Dora 2022:
Tia - "Voli me do neba"
Voli me do neba
Nije moj
Nije on niti njen
Moja noć
Njen je dan, i prsten
On mi uzima zrak, sve je teže
K'o da su ruke mu uže me veže
Jedan dodir i tijelo me steže
Negdje duboko
Voli, voli, voli me do neba
Ali njene ruke oko njega, oko njega
Voli, voli, voli me do neba
Al' ne mogu biti pored njega, kao nekad
Nije to
Njeno tajno mjesto
Zna li da
Mi smo tamo često
On mi uzima zrak, sve je teže
K'o da su ruke mu uže me veže
Jedan dodir i tijelo me steže
Negdje duboko
Voli, voli, voli me do neba
Ali njene ruke oko njega, oko njega
Voli, voli, voli me do neba
Al' ne mogu biti pored njega kao nekad
A ja bih da uvijek sam tvoja, i zorom da me budiš
Rukama ispod svile ocrtavaš mi obris
A ja bih da uvijek sam tvoja, pred svima da me voliš
U očima da ti tražim pogled, kao dodir
Voli, voli, voli me do neba
Ali njene ruke oko njega, oko njega
Voli, voli, voli me do neba
Al' ne mogu biti pored njega, kao nekad
A ja bih da uvijek sam tvoja, i zorom da me budiš
Rukama ispod svile ocrtavаš mi obriѕ
Love Me To Heaven
He's not mine
Neither ih he hers
My night
Hers is the day and the ring
He's taking my breath, it's getting harder
It's as if his hands are already tied to me
One touch and my body tightens
Somewhere deep
Love, love, love me to heaven
But her arms are around him, around him
Love, love, love me to heaven
But I can't be next to him, like I used to
It is not
Her secret place
Does she knows that
We are there often
He's taking my breath, it's getting harder
It's as if his hands are already tied to me
One touch and my body tightens
Somewhere deep
Love, love, love me to heaven
But her arms are around him, around him
Love, love, love me to heaven
But I can't be next to him, like I used to
And I would like to always be yours, and for you to wake me at dawn
With your hands under the silk you trace my contours
And I would like to always be yours, for you to love me in front of everyone
In your eyes I seek for a look, like a touch
Love, love, love me to heaven
But her arms are around him, around him
Love, love, love me to heaven
But I can't be next to him, like I used to
And I would like to always be yours, and for you to wake me at dawn
With your hands under the silk you trаce my contourѕ
Artist | Tia Miljanović |
Title | Voli me do neba |
Title (English) | Love Me To Heaven |
Songwriter | Vlaho Arbulić |
Language | Croatian |