Pesma za Evroviziju 24:
Bojana & David - "No No No"
No No No
Spusti me sad na zemlju
Bio sam gad u svemu
Znam to, druge bile su mi zaklon
Znala sam tvoje mane
Dala ih u amanet
Ti si sve što znala sam da nisi
Kažu ništa nema sad od nas
Da tu nema svetla, da je mrak
Manje više, loše piše
Ta priča već je kliše
Opet čujem, nista sad od nas
Da se gase svetla, da je mrak
Slavim mane kao zavet
Naši padovi su kao zalet
Neću da mi fališ, no, no, no, no
Ljubav mi podvali slobodno, no, no
Ostavi me pa mi kaži da se to ne važi
Pamet slaži
Neću da mi fališ, no, no, no, no
Ljubav mi podvali slobodno, no, no
Ljubi me i ćuti, mani priče na rastanak što liče
Jer uskoro već sviće
Kažu ništa nema sad od nas
Da tu nema svetla, da je mrak
Manje više, loše piše
Ta priča već je kliše
Opet čujem, nista sad od nas
Da se gase svetla, da je mrak
Slavim mane kao zavet
Naši padovi su kao zalet
Neću da mi fališ, no, no, no, no
Ljubav mi podvali slobodno, no, no
Ostavi me pa mi kaži da se to ne važi
Pamet slaži
Neću da mi fališ, no, no, no, no
Ljubav mi podvali slobodno, no, no
Ljubi me i ćuti, mani priče na rastanak što liče
Jer uskoro već sviće
Reci mi da još me voliš
Reci da još uvek goriš
I da telo ti se kida
Da me imaš, da te imam
Neću da mi fališ, no, no, no, no
Ljubav mi podvali slobodno, no, no
Ostavi me pa mi kaži da se to ne važi
Pamet slaži
Neću da mi fališ, no, no, no, no
Ljubav mi podvali slobodno, no, no
Ljubi me i ćuti, mani priče na rastanаk što liče
Jer uskoro već sviće
Jer uskoro već ѕviće
Но но но
Спусти ме сад на земљу
Био сам гад у свему
Знам то, друге биле су ми заклон
Знала сам твоје мане
Дала их у аманет
Ти си све што знала сам да ниси
Кажу ништа нема сад од нас
Да ту нема светла, да је мрак
Мање више, лоше пише
Та песма већ клише
Опет чујем, нема ништа сад од нас
Да се гасе светла, да је мрак
Славим мане као завет
Наши падови су као залет
Нећу да ми фалиш но, но, но, но
Љубав ми покажи слободно, но но
Остави ме па ми кажи да се то не важи
Памет слажи
Нећу да ми фалиш но, но, но, но
Љубав ми покажи слободно, но но
Љуби ме и ћути, мани приче на растанак штo личе
Јер ускоро већ свиће
Кажу ништа нема сад од нас
Да ту нема светла, да је мрак
Мање више, лоше пише
Та песма већ клише
Опет чујем, нема ништа сад од нас
Да се гасе светла, да је мрак
Славим мане као завет
Наши падови су као залет
Нећу да ми фалиш но, но, но, но
Љубав ми покажи слободно, но но
Остави ме па ми кажи да се то не важи
Памет слажи
Нећу да ми фалиш но, но, но, но
Љубав ми покажи слободно, но но
Љуби ме и ћути, мани приче на растанак штo личе
Јер ускоро већ свиће
Реци да још ме волиш
Реци да још увек гориш
И да тело ти се кида
Да ме имаш, да те имам
Нећу да ми фалиш но, но, но, но
Љубав ми покажи слободно, но но
Остави ме па ми кажи да се то не важи
Памет слажи
Нећу да ми фалиш но, но, но, но
Љубав ми покажи слободно, но но
Љуби ме и ћути, мани приче на растанак штo личе
Јер ускоро већ свиће
Јер ускоро већ свиће
No No No
Bring me down to the ground
I was a bastard for everything
I know that others were my shelter
I knew all your flaws
Left them all behind
You are everything that I knew you weren't
They say there is nothing left of us
That there's no light, that it is dark
More or less, it's written badly
That song is already cliche
Again, I hear that there is nothing left of us
That the lights went out that it's dark
I give a pledge to your flaws
Our falls are like a runoff
I don't wanna miss you no, no, no, no
Show me your love, don't fear
Leave me then say that it doesn't count
Lie to your mind
I don't wanna miss you no, no, no, no
Show me your love, don't fear
Kiss me and keep silent, forget the stories that look like a breakup
Because the sun rises soon
They say there is nothing left of us
That there's no light, that it is dark
More or less, it's written badly
That song is already cliche
Again, I hear that there is nothing left of us
That the lights went out that it's dark
I give a pledge to your flaws
Our falls are like a runoff
I don't wanna miss you no, no, no, no
Show me your love, don't fear
Leave me then say that it doesn't count
Lie to your mind
I don't wanna miss you no, no, no, no
Show me your love, don't fear
Kiss me and keep silent, forget the stories that look like a breakup
Because the sun rises soon
Say that you still love me
Say that you're still burning
And that your body is breaking apart
That you have me, that I have you
I don't wanna miss you no, no, no, no
Show me your love, don't fear
Leave me then say that it doesn't count
Lie to your mind
I don't wanna miss you no, no, no, no
Show me your love, don't fear
Kiss me and keep silent, forget the stories that look like a breakup
Because the sun rises soon
Becаuse the sun rises ѕoon
No, no, no, no
Hazme caer al suelo
Fui un bastardo para todo
Sé que otros fueron mi refugio
Conocía todas tus fallas
Las dejé todas atrás
Eres todo lo que sabía que no eras
Dicen que no queda nada de nosotros
Que no hay luz, que es oscuro
Más o menos, está escrito mal
Esa canción ya es cliché
De nuevo, escucho que no queda nada de nosotros
Que las luces se apagaron, que es oscuro
Te doy una promesa por tus defectos
Nuestras caídas son como un desagüe
No quiero extrañarte no, no, no, no
Muéstrame tu amor, no temas
Déjame luego di que no importa
Miente a tu mente
No quiero extrañarte no, no, no, no
Muéstrame tu amor, no temas
Bésame y quédate en silencio, olvida las historias que parecen una ruptura
Porque el sol sale pronto
Dicen que no queda nada de nosotros
Que no hay luz, que es oscuro
Más o menos, está escrito mal
Esa canción ya es cliché
De nuevo, escucho que no queda nada de nosotros
Que las luces se apagaron, que es oscuro
Te doy una promesa por tus defectos
Nuestras caídas son como un desagüe
No quiero extrañarte no, no, no, no
Muéstrame tu amor, no temas
Déjame luego di que no importa
Miente a tu mente
No quiero extrañarte no, no, no, no
Muéstrame tu amor, no temas
Bésame y quédate en silencio, olvida las historias que parecen una ruptura
Porque el sol sale pronto
Di que aún me amas
Di que aún estás ardiendo
Y que tu cuerpo se está desmoronando
Que me tienes, que te tengo
No quiero extrañarte no, no, no, no
Muéstrame tu amor, no temas
Déjame luego di que no importa
Miente a tu mente
No quiero extrañarte no, no, no, no
Muéstrame tu amor, no temas
Bésame y quédate en silencio, olvida las historias que parecen una ruptura
Porque el sol sale pronto
Porque el sol ѕаle pronto
| Artists | Bojana Radovanović, David Radosavljević |
| Title | No No No |
| Composer | Boris Subotić |
| Lyricists | Boris Subotić, Violeta Mihajlovska |
| Language | Serbian |
