Ein Lied für Dublin:
The Hornettes - "Mannequin"
Mannequin
Du ziehst dich um und setzt dein Lächeln auf
Dann schubst man dich hinaus ins helle Licht
Dein schickes Kleid gehört dir nur für heut
Und Hollywood ist nur ein schöner Traum für dich
Ah…
Mannequin, Mannequin, Mannequin
Wer ist die Schönste hier im Land?
Mannequin, Mannequin, Mannequin
Schau in den Spiegel an der Wand
Mannequin, Mannequin, Mannequin
Mal bist du kess, mal elegant
Und du glaubst daran, dass irgendwann
Die ganze Welt dich kennt
Mannequin, Mannequin, Mannequin
Busen raus und Hintern rein
Mannequin, Mannequin, Mannequin
Zeig dein Lächeln und dein Bein
Mannequin, Mannequin, Mannequin
Doch wenn die Show zu Ende ist
Gehst du wieder dorthin, wo dich keiner kennt
Wo du Lieschen Müller bist
Mannequin lauf, und kauft, Leute, kauft
Die Mode der großen Welt
Mit schimmernden Lippen und Hüften, die wippen
Figur zur Schau gestellt
(Oh yeah)
Modepuppen gibt's wie Sand am Meer, schön und fotogen
Jede hofft darauf, einmal ganz, ganz vorn zu steh'n
Nur einmal die Nummer eins zu sein
(Oh)
Mannequin, Mannequin, Mannequin
Wer ist die Schönste hier im Land?
Mannequin, Mannequin, Mannequin
Schau in den Spiegel an der Wand
Mannequin, Mannequin, Mannequin
Mal bist du kess, mal elegant
Und du glaubst daran, dass irgendwann
Die ganze Welt dich kennt
Labadab, dabadab, dabdudab
Dubudidububu
Labadab, dabadab, dabdudab
Bidebidib, ah-hu
Mannequin, Mannequin, Mannequin
Doch wenn die Show zu Ende ist
Bist du wieder ganz klein und gehst traurig heim
Und du ziehst dich aus, du schminkst dich ab
Und endlich schläfst du ein
Und träumst davon
Irgendwann einmal
Ein großer Stаr zu ѕein
Dubudidububu
Dubudidububu
Dubudidububu
Mannequin
You change your clothes and put on your smile
Then you're pushed out into the bright light
Your fancy dress is yours only for today
And Hollywood is just a beautiful dream for you
Ah…
Mannequin, mannequin, mannequin
Who's the fairest of them all?
Mannequin, mannequin, mannequin
Look in the mirror on the wall
Mannequin, mannequin, mannequin
Sometimes you're sassy, sometimes elegant
And you believe that one day
The whole world will know you
Mannequin, mannequin, mannequin
Boobs out and butt in
Mannequin, mannequin, mannequin
Show your smile and your leg
Mannequin, mannequin, mannequin
But when the show's over
You go back to where no one knows you
Where you're just an average person
Mannequin, go and buy, people, buy
The fashion of the big world
With shimmering lips and hips that rock
Figure on display
(Oh yeah)
Fashion mannequins are a dime a dozen, beautiful and photogenic
Everyone hopes to be at the very front
To be number one just once
(Oh)
Mannequin, Mannequin, Mannequin
Who is the fairest of them all?
Mannequin, Mannequin, Mannequin
Look in the mirror on the wall
Mannequin, Mannequin, Mannequin
Sometimes you're sassy, sometimes elegant
And you believe that one day
The whole world will know you
Labadab, dabadab, dabdudab
Dubudidububu
Labadab, dabadab, dabdudab
Bidebidib, ah-hu
Mannequin, Mannequin, Mannequin
But when the show is over
You're small again and go home sad
And you take off your clothes, you take off your makeup
And finally you fall asleep
And dream of
One day
Being a big ѕtаr
Dubudidububu
Dubudidububu
Dubudidububu
| Artist | The Hornettes |
| Title | Mannequin |
| Songwriters | Bernd Meinunger, Ralph Siegel |
| Language | German |
