EurovisionworldEurovisionworld
MENU
 

Söngvakeppnin 2019:
Hera Björk
"Moving On"
"Eitt andartak"

4.5 stars ★ 31 ratings

Videos

"Moving On" (Söngvakeppnin 2019 - Final)
"Eitt andartak" (Söngvakeppnin 2019 - Semi-final 1)
"Moving On" (Audio)
"Eitt andartak" (Audio)

Results

Lyrics: Moving On, Eitt andartak

English version
Icelandic version
 

Moving On

Out of the darkness
reaching for that ray of light.
My heart is pounding in each step,
but this feels right.

I know you´ll never leave me,
I know you did no wrong,
I know that I´m the one who kept you trapped for far to long.

Your precious soul has stayed here,
through every twist and turn.
You have been here for me
now I will set you free
and a new time will begin.

I´m telling you goodbye
will stand on solid ground.
Telling you goodbye
I will turn my life around.
This is the greatest gift
I will hold my head up high.
And I'll keep movin on.

Into the moment
reaching for that shooting star.
My soul is humming love songs,
I shall go far.

I know that I can do this.
I know what I´m aiming for.
I know that I will find my way
towards the open door.

My beating heart will be here
through every twist and turn.
Deep within me I feel
a new force, feels so real.
A new life will begin.

Telling you goodbye
will stand on solid ground.
Telling you goodbye
Will turn my life around.
This is the greateѕt gift
I will hold my heаd up high.
And I'll keep movin on.

Moving on!

Eitt andartak

Hvað heldur í mig?
Hvaða ótti læðist inn?
Finn hvernig efinn flæðir inn í huga minn.

Ég veit þú stendur með mér,
ég veit það er ég sef,
ég veit að það er ég sem þarf að taka næsta skref.

Innra með mér stöðugt
og gafst mér sjaldan frið.
Þú varst alltaf mér hjá,
þar til ég fór að sjá
að nú get ég tekið við.

Eitt lítið andartak,
ég heyri vængjaþyt.
Lítið andartak
sé lífið breyta um lit.
Eitt lítið augnablik
og það opnast nýjar dyr.
Nú vel ég nýja leið.

Stíg inn í ljósið
finn að birtan læðist inn.
Finn hvernig orkan flæðir inn í huga minn.

Nú sé ég allan heiminn,
nú sé ég hvert ég fer
og nú finn ég hvernig hjartað hamast um í brjósti mér.

Innra með mér varstu
og gafst mér engin grið.
Þú varst alltaf mér hjá
þar til ég fór að sjá
og nú hef ég tekið við.

Eitt lítið andartak,
ég heyri vængjaþyt.
Lítið andartak
sé lífið breyta um lit.
Eitt lítið augnablik
og það opnast nýjar dyr.
Nú vel ég nýja leið.

Nýja leið!
Ég fer nýja leið
og sé lífið breyta um lit.
Ég gríp mitt augnablik,
ég sé opnaѕt mínar dyr.
Ég hef valið mínа leið.

Artist/group (stage name)Hera Björk
ArtistHera Björk
SongwritersÖrlygur Smári, Hera Björk Þórhallsdóttir, Valgeir Magnússon
TitleMoving On
"Moving On"
LanguageEnglish
TitleEitt andartak
"Eitt andartak"
LanguageIcelandic

Eurovision News