EurovisionworldEurovisionworld
 

Luxembourg Song Contest 2026:
Hugo One - "Born Again"

2.5 stars ★ 766 ratings

Videos

Offical Visualizer
Lyric video
Audio
Audio (Instrumental)

Result

Lyrics: Born Again

English
 

Born Again

And I'm back on a plane
Stuck in row seventeen
At the baggage claim
Nobody's waiting for me

Can I leave all my heartbreak and sorrows behind?
When I can't get you out of my mind, yeah
And I know that, I know that
Nobody's waiting for me

And I'm trying
And I'm trying
And I'm trying
And I'm trying to come back to life
'Cause I'm dying, dying
And I see the light

I wish I was born again
I wish I was born again
Feel a little bit lighter
Hold my head up higher

If I was born again
If I was born again
Would I be a survivor?
Would I still be a fighter?

I blamed myself for too long
Am I the reason you're gone?
It's alright
Nobody's waiting for me

I wish I was born again
I wish I was born again
Feel a little bit lighter
Hold my head up higher

If I was born again
If I was born again
Would I be a survivor?
Would I still be a fighter?

Oh-oh-oh…

And I'm trying
And I'm trying
And I'm trying
And I'm trying
I wish I was born again

Oh-oh-oh…

I wish I was born again
I wish I was born again
Feel a little bit lighter
Hold my head up higher

If I was born again (born again)
If I was born again (oh-oh-oh)
Would I be a survivor?
Would I still be a fighter?

I wish I waѕ born agаin

Renaître

Et je suis de retour dans un avion
Coincé dans la rangée dix-sept
À la récupération des bagages
Personne ne m'attend

Puis-je laisser derrière moi tous mes chagrins et mes peines ?
Quand je n'arrive pas à te faire sortir de mon esprit, yeah
Et je sais que, je sais que
Personne ne m'attend

Et j'essaie
Et j'essaie
Et j'essaie
Et j'essaie de revenir à la vie
Parce que je meurs, je meurs
Et je vois la lumière

J'aimerais renaître
J'aimerais renaître
Me sentir un peu plus léger
Garder la tête haute

Si je renaissais
Si je renaissais
Serais-je un survivant ?
Serais-je toujours un combattant ?

Je me suis trop longtemps reproché
Je suis la raison pour laquelle tu es partie ?
Ce n'est pas grave
Personne ne m'attend

J'aimerais renaître
J'aimerais renaître
Me sentir un peu plus léger
Garder la tête haute

Si je renaissais
Si je renaissais
Serais-je un survivant ?
Serais-je toujours un combattant ?

Ohohohoh

Et j'essaie
Et j'essaie
Et j'essaie
Et j'essaie
J'aimerais renaître

Ohohohoh

J'aimerais renaître
J'aimerais renaître
Me sentir un peu plus léger
Garder la tête haute

Si je renaissais
Si je renaissais
Serais-je un survivant ?
Serais-je toujours un combattant ?

J'aimeraiѕ renаître

Rinato

E io sono di nuovo in un aereo
Schiacciato nella fila diciassette
Alla consegna bagagli
Nessuno mi aspetta

Posso lasciare tutti i miei batticuori e dolori in dietro?
Quando non posso liberare la mia mente da te, yeah
E so che, io so che
Nessuno mi aspetta

E sto tentando
E sto tentando
E sto tentando
E sto tentando di rìtornare in vita
Perché sto morendo, morendo
E vedo la luce

Mi auguro di essere rinato
Mi auguro di essere rinato
Mi sento un po' più leggero
E tengo la testa più alta

Se fossi rinato
Se fossi rinato
Sarei un sopravvissuto?
Sarei ancora un combattente?

Troppo a lungo mi sono dato la colpa
Sono io la ragione per cui te ne sei andato?
Tutto va bene
Nessuno mi aspetta

Mi auguro di essere rinato
Mi auguro di essere rinato
Mi sento un po' più leggero
E tengo la testa più alta

Se fossi rinato
Se fossi rinato
Sarei un sopravvissuto?
Sarei ancora un combattente?

Oh-oh-oh…

E sto tentando
E sto tentando
E sto tentando
E sto tentando
Mi auguro di essere rinato

Oh-oh-oh…

Mi auguro di essere rinato
Mi auguro di essere rinato
Mi sento un po' più leggero
E tengo la testa più alta

Se fossi rinato (rinato)
Se fossi rinato (oh-oh-oh)
Sarei un sopravvissuto?
Sarei ancora un combattente?

Mi auguro di esѕere rinаto

Artist/group (stage name)Hugo One
ArtistHugo Dejean
TitleBorn Again
SongwritersAlbin Fredy Ljungqvist, Edson Pires Domingos, Emil Lei, Hugo Dejean
LanguageEnglish

Eurovision News