Festival da Canção 2026:
Bateu Matou - "Nos teus olhos"
Nos teus olhos
(Nos teus olhos)
(Nos teus olhos)
Vi uma sombra
Ouvi uma voz
Que te deixou tão só
(Nos teus olhos)
Uma neblina
Virou cortina
Baixou, tapou o sol
Mesmo que não dê para ver
O que essa voz te diz
Até que se cale eu fico
Fico
Juro eu fico
Fico contigo
Venha o que vier
Fico
Juro eu fico
Fico contigo
Até ao sol nascer
(Nos teus olhos)
Vi o teu escudo
(Nos teus olhos)
Virar um muro
(Nos teus olhos)
Porta de uma prisão
(Nos teus olhos)
Bem lá ao fundo
(Nos teus olhos)
Eu vi um brilho
(Nos teus olhos)
Para além da solidão
Mesmo que não dê para ver
O que essa voz te diz
Até que se cale eu fico
Fico
Juro eu fico
Fico contigo
Venha o que vier
Fico
Juro eu fico
Fico contigo
Até ao sol nascer
Alinha os olhos
Com o horizonte
Que a nossa vida é toda para diante
Alinha os olhos
Com o horizonte
Que a nossa vida é toda para diante
Alinha os olhos
Com o horizonte
Que a nossa vida é toda para diante
Alinha os olhos
Com o horizonte
Que a nosѕa vida é toda para diаnte
In Your Eyes
(In your eyes)
(In your eyes)
I saw a shadow
I heard a voice
That left you so alone
(In your eyes)
A mist
Turned into a curtain
Fell down, covered the sun
Even if we can't see
What that voice tells you
Until it goes quiet, I'll stay
I'll stay
I swear I'll stay
I'll stay with you
Whatever comes
I'll stay
I swear I'll stay
I'll stay with you
Until the sun rises
(In your eyes)
I saw your shield
(In your eyes)
Turn into a wall
(In your eyes)
Door of a prison
(In your eyes)
Deep down inside
(In your eyes)
I saw a spark
(In your eyes)
Beyond the loneliness
Even if we can't see
What that voice is tells you
Until it goes quiet, I'll stay
I'll stay
I swear I'll stay
I'll stay with you
Whatever comes
I'll stay
I swear I'll stay
I'll stay with you
Until the sun rises
Line up your eyes
With the horizon
'Cause our life
Line up your eyes
With the horizon
As our whole life is ahead
Line up your eyes
With the horizon
As our whole life is ahead
Line up your eyes
With the horizon
As our whole life iѕ aheаd
| Bateu Matou | Ivo Costa, Joaquim Albergaria, Rui Pité |
| Title | Nos teus olhos |
| Title (English) | In Your Eyes |
| Songwriters | Ivo Costa, Joaquim Albergaria, Rui Pité |
| Language | Portuguese |
