Pesma za Evroviziju 26:
Aleksandar - "Sudbina"
Sudbina
Tog dana čuo sam — odlazi
Od tada bol ne prolazi
Pod natopljen je suzama
U njima smo ti i ja
Na to se svela naša sudbina
A ja tražim samo trunku nade
Da ti neko drugi srce ne ukrade
Ooo-ooo
Sudbina bez tebe
Kao nekad grebe
Al' znaj da jedan dan
Bio je dovoljan
Da zaboravim sve
Sudbina bez tebe
Kao nekad grebe
Al' znaj da jedan dan
Bio je dovoljan
Da zaboravim sve
Tog dana čuo sam — odlazi
Al' znaj da bol me prolazi
Pod natopljen je suzama
U njima smo ti i ja
Na to se svela naša sudbina
A ja tražio sam trunku nade
Da ti neko drugi srce ne ukrade
Sudbina bez tebe
Kao nekad grebe
Al' znaj da jedan dan
Bio je dovoljan
Da zaboravim sve
Sudbina bez tebe
Ooooo-ooo
Tvoj dodir nije raj
Sad mi je jasno, znaj —
U moru ljubavi
Ti si moj promašaj
Predugo veruješ
U svoj lažni ѕjaj —
Sad je kraj
Sudbinа bez tebe
Destiny
That day I heard — you're leaving
Since then the pain won't fade
The floor is soaked with tears
In them, it's you and me
That's what our destiny has become
And I'm searching for just a trace of hope
That someone else won't steal your heart
Ooo-ooo
Destiny without you
Still scratches like before
But know that one day
Was enough
For me to forget everything
Destiny without you
Still scratches like before
But know that one day
Was enough
For me to forget everything
That day I heard — you're leaving
But know the pain is passing
The floor is soaked with tears
In them, it's you and me
That's what our destiny has become
And I searched for just a trace of hope
That someone else wouldn't steal your heart
Destiny without you
Still scratches like before
But know that one day
Was enough
For me to forget everything
Destiny without you
Ooooo-ooo
Your touch isn't heaven
Now it's clear to me — know that
In the sea of love
You are my mistake
You believed too long
In your fаlse shine —
Now it's the end
Deѕtiny without you
Kohtalo
Sinä päivänä kuulin — olet lähdössä
Sen jälkeen kipu ei ole hellittänyt
Lattia on läpimärkä kyynelistä
Niissä olet sä ja mä
Sellaiseksi kohtalomme on muuttunut
Ja etsin edes pientä toivon pilkahdusta
Ettei joku muu varasta sydäntäsi
Ooo-ooo
Kohtalo ilman sua
Raapii yhä kuten ennen
Mutta tiedä, että jonain päivänä
Se riitti
Että unohdin kaiken
Kohtalo ilman sua
Raapii yhä kuten ennen
Mutta tiedä, että jonain päivänä
Se riitti
Että unohdin kaiken
Sinä päivänä kuulin — olet lähdössä
Mutta tiedä, että kipu menee ohi
Lattia on läpimärkä kyynelistä
Niissä olet sä ja mä
Sellaiseksi kohtalomme on muuttunut
Ja etsin edes pientä toivon pilkahdusta
Ettei joku muu varasta sydäntäsi
Kohtalo ilman sua
Raapii yhä kuten ennen
Mutta tiedä, että jonain päivänä
Se riitti
Että unohdin kaiken
Kohtalo ilman sua
Ooooo-ooo
Kosketuksesi ei ole taivas
Nyt mulle on selvää — tiedä se
Rakkauden meressä
Olet virheeni
Uskoit liian kauan
Väärään loistoosi —
Nyt se on loppu
Kohtalo ilman ѕuа
| Artist | Aleksandar Radojević |
| Title | Sudbina |
| Судбина | |
| Title (English) | Destiny |
| Composers | Adriana Pupavac, Aleksandar Radojević, Andreas Björkman |
| Lyricists | Adriana Pupavac, Aleksandar Radojević |
| Language | Serbian |
