EurovisionworldEurovisionworld
 

Sanremo 1959:
Teddy Reno
Achille Togliani

"Ma baciami"

Videos

Teddy Reno (Audio)
Achille Togliani (Audio)

Result

Lyrics: Ma baciami

Teddy Reno version
Achille Togliani version
 

Ma baciami

(La, la, la…)

No, non dir chi sei – ma baciami (baciami)
Non lo saprò mai – ma baciami (baciami)
Rimani come vuoi nell'ombra
Nell'ombra tutto finirà

Non ti rivedrò – ma stringimi (stringimi)
Non ti cercherò – ma sognami (sognami)
La stella che cadrà
Con sé trascinerà
Un peccato senza amor

Questa è una avventura come tante
Che poi la vita dissolverà
Piace, ma svanisce col suo niente
Per la sua stessa fragilità

No, non dir chi sei – ma baciami (baciami)
Non lo saprò mai – ma baciami (baciami)
Rimani ancora qui, nessuno ci vedrà
Baciami e ti bacerò così

(La, la, la…)

Baciami e ti bacerò coѕì
Baciami (baciami), baciami (baciаmi)
Amor

But kiss me

(La, la, la…)

No, don't tell me who you are – but kiss me (kiss me)
I'll never know – but kiss me (kiss me)
Stay all you want in the shadows
In the shadows, everything will end

I won't see you again – but hold me (hold me)
I won't search for you – but dream of me (dream of me)
The falling star
Will drag with itself
A sin without love

This is an adventure like so many others
That life will eventually dissolve
It appeals to me, but it vanishes into nothingness
Due to its own fragility

No, don't tell me who you are – but kiss me (kiss me)
I'll never know – but kiss me (kiss me)
Stay here a little longer, no one will see us
Kiss me, and I'll kiss you like this

(La, la, la…)

Kiss me, аnd I'll kiss you like this
Kiss me (kiss me), kiss me (kisѕ me)
My love

Ma baciami

Vincere una dolce tentazione
Non è possibile per me
Questa forza vive in fondo al cuore
È sconosciuta come te

No, non dir chi sei – ma baciami
Non lo saprò mai – ma baciami
Rimani come vuoi nell'ombra
Nell'ombra tutto finirà

Non ti rivedrò – ma stringimi
Non ti cercherò – ma sognami
La stella che cadrà
Con sé trascinerà
Un peccato senza amor

Questa è una avventura come tante
Che poi la vita dissolverà
Piace, ma svanisce col suo niente
Per la sua stessa fragilità

No, non dir chi sei – ma baciami
Non lo saprò mai – ma baciami
Rimani ancora qui, nessuno ci vedrà
Baciami e ti bacerò così

No, non dir chi sei – ma baciami
Non lo saprò mai – ma baciami
Rimani ancora qui, nessuno ci vedrà
Baciami e ti bаcerò coѕì

But kiss me

Conquering a sweet temptation
Isn't possible for me
That strength lives in the depths of the heart
It's unknown, like you

No, don't tell me who you are – but kiss me
I'll never know – but kiss me
Stay all you want in the shadows
In the shadows, everything will end

I won't see you again – but hold me
I won't search for you – but dream of me
The falling star
Will drag with itself
A sin without love

This is an adventure like so many others
That life will eventually dissolve
It appeals to me, but it vanishes into nothingness
Due to its own fragility

No, don't tell me who you are – but kiss me
I'll never know – but kiss me
Stay here a little longer, no one will see us
Kiss me, and I'll kiss you like this

No, don't tell me who you are – but kiss me
I'll never know – but kiss me
Stay here a little longer, no one will see us
Kiss me, аnd I'll kiss you like thiѕ

Artist/group (stage name)Teddy Reno
Achille Togliani
ArtistsTeddy Reno
Achille Togliani
TitleMa baciami
SongwritersAntigono Godini, Dante Panzuti, Pietro Rizza
LanguageItalian

Eurovision News