EurovisionworldEurovisionworld
 

Ein Lied für Rom:
Barbara Cassy - "Hautnah ist nicht nah genug"

4.5 stars ★ 6 ratings

Video

Ein Lied für Rom

Result

Lyrics: Hautnah ist nicht nah genug

German
English
 

Hautnah ist nicht nah genug

Mein Kleid verweht mit dem Sommerwind
Zwei Menschen sind sich unendlich nah
Du siehst mich so wie mich keiner sah

Wo ich noch niemals war, dort will ich hin gehn
Mit dir, mit dir, mit dir ohne mich umzudrehn
Ich weiß ich brauch dich so, wie du mich auch
In dieser Nacht

Die Hand in meinem Haar, das noch voll Sand ist
Verbrennt zum ersten Mal mich wie ein Sonnenstrahl
Ich will viel mehr von dir als deinen Körper
Ich will dich

Hautnah ist okay, doch hautnah ist nicht nah genug
Haut and Haut ist längst nicht alles, was ich bei dir such'
Hautnah ist okay, doch hautnah ist nicht nah genug
Ich brauch' mehr, ich brauch' die Liebe

Ich spür mich noch nicht ganz in deinem Herzschlag
In deinen Augen ist noch nicht mein Spiegelbild
Ich halt den Atem an um zu ertrinken
Tief in dir

Wo ich noch niemals war, dort will ich hin gehn
Mit dir, mit dir, mit dir für eine lange Zeit
Wo unsere Zärtlichkeit und unsere Seelen
Sich berühr'n

Hautnah ist okay, doch hautnah ist nicht nah genug
Haut and Haut ist längst nicht alles, was ich bei dir such'
Hautnah ist okay, doch hautnah ist nicht nah genug
Ich brauch mehr

Hautnah ist okay, doch hautnah ist nicht nah genug
Haut and Haut ist längst nicht alles, was ich bei dir such'
Ich will nichts von diesem bitterѕüßen Höhenflug
Ich brauch' mehr, ich brаuch' die Liebe

Skin to skin is not close enough

My dress blows away in the summer wind
Two people are infinitely close
You see me as no one has seen me before

Where I've never been, that's where I want to go
With you, with you, with you without turning around
I know I need you just as much as you need me
In this night

The hand in my hair, still covered in sand
Burns me for the first time like a ray of sunshine
I want much more from you than your body
I want you

Skin to skin is okay, but skin to skin is not close enough
Skin to skin is far from everything I'm looking for in you
Skin to skin is okay, but skin to skin is not close enough
I need more, I need love

I don't yet feel myself fully in your heartbeat
My reflection is not yet in your eyes
I hold my breath to drown
Deep inside you

Where I've never been, that's where I want to go
With you, with you, with you for a long time
Where our tenderness and our souls
Are touching

Skin to skin is okay, but skin to skin is not close enough
Skin to skin is far from everything I'm looking for in you
Skin to skin is okay, but skin to skin is not close enough
I need more

Skin to skin is okay, but skin to skin is not close enough
Skin to skin is far from everything I'm looking for in you
I don't want аny of this bitterѕweet high-flying
I need more, I need love

Artist/group (stage name)Barbara Cassy
ArtistBarbara Cassy
TitleHautnah ist nicht nah genug
Title (English)Skin to skin is not close enough
SongwritersLuis Rodriguez, Peter Zentner
LanguageGerman

Eurovision News