EurovisionworldEurovisionworld
MENU
 

Pesma za Evroviziju 23:
Filip Baloš - "Novi plan drugi san"

Нови план други сан
4.8 stars ★ 1223 ratings

Videos

Pesma za Evroviziju 23 - Final
Pesma za Evroviziju 23 - Semi-final 1
Visualizer
Audio

Results

Lyrics: Novi plan drugi san

Serbian
English
 

Novi plan drugi san

Možda je i bolje sada kada nisi tu
Ali opet borim se za vazduh
Čujem zvuk, kako dozivaš mi ime
Znam da nisi tu (Da nisi tu)
Nisi tu

Da li sudbina je kriva?
Pitam se šta od nas skriva

Uvek kada dođe nikako da prođe kažu vreme leči sve
Uvek kada dođe, lomi, gori, noć je, da li ikad prestaće?
Ko na ranu so je kada nije tvoje ništa moje, doćiće
Neki novi sati, neka drugi pati, naše vreme stalo je

Samo daj nek' je kraj
Kažu vreme leči sve
Novi plan, drugi san
Da li ikad prestaće?
Samo daj nek' je kraj
Kažu vreme leči sve
Uvek kada dođe nikako da prođe
Da li ikad prestaće?

Bili smo sveta dva protiv pravila
Ajde idi s njim više nismo tim
Ali jedno muči me i jedno bi da znam
Da li kada padne noć i kada on je sam
Čuješ kako dozivam ti ime kao ja?
(Kao tebe ja)

Da li sudbina je kriva?
Pitam se šta od nas skriva

Uvek kada dođe nikako da prođe kažu vreme leči sve
Uvek kada dođe, lomi, gori, noć je, da li ikad prestaće?
Ko na ranu so je kada nije tvoje ništa moje, doćiće
Neki novi sati, neka drugi pati, naše vreme stalo je

Samo daj nek' je kraj
Kažu vreme leči sve
Novi plan, drugi san
Da li ikad prestace?
Samo daj nek' je kraj
Kažu vreme leči sve
Uvek kada dođe nikako da prođe
Da li ikad prestaće?

Da li sudbina je kriva?
Pitam se šta od nas skriva
Da li sve to je samo igra?
Nek' me pusti onaj ko bira

Uvek kada dođe nikako da prođe kažu vreme leči sve
Uvek kada dođe, lomi, gori, noć je, da li ikad prestaće?
Ko na ranu so je kada nije tvoje ništa moje, doćiće
Neki novi sati, neka drugi pati, naše vreme stalo je

Samo daj nek' je kraj
Kažu vreme leči sve
Novi plan, drugi san
Da li ikad prestace?
Samo daj nek' je kraj
Kažu vreme leči sve
Uvek kada dođe nikako da prođe
Da li ikad preѕtаće?

Нови план други сан

Кажу време лечи све
Нови план, други сан
Да ли икад престаће?
Само дај нек' је крај
Кажу време лечи све
Увек када дође никако да прође
Да ли икад престаће?

Били смо света два против правила
Ајде иди с њим више нисмо тим
Али једно мучи ме и једно би да знам
Да ли када падне ноћ и када он је сам
Чујеш како дозивам ти име као ја?
(Као тебе ја)

Да ли судбина је крива?
Питам се шта од нас скрива

Увек када дође никако да прође кажу време лечи све
Увек када дође, ломи, гори, ноћ је, да ли икад престаће?
Ко на рану со је када није твоје ништа моје, доћиће
Неки нови сати, нека други пати, наше време стало је

Само дај нек' је крај
Кажу време лечи све
Нови план, други сан
Да ли икад престаце?
Само дај нек' је крај
Кажу време лечи све
Увек када дође никако да прође
Да ли икад престаће?

Да ли судбина је крива?
Питам се шта од нас скрива
Да ли све то је само игра?
Нек' ме пусти онај ко бира

Увек када дође никако да прође кажу време лечи све
Увек када дође, ломи, гори, ноћ је, да ли икад престаће?
Ко на рану со је када није твоје ништа моје, доћиће
Неки нови сати, нека други пати, наше време стало је

Само дај нек' је крај
Кажу време лечи све
Нови план, други сан
Да ли икад престаће?
Само дај нек' је крај
Кажу време лечи све
Увек када дође никако да прође
Да ли икад преcтаће?

New plan, another dream

Maybe it's better now when you aren't here
But I'm still fighting for my breath
I hear the noise, how you are calling my name
I know that you aren't here (That you aren't here)
You aren't here

Is it destiny's fault?
I wonder what it's hiding from us

Everytime it comes, never goes away, they say time cures it all
Everytime it comes, it breaks, burns, it's night will it ever stop?
It's like salt on the wound when it's not yours nothing mine, will come
Some new hours, someone else is suffering, our time has stopped

Just let it be the end
They say time cures it all
New plan, another dream
Will it ever stop?
Just give, let it be the end
They say time cures it all
Everytime it comes, never goes away
Will it ever stop?

We were two worlds playing against the rules
Just go away with him, we're not a team anymore
But one thing is bothering me and i want to know one thing
When the night falls and when he's alone
Do you hear him calling your name just like me
(Just like me)

Is it destiny's fault?
I wonder what it's hiding from us

Everytime it comes, never goes away, they say time cures it all
Everytime it comes, it breaks, burns, it's night will it ever stop?
It's like salt on the wound when it's not yours nothing mine, will come
Some new hours, someone else is suffering, our time has stopped

Just let it be the end
They say time cures it all
New plan, another dream
Will it ever stop?
Just give, let it be the end
They say time cures it all
Everytime it comes, never goes away
Will it ever stop?

Is it destiny's fault?
I wonder what it's hiding from us
Is it all a game?
May the one who chooses let me go

Everytime it comes, never goes away, they say time cures it all
Everytime it comes, it breaks, burns, it's night will it ever stop?
It's like salt on the wound when it's not yours nothing mine, will come
Some new hours, someone else is suffering, our time has stopped

Just let it be the end
They say time cures it all
New plan, another dream
Will it ever stop?
Just give, let it be the end
They say time cures it all
Everytime it comes, never goes awаy
Will it ever ѕtop?

Artist/group (stage name)Filip Baloš
ArtistFilip Baloš
TitleNovi plan drugi san
Нови план други сан
Title (English)New plan, another dream
SongwriterFilip Baloš
LanguageSerbian

Eurovision News