Sanremo 2026:
Fedez & Masini - "Male necessario"
Male necessario
So che in fondo non c'è tempo
Quante cose che cambiano
Ti ho deluso ma dimmi qualcosa che non so
I miei problemi ormai
Saranno la parte di te
Quella più vulnerabile e spietata
Lo sai
Non ho più spazio per dipingermi d'inchiostro
Lo ammetto però
Per altre cicatrici trovo sempre un posto
Da questa notte resto solo insieme a me
Toccando il fondo in una stanza di un hotel
Un giorno poi comprenderò cos'è l'amore
Ma nel frattempo giuro mi puoi odiare
Come un latitante a un passo dall'arresto
Ora non ho più bisogno di scappare io
Dal silenzio che è un rumore
Da tutto questo male necessario
Dovrei separare l'ego dall'io
Ma non siamo fatti per essere fragili
Ogni padre inizia come fosse un Dio
Ma poi finisce che diventa un alibi
La gente pudica giudica
Che brutta gente che frequenta Fedez
Ma ci si dimentica sempre che Giuda
Se la faceva con gente per bene
E so che farà male
E vorrai cominciare
A bere poi fumare
Forse per distrazione
Se è vero che siamo solo di passaggio
Il vero obiettivo non può essere la meta
Ma imparare a godersi il viaggio
Quando crescerai
E non mi chiederai nemmeno più il permesso
Si impara vedrai
Che i mostri non stanno soltanto sotto al letto
Da questa notte resto solo insieme a me
Toccando il fondo in una stanza di un hotel
Un giorno poi comprenderò cos'è l'amore
Ma nel frattempo giuro mi puoi odiare
Come un latitante a un passo dall'arresto
Ora non ho più bisogno di scappare io
Dal silenzio che è un rumore
Da tutto questo male necessario
Ci ho messo una vita per sentirmi vivo
Seguendo la linea sottile di un filo
Succederà ciò che deve succedere
Anche nel buio si impara a vedere
In fondo a tutto il male necessario
Da questa notte resto solo insieme a me
Toccando il fondo in una stanza di un hotel
Un giorno poi comprenderò cos'è l'amore
Ma nel frattempo giuro mi puoi odiare
Come un latitante a un passo dall'arresto
Ora non ho più bisogno di scappare io
E ringrazierò il passato
E chi mi ha condannato
E tutto questo male necessario
So che in fondo non c'è tempo
Quante cose che cambiano
Ti ho deluso ma dimmi qualcosа che non ѕo
Αναγκαίο Κακό
Γνωρίζω βαθιά μέσα μου ότι δεν υπάρχει χρόνος
Τόσα πολλά πράγματα αλλάζουν
Σε έχω απογοητεύσει, αλλά πες μου κάτι που να μην το γνωρίζω
Τα προβλήματά μου τώρα
Θα είναι το κομμάτι σου
Το πιο ευάλωτο και αδίστακτο
Ξέρεις
Δεν έχω πλέον χώρο να ζωγραφίσω τον εαυτό μου με μελάνι
Το παραδέχομαι, όμως
Πάντα βρίσκω ένα μέρος για άλλες ουλές
Από απόψε είμαι μόνος με τον εαυτό μου
Πέφτω στο δάπεδο σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου
Κάποια μέρα θα καταλάβω τι είναι η αγάπη
Αλλά στο μεταξύ, ορκίζομαι, μπορείς να με μισήσεις
Σαν φυγάς στα πρόθυρα της σύλληψης
Τώρα δεν χρειάζεται πλέον να ξεφύγω
Από τη σιωπή που είναι ένας θόρυβος
Από όλο αυτό το αναγκαίο κακό
Θα έπρεπε να διαχωρίσω το εγώ από τον εαυτό
Αλλά δεν είμαστε φτιαγμένοι για να είμαστε εύθραυστοι
Κάθε πατέρας ξεκινάει σαν να ήταν ο Θεός
Αλλά μετά καταλήγει να γίνεται μια δικαιολογία
Οι μετριόφρονες άνθρωποι κρίνουν
Με ποιους κακούς ανθρώπους κάνει παρέα ο Φεντέζ
Αλλά πάντα ξεχνάμε ότι ο Ιούδας
Είχε για συντροφιά καλούς ανθρώπους
Και ξέρω ότι θα πονέσει
Και θα θελήσεις να ξεκινήσεις
Να πίνεις, μετά να καπνίζεις
Ίσως από περισπασμό
Αν είναι αλήθεια ότι είμαστε απλώς περαστικοί
Ο πραγματικός στόχος δεν μπορεί να είναι ο προορισμός
Αλλά να μάθουμε να απολαμβάνουμε το ταξίδι
Όταν μεγαλώσεις
Και δεν θα μου ζητάς καν άδεια πια
Θα μάθεις, θα δεις
Ότι τα τέρατα δεν είναι απλώς κάτω από το κρεβάτι
Από απόψε είμαι μόνος με τον εαυτό μου
Πέφτω στο δάπεδο σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου
Κάποια μέρα θα καταλάβω τι είναι η αγάπη
Αλλά στο μεταξύ, ορκίζομαι, μπορείς να με μισήσεις
Σαν φυγάς στα πρόθυρα της σύλληψης
Τώρα δεν χρειάζεται πλέον να ξεφύγω
Από τη σιωπή που είναι ένας θόρυβος
Από όλο αυτό το αναγκαίο κακό
Με πήρε μια ζωή για να νιώσω ζωντανός
Ακολουθώντας τη λεπτή γραμμή ενός νήματος
Αυτό που πρέπει να συμβεί θα συμβεί
Ακόμα και στο σκοτάδι, μαθαίνεις να βλέπεις
Στο βάθος όλου του αναγκαίου κακού
Από απόψε είμαι μόνος με τον εαυτό μου
Πέφτω στο δάπεδο σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου
Κάποια μέρα θα καταλάβω τι είναι η αγάπη
Αλλά στο μεταξύ, ορκίζομαι, μπορείς να με μισήσεις
Σαν φυγάς στα πρόθυρα της σύλληψης
Τώρα δεν χρειάζεται πλέον να ξεφύγω
Και θα ευχαριστήσω το παρελθόν
Και αυτούς που με καταδίκασαν
Και όλο αυτό το αναγκαίο κακό
Ξέρω ότι βαθιά μέσα μου δεν υπάρχει χρόνος
Τόσα πολλά πράγματα αλλάζουν
Σε απογοήτευσα, αλλά πες μου κάτι που να μην το γνωρίζω
| Artists | Federico Leonardo Lucia, Marco Masini |
| Title | Male necessario |
| Title (English) | Necessary evil |
| Songwriters | Alessandro La Cava, Antonio Iammarino, Federica Abbate, Federico Leonardo Lucia, Marco Masini, Nicola Lazzarin |
| Language | Italian |
