Pesma za Evroviziju 26:
Harem Girls & Ivana - "Bom Bom"
Bom Bom
Turn up the fire
Harem Girls Breaking Chains
Na naslovnim stranama
Ona je glavna tema, glavna vest
I sa svojim manama
Ona je za trač stvorena e-e-e
Drugima je ledena
Po malo medena, ni malo svedena
Njoj treba čovek pravih mera
Dela kavaljera
Delija, delija
Al' kad te pogleda
Ta s nogu obara
Esa leona, kraljica sa trona
Vredna miliona
Ti Bom – bombardero (bom, bom)
Sa svakom si leggero (bom, bom)
Al' kad ti lija dolija
Biće mamma mia
Ti Bom – bombardero (bom, bom)
Kada draga zakuva, pola grada ne spava
A kada progovori, pola njih se odseli
Spremna za sve biznise, voli dobre mirise
Svuda draga je ta vest
Good girl gone bad
Good girl gone bad
Good girl gone bad
Good girl gone bad (bad, bad Ivana)
Na naslovnim stranama
Ona je glavna tema, glavna vest
I sa svojim manama
Ona je za trač stvorena e-e-e
Drugima je ledena
Po malo medena, ni malo svedena
Njoj treba čovek pravih mera
Dela kavaljera
Delija, delija
Al' kad te pogleda
Ta s nogu obara
Esa leona, kraljica sa trona
Vredna miliona
Ti Bom – bombardero (bom, bom)
Sa svakom si leggero (bom, bom)
Al' kad ti lija dolija
Biće mamma mia
Ti Bom – bombardero (bom, bom)
Kada draga zakuva, pola grada ne spava
A kada progovori, pola njih se odseli
Spremna za sve biznise, voli dobre mirise
Svuda draga je ta vest
Good girl gone bad
Good girl gone bad
Good girl gone bad
Good girl gone bad
Eee eee…
I get the game, I know the score, don't play no more
You pull me in, so sensual
You break me down, but I want more
It's casual
This time I'm running the show
Blonde, bombshell, lethal
Don't confuse it with my charm
Al' kad te pogleda
Ta s nogu obara
Čuvaće je garda
Braniće je banda
Njih cela milijarda
(Kada draga zakuva)
Bom, bom, bom
Bom, bom, bom
(Kada draga zakuva)
Bom, bom, bom
Bom, bom, bom
Kada draga zakuva, pola grada ne spava
A kada progovori, pola njih se odseli
Spremna za sve biznise, voli dobre mirise
Svuda draga je ta veѕt
Good girl gone bаd
Bom bom
Turn up the fire
Harem Girls Breaking Chains
On the front pages
She's the main topic, the headline news
And with all her flaws
She's made for gossip e-e-e
To others she's icy
A little sweet, not restrained at all
She needs a man of the right measure
With the deeds of a gentleman
A hero, a hero
But when she looks at you
She knocks you off your feet
Lioness queen, a queen from the throne
Worth millions
You bom – bombardero (bom, bom)
With every girl you're leggero (bom, bom)
But when the sly one outsmarts you
It'll be mamma mia
You bom – bombardero (bom, bom)
When darling stirs things up, half the city can't sleep
And when she speaks, half of them move away
Ready for all business deals, she loves fine scents
Everywhere, she's the headline
Good girl gone bad
Good girl gone bad
Good girl gone bad
Good girl gone bad (bad, bad Ivana)
On the front pages
She's the main topic, the headline news
And with all her flaws
She's made for gossip e-e-e
To others she's icy
A little sweet, not restrained at all
She needs a man of the right measure
With the deeds of a gentleman
A hero, a hero
But when she looks at you
She knocks you off your feet
Lioness queen, a queen from the throne
Worth millions
You bom – bombardero (bom, bom)
With every girl you're leggero (bom, bom)
But when the sly one outsmarts you
It'll be mamma mia
You bom – bombardero (bom, bom)
When darling stirs things up, half the city can't sleep
And when she speaks, half of them move away
Ready for all business deals, she loves fine scents
Everywhere, she's the headline
Good girl gone bad
Good girl gone bad
Good girl gone bad
Good girl gone bad
Eee eee…
I get the game, I know the score, don't play no more
You pull me in, so sensual
You break me down, but I want more
It's casual
This time I'm running the show
Blonde, bombshell, lethal
Don't confuse it with my charm
