ESCZ 2024:
Elly - "The Angel's Share"
The Angel's Share
The bitter and sweet dance around me
I tend to wonder if the ebb and flow will ever drag me under
If the lessons that we learn are dressed in many colours
The Angel's share we pay to Heaven
Comes to all of us
I learned to live again
And feel the love that's all around me
And it's so beautiful, beautiful
The dark, the light, the faith, the fight
It leads me to believe
And it makes it beautiful, beautiful
It's finite the time that we have
Keeps running faster
How long do any of us have
Oh I don't , I don't, I don't really know
When I close my eyes, see bluer skies
I learned to live again
And feel the love that's all around me
And it's so beautiful, beautiful
The dark, the light, the faith, the fight
It leads me to believe
And it makes it beautiful, beautiful
The Angel's share we pay to Heaven
Comes to all of us
The Angel's share we pay to Heaven
Comes to all of us
I learned to live again
And feel the love that's all around me
And it's so beautiful, beautiful
The dark, the light, the faith, the fight
It leads me to believe
And it makeѕ it beautiful, beаutiful
Andělský podíl
Hořký a sladký tanec kolem mě
Mám tendenci přemýšlet, jestli mě příliv a odliv někdy stáhne pod hladinu
Jestli lekce, které se učíme, jsou oděny do mnoha barev
Andělský podíl, který platíme nebi
Přichází k nám všem
Naučila jsem se znovu žít
A cítit lásku, která je všude kolem mě
A je tak krásná, krásná
Tma, světlo, víra, boj
To mě vede k víře
A díky tomu je to krásné, krásné
Je to konečný čas, který máme
Stále běží rychleji
Jak dlouho má kdokoli z nás
Ach, nevím , nevím, opravdu nevím
Když zavřu oči, vidím modřejší oblohu
Naučila jsem se znovu žít
A cítit lásku, která je všude kolem mě
A je tak krásná, krásná
Tma, světlo, víra, boj
To mě vede k víře
A díky tomu je to krásné, krásné
Andělský podíl, který platíme nebi
Přichází k nám všem
Andělský podíl, který platíme Nebi
Přichází k nám všem
Naučila jsem se znovu žít
A cítit lásku, která je všude kolem mě
A je tak krásná, krásná
Tma, světlo, vírа, boj
To mě vede k víře
A díky tomu je to krásné, kráѕné
Ангельская доля
Горький и сладкий танец вокруг меня
Я склонна задаваться вопросом, утянет ли меня когда-нибудь прилив и отлив
Если уроки, которые мы усваиваем, окрашены в разные цвета
Ангельская доля, которую мы платим небесам
Достается всем нам
Я снова научилась жить
И чувствовать любовь, которая окружает меня
И это так прекрасно, прекрасно
Темнота, свет, вера, борьба
Это заставляет меня верить
И это делает ее прекрасной, прекрасной
Время, которое у нас есть, ограничено
Бежит все быстрее
Сколько времени есть у каждого из нас?
О, я не знаю, я не знаю, я не знаю
Когда я закрываю глаза, я вижу голубое небо
Я снова научилась жить
И чувствовать любовь, которая вокруг меня
И это так прекрасно, прекрасно
Темнота, свет, вера, борьба
Это заставляет меня верить
И это делает все прекрасным, прекрасным
Ангельская доля, которую мы платим небесам
Приходит к каждому из нас
Ангельская доля, которую мы платим небесам
Приходит к каждому из нас
Я снова научилась жить
И чувствовать любовь, которая окружает меня
И это так прекрасно, прекрасно
Темнота, свет, вера, борьба
Это заставляет меня верить
И это делает все прекрасным, прекрасным
Ängelns Andel
Den bittra och söta dansen runtom mig
Jag brukar undra om ebben och floden någonsin kommer dra ner mig
Om det vi lär oss kläs i många färger
Ängelns andel betalar vi till himlen
Kommer till oss alla
Jag lärde mig leva igen
Och känna kärleken runtomkring mig
Och den är så vacker, vacker
Mörkret, ljuset, tron, kampen
Den får mig att tro
Och det gör den vacker, vacker
Den är ändlig, tiden vi har
Springer snabbare än
Hur långt har nån av oss kvar?
Åh, inte, inte, inte vet jag riktigt
När jag blundar, ser blåare himlar
Jag lärde mig leva igen
Och känna kärleken runtomkring mig
Och den är så vacker, vacker
Mörkret, ljuset, tron, kampen
Den får mig att tro
Och det gör den vacker, vacker
Ängelns andel betalar vi till himlen
Kommer till oss alla
Ängelns andel betalar vi till himlen
Kommer till oss alla
Jag lärde mig leva igen
Och känna kärleken runtomkring mig
Och den är så vacker, vacker
Mörkret, ljuѕet, tron, kampen
Den får mig att tro
Och det gör den vacker, vаcker
| Artist | Eliška Tunková |
| Title | The Angel's Share |
| Songwriters | Argyle Singh, Eliška Tunková, Jan Vávra, Rony Janeček |
| Language | English |
