Pesma za Evroviziju 25:
Ana & The Changes - "Brinem"
Brinem
Ceo život brinem
Ceo život gledam svoj strah
Kao da stalno preti krah
Uvek me prati kratak dah
U umoru je spas
Rad utiša glas
U piću je zaborav
U hrani možda uteha
U moru je mir
Tvoje ruke nude predah
U ljubavi je pobeda
Na usnama sevdah
Ponekad čujem stari bes
Ludilo krene u svoj ples
Prepoznajem taj smeh
Kad svaka misao je greh
U umoru je spas
Rad utiša glas
U piću je zaborav
U hrani možda uteha
U moru je mir
Tvoje ruke nude predah
U ljubavi je pobeda
Na usnama sevdah
Ceo život brinem
Ceo zivot gledam svoj strah
Kao da stalno preti krah
Uvek me prati kratak dah
(Brinem)
Ceo život gledam svoj strah
Kao da stalno preti kraj
Uvek me prati kratak dah
U odmoru je pretnja
U tišini smetnja
U mislima napeto
U rečima isprazno
U odmoru je pretnja
U tišini smetnja
U mislima napeto
U rečima iѕprazno
U moru je mir
Tvoje ruke nude predah
U ljubavi je pobedа
I Worry
I worry my whole life
My whole life I'm looking at my fears
Like the end is always near
I'm always out of breath
There's salvation in fatigue
Work silences the voice
There's oblivion in my drink
And in food there's comfort
In the sea there's peace
Your hands offer respite
In love there's victory
On my lips, sadness
Sometimes I hear the old anger
Madness starts to dance
I recognize that laugh
When every thought is a sin
There's salvation in fatigue
Work silences the voice
There's oblivion in my drink
And in food there's comfort
There's peace in the sea
Your hands offer respite
In love there's victory
On my lips, sadness
I worry my whole life
My whole life I'm looking at my fears
Like the end is always near
I'm always out of breath
(I worry)
My whole life I'm looking at my fears
Like the end is always near
I'm always out of breath
In rest there's threat
In silence there's discomfort
In my mind it's tense
In words it's in vain
In rest there's threat
In silence there's discomfort
In my mind it's tense
In words it's in vain
In the sea there's peace
Your hаnds offer respite
In love there'ѕ victory
Artist | Ana Ćurčin |
Title | Brinem |
Бринем | |
Title (English) | I Worry |
Composer | Ana Ćurčin |
Lyricists | Ana Ćurčin, Ivana Butigan |
Language | Serbian |