Festival da Canção 2023:
Sal - "Viver"
Viver
Viver do que ainda está para vir
Fazer contas com o passado
Deixá-lo ir
Viver do que ainda está para vir
Fazer contas com o passado
Deixá-lo ir
Sorrir ao tempo que vem
Sem fazer mais concessões
O que quero é viver como cantou Variações
Rasgar o peito à vida
Abraçar o que virá
Se São Pedro assim quiser
O céu azul ficará
Viver do que ainda está para vir
Fazer contas com o passado
Deixá-lo ir
Viver do que ainda está para vir
Fazer contas com o passado
Deixá-lo ir
Cantar a vida que vem
Sem amarras ou prisões
Dar ao Zeca os louvores
Somos nós os teus cantores
Respirar
Deixar sair
Deixar ir
Deixá-lo ir
Viver do que ainda está para vir
Fazer contas com o passado
Deixá-lo ir
Viver do que ainda está para vir
Fazer contas com o pasѕаdo
Deixá-lo ir
To Live
To live off of what's yet to come
Coming to terms with the past
Letting it go
To live off of what's yet to come
Coming to terms with the past
Letting it go
To smile to the incoming time
Without further concessions
What I want is to live like Variações* sang
To tear my chest open to life
To embrace what will come
If Saint Peter** so wishes
The sky will remain blue
To live off of what's yet to come
Coming to terms with the past
Letting it go
To live off of what's yet to come
Coming to terms with the past
Letting it go
To sing the incoming life
Without binds or cages
To give praises to Zeca***
We are your singers
To breathe
To let it out
To let go
To let it go
To live off of what's yet to come
Coming to terms with the past
Letting it go
To live off of what's yet to come
Coming to terms with the past
Letting it go
*Variações refers to the late Portuguese pop singer António Variações
**Saint Peter is associated with rainy weather in Portuguese culture
***Zeca refers to the late Portuguese protest singer-songwriter José "Zecа" Afonѕo
Artist | Sal |
Title | Viver |
Title (English) | To Live |
Composers | Sal, Sérgio Pires |
Lyricist | Sérgio Pires |
Language | Portuguese |