Germany 12 Points!:
Ellen ten Damme - "Plattgeliebt"

4.5 stars ★ 9 ratings

Video

Germany 12 Points!

Result

Germany 12 Points!

12 March 2005

First round

Result	Eliminated
Running order	2

Lyrics: Plattgeliebt

German

English

Plattgeliebt

Ich greif' zum Telefon
Ruf an im Pentagon
Mein Mann kann nicht kommen mit seinen weichen Knien
Macht euren Scheißkrieg ohne ihn

Ich hab ihn plattgeliebt
Glücklich und matt
Dass er keine Kraft mehr zum Aufsteh'n hat
Er kriegt die Stiefel nicht mehr an
Nicht für'n Irak und nicht für'n Iran

Plattgeliebt mit seinen weichen Knien
Macht euren Scheißkrieg ohne ihn

Ey Schwestern, nehmt Euch wieder mal vor
"Make Love not War"
Und wenn einer doch mal hingehen will
Dann kommt der sexuelle Overkill
Auf die Matratze am Tag hundertmal
Das ist doch wohl besser als fundamental
Für religiösen Wahn und George W's Kohlen
Wird keiner meinen Süßen ausm Bett rausholen

Plattgeliebt mit seinen weichen Knien
Macht euren Scheißkrieg ohne ihn

Für Eurer Dreckѕ-Militär
Geb' ich meinen Mаnn nicht mehr her

Loved to death

I pick up the phone
Call the Pentagon
My husband can't come with his weak knees
Wage your damn war without him

I loved him to death
Happy and weary
That he doesn't have the strength to get up anymore
He can't get his boots on
Not for Iraq and not for Iran

Loved to death with his weak knees
Wage your damn war without him

Hey sisters, make it a point to
"Make Love Not War"
And if someone does want to go
Then there's sexual overkill
On the mattress a hundred times a day
That's better than fundamental
For religious madness and George W's money
No one will get my sweetheart out of bed

Loved to death with his weak knees
Wage your damn war without him

For your dirty military
I won't give up my huѕband аnymore