EurovisionworldEurovisionworld
 

Wer singt für Österreich?:
Nikotin - "Unsterblich"

4.3 stars ★ 1055 ratings

Videos

Wer singt für Österreich?
Audio

Result

Lyrics: Unsterblich

German
 

Unsterblich

(Hal-le, Hal-le, Halleluja)

Da ist dicke Luft in der Ahnengruft
Tja, der Teufel tanzt tief in meiner Brust
Ich hab' zwei Scheine auf die Augen gelegt
Ich hab' mir Tschick gekauft und mich damit wiederbelebt

Schneeweiße Rosen
An meinem Grab
Die Engel singen
Am dritten Tag:
(Hal-le, Hal-le, Halleluja)

Oh, Gott, vergib mir
Wenn ich niemals sterben mag
Kann dir den Löffel noch nicht geben
Denn den brauch' ich für's Dessert
Ich will noch ein bisschen leben (Dessert)

Oh, Gott vergib mir
Dass ich unsterblich werden mag
Dieser Tag wird zur Legende
Die Nacht die wird zum Tag
Das ist noch lange nicht das Ende

Herzlich Wilkommen in den Wiener Katakomben

(Eins, zwei, drei, vier)

Ich hab' meine Story noch nicht erzählt
Ich hab' das Fegefeuer nur knapp verfehlt
Sonn' mich im Mondlicht, flieg' durch die Nacht
Ich tanz' mit den Toten, ich bin immer noch da
(Hal-le, Hal-le, Halleluja)

Oh, Gott, vergib mir
Wenn ich niemals sterben mag
Kann dir den Löffel noch nicht geben
Denn den brauch' ich für's Dessert
Ich will noch ein bisschen leben (Dessert)

Oh, Gott vergib mir
Dass ich unsterblich werden mag
Dieser Tag wird zur Legende
Die Nacht die wird zum Tag
Das ist noch lange nicht das Ende

Ey
(Ohohoh) Herzlich Wilkommen
(Ohohoh) In den Katakomben
(Ohohoh) Herzlich Wilkommen
Ich will noch ein bisschen leben

Oh, Gott, vergib mir
Dass ich unsterblich werden mag
Herzlich Willkommen in den Wiener Katakomben
Komm' geht ѕcho'

(Hal-le, Hal-le, Hallelujа)

Immortal

(Hal-le, Hal-le, Hallelujah)

There's a tense atmosphere in the ancestral tomb
Yep, the devil's dancing deep in my chest
I placed two coins on my eyes
I bought myself a cigarette and revived myself with it

Snow-white roses
At my grave
The angels sing
On the third day
(Hal-le, Hal-le, Hallelujah)

Oh, God, forgive me
If I never want to die
I can't give you the spoon yet
Because I need it for dessert
I want to live a bit longer (dessert)

Oh, God, forgive me
That I may become immortal
This day will become legendary
The night will become day
This is far from the end

Welcome to the Vienna catacombs

(One, two, three, four)

I haven't told my story yet
I only barely missed purgatory
I bask in moonlight, fly through the night
I dance with the dead, I'm still here
(Hal-le, Hal-le, Hallelujah)

Oh, God, forgive me
If I never want to die
I can't give you the spoon yet
Because I need it for dessert
I want to live a bit longer (dessert)

Oh, God, forgive me
That I may become immortal
This day will become legendary
The night will become day
This is far from the end

Hey
(Ohohoh) Welcome
(Ohohoh) To the catacombs
(Ohohoh) Welcome
I want to live a bit longer

Oh, God, forgive me
That I may become immortal
Welcome to the Vienna catacombs
Come on, let'ѕ go

(Hal-le, Hal-le, Hallelujаh)

Immortale

(Hal-le, Hal-le, Halleluja)

L'aria è pesante nella tomba degli antenati
Beh, il diavolo balla nel profondo del mio petto
Ho messo due banconote sugli occhi
Mi sono comprato una cicca e così sono tornato in vita

Rose bianche come neve
Sulla mia tomba
Il terzo giorno
Gli angeli cantano:
(Hal-le, Hal-le, Halleluja)

Oh, Signore, perdonami
Se non voglio mai morire
Non posso ancora passarti il cucchiaio
Perché mi serve per il dessert
Voglio vivere ancora un po' (Dessert)

Oh, Signore, perdonami
Se voglio diventare immortale
Questo giorno diventerà leggenda
La notte diventerà giorno
Questo é lungi dall'essere la fine

Di cuore benvenuti nelle catacombe viennesi

(un, due, tre, quattro)

Non ho ancora raccontato la mia storia
Ho mancato di poco il purgatorio
Mi assolo alla luce della luna, volo attraverso la notte
Ballo con i morti, sono sempre qui
(Hal-le, Hal-le, Halleluja)

Oh, Signore, perdonami
Se non voglio mai morire
Non posso ancora passarti il cucchiaio
Perché mi serve per il dessert
Voglio vivere ancora un po' (Dessert)

Oh, Signore, perdonami
Se voglio diventare immortale
Questo giorno diventerà leggenda
La notte diventerà giorno
Questo é lungi dall'essere la fine

Ey
(Ohohoh) Di cuore benvenuti
(Ohohoh) Nelle catacombe
(Ohohoh) Di cuore benvenuti
Io voglio vivere ancora un po'

Oh, Signore, perdonami
Se voglio diventare immortale
Di cuore benvenuti nelle catacombe viennesi
Vieni, già ѕi va

(Hal-le, Hal-le, Hallelujа)

Immortalis

(Al-le, al-le, Alleluia)

Aer est densus in maiorum sepulcro
Ita, diabolus in meo pectore profunde saltat
Tibi duos nummos in oculis posui
Mihi sigarellum emi et ea re vires meas recreavit

Niveae rosae
Super sepulcrum meum
Angeli cantant
Tertia die:
(Al-le, Al-le, Alleluia)

O deus mihi ignosce
Si numquam mori velim
Tibi cochlear dare nondum possum
Nam eo secunda mensa egebam
Paullum diutius etiamnum volo vivere (Secunda mensa)

O deus mihi ignosce
Immortali fieri volenti
Haec dies erit sacrarum fabularum
Nox fiet dies
Haec etiamnum ab fine longe abest

Exoptati venitis in vindobonenses catacumbas

(Unum, duo, tria, quattuor)

Meam fabulam nondum narravi
Solum vix Purgatorio defui
In splendore luna apricor, per noctem volo
Cum mortuis salto, etiamnum sum ibi
(Al-le, Al-le, Alleluia)

O deus mihi ignosce
Si numquam mori velim
Tibi cochlear dare nondum possum
Nam eo secunda mensa egebam
Paullum diutius etiamnum volo vivere (Secunda mensa)

O deus mihi ignosce
Immortali fieri volenti
Haec dies erit una sacrarum fabularum
Nox fiet dies
Haec etiamnum ab fine longe abest

Em
(Ohohoh) Exoptati venitis
(Ohohoh) In catacumbas
(Ohohoh) Exoptati venitis
Paullum diutius etiamnum volo vivere

O deus mihi ignosce
Immortali fieri volenti
Exoptati venitis in vindobonenses catacumbaѕ
Heia veni

(Al-le, Al-le, Alleluiа)

Artist/group (stage name)Nikotin
ArtistNiko Totenberg
TitleUnsterblich
Title (English)Immortal
ComposersDominic Muhrer, Niko Totenberg, Richardo Bettiol, Tamara Olorga
LyricistsNiko Totenberg, Richardo Bettiol, Tamara Olorga
LanguageGerman

Eurovision News