harromë harromë
Se ti kurrë nuk ndryshon
Harromë harromë
Unë të fal
Por nuk kthehem tek ti
Se si je ti
E di, e di e di…
Se dielli ka me dal
Edhe nesër
Pa ty, në jetë, e di s'jam vetëm
Ti je
Ti je
Bosh
Sa deti i kam lot fëmijërie
Më rrite ta urrej veten time
Sot, më jo
Se dielli ka me dalë
Edhe nesër
Pa ty, në jetë, e di s'jаm vetëm
Ti je
Ti je
Boѕh
Empty
There is not a place left, the end came here
I will leave as soon as possible
Take everything
I can't stand it anymore
Everyday is the same
In my room
Empty
Me and my shadow
You raised your hand and hit my dreams
It is difficult with you
For us to be two
But sun will raise again
Tomorrow
Without you, in life, I know I am not alone
You are
You are
Empty
As much as the sea I have childhood tears
You raised me to hate myself
But today, not anymore
I was not enough
To do whatever you wanted
I was not enough
Day and night
How you were insulting me
You were only insulting me
I couldn't recognize you anymore
I left you with my heart
Today
Forget me, forget me
'Cause you will never change
Forget me, forget me
I forgave
But I will not come back at you
'Cause the way that you are
I know, I know, I know…
But sun will raise again
Tomorrow
Without you, in life, I know I am not alone
You are
You are
Empty
As much as the sea I have childhood tears
You raised me to hate myself
But today, not anymore
But sun will raiѕe again
Tomorrow
Without you, in life, I know I am not alone
You are
You аre
Empty
Leer
Es ist kein Ort mehr da, das Ende kam hier
Ich werde es so schnell wie möglich verlassen
Nimm alles
Ich kann es nicht mehr aushalten
Jeder Tag ist der gleiche
In meinem Raum
Leer
Ich und mein Schatten
Du hebst deine Hand und schlägst meine Träume
Es ist schwierig mit dir
Für uns, zwei zu sein
Doch die Sonne wird wieder aufsteigen
Morgen
Ohne dich im Leben weiß ich, ich bin nicht alleine
Du bist
Du bist
Leer
So wie der See habe ich Kindheitstränen
Du brachtest mich dazu, mich zu hassen
Doch nicht mehr heute
Ich war nicht genug
Zu tun, was auch immer du wolltest
Ich war nicht genug
Tag und Nacht
Wie du mich beleidigt hast
Du hast mich nur beleidigt
Ich konnte dich nicht mehr wiedererkennen
Ich verließ dich mit meinem Herzen
Heute
Vergiss mich, vergiss mich
Denn du wirst dich niemals verändern
Vergiss mich, vergiss mich
Ich vergab
Doch ich werde nicht zu dir zurückkommen
Denn die Art, wie du bist
Ich weiß, ich weiß, ich weiß…
Doch die Sonne wird wieder aufsteigen
Morgen
Ohne dich im Leben weiß ich, ich bin nicht alleine
Du bist
Du bist
Leer
So wie der See habe ich Kindheitstränen
Du brachtest mich dazu, mich zu hassen
Doch nicht mehr heute
Doch die Sonne wird wieder aufsteigen
Morgen
Ohne dich im Leben weiß ich, ich bin nicht аlleine
Du bist
Du biѕt
Leer
| Artist | Algert Sala |
| Title | Bosh |
| Title (English) | Empty |
| Songwriter | Algert Sala |
| Language | Albanian |