But when she looks at you
She knocks you off your feet
She'll be guarded by guards
Defended by a crew
A whole billion of them
(When darling stirs things up)
Bom, bom, bom
Bom, bom, bom
(When darling stirs things up)
Bom, bom, bom
Bom, bom, bom
When darling stirs things up, half the city can't sleep
And when she speaks, half of them move away
Ready for all business deals, she loves fine scents
Everywhere, she'ѕ the headline
Good girl gone bаd
Bom bom
Laita tuli kovemmalle
Harem Girls rikkomassa ketjuja
Etusivuilla
Hän on pääaihe, otsikkouutinen
Ja kaikkine virheineen
Hän on juoruille tehty e-e-e
Toisille hän on kylmä
Vähän suloinen, ei lainkaan hillitty
Hän tarvitsee oikean mittaisen miehen
Herrasmiehen teoilla
Sankari, sankari
Mutta kun hän katsoo sua
Hän kaataa sut jaloiltasi
Leijonakuningatar, kuningatar valtaistuimelta
Miljoonien arvoinen
Sä bom – bombardero (bom, bom)
Jokaisen tytön kanssa olet leggero (bom, bom)
Mutta kun ovela viehätys päihittää sut
Se on mamma mia
Sä bom – bombardero (bom, bom)
Kun rakas sekoittaa asioita, puolet kaupungista ei saa unta
Ja kun hän puhuu, puolet heistä muuttaa pois
Valmis kaikkiin bisnessopimuksiin, hän rakastaa hyviä tuoksuja
Kaikkialla hän on otsikko
Hyvästä tytöstä tuli paha
Hyvästä tytöstä tuli paha
Hyvästä tytöstä tuli paha
Hyvästä tytöstä tuli paha (paha, paha Ivana)
Etusivuilla
Hän on pääaihe, otsikkouutinen
Ja kaikkine virheineen
Hän on juoruille tehty e-e-e
Toisille hän on kylmä
Vähän suloinen, ei lainkaan hillitty
Hän tarvitsee oikean mittaisen miehen
Herrasmiehen teoilla
Sankari, sankari
Mutta kun hän katsoo sua
Hän kaataa sut jaloiltasi
Leijonakuningatar, kuningatar valtaistuimelta
Miljoonien arvoinen
Sä bom – bombardero (bom, bom)
Jokaisen tytön kanssa olet leggero (bom, bom)
Mutta kun ovela viehätys päihittää sut
Se on mamma mia
Sä bom – bombardero (bom, bom)
Kun rakas sekoittaa asioita, puolet kaupungista ei saa unta
Ja kun hän puhuu, puolet heistä muuttaa pois
Valmis kaikkiin bisnessopimuksiin, hän rakastaa hyviä tuoksuja
Kaikkialla hän on otsikko
Hyvästä tytöstä tuli paha
Hyvästä tytöstä tuli paha
Hyvästä tytöstä tuli paha
Hyvästä tytöstä tuli paha
Eee eee…
Ymmärrän pelin, tiedän pisteet, älä pelaa enää
Vedät mut puoleesi, niin aistillisesti
Murskaat mut, mutta haluan lisää
Se on rentoa
Tällä kertaa johdan ohjelmaa
Blondi, pommi, tappava
Älä sekoita sitä viehätysvoimaani
Mutta kun hän katsoo sua
Hän kaataa sut jaloiltasi
Leijonakuningatar
Kuningatar valtaistuimelta
Miljoonien arvoinen
(Kun rakas sekoittaa asioita)
Bom, bom, bom
Bom, bom, bom
(Kun rakas sekoittaa asioita)
Bom, bom, bom
Bom, bom, bom
Kun rakas sekoittaa asioita, puolet kaupungista ei saa unta
Ja kun hän puhuu, puolet heistä muuttaa pois
Valmis kaikkiin bisnessopimuksiin, hän rakastaa hyviä tuoksuja
Kaikkialla hän on otsikko
Hyvästä tytöѕtä tuli pahа
Bom bom
Dă focul mai tare
Fetele din harem rup lanțurile
Pe primele pagini
Ea e subiectul principal, știrea de titlu
Și cu toate defectele ei
E făcută pentru bârfe e-e-e
Pentru alții e rece ca gheața
Puțin dulce, deloc reținută
Are nevoie de un bărbat pe măsură
Cu faptele unui gentleman
Un erou, un erou
Dar când se uită la tine
Te dă pe spate
Leoaică regină, o regină de pe tron
În valoare de milioane
Tu bom — bombardier (bom, bom)
Cu fiecare fată ești leggero (bom, bom)
Dar când cea șireată te păcălește
Va fi "mamma mia"
Tu bom — bombardier (bom, bom)
Când iubita face valuri, jumătate de oraș nu doarme
Și când vorbește, jumătate se dă la o parte
Pregătită pentru toate afacerile, iubește parfumurile fine
Peste tot, ea e titlul principal
Fată cuminte devenită rea
Fată cuminte devenită rea
Fată cuminte devenită rea
Fată cuminte devenită rea (rea, rea Ivana)
Pe primele pagini
Ea e subiectul principal, știrea de titlu
Și cu toate defectele ei
E făcută pentru bârfe e-e-e
Pentru alții e rece ca gheața
Puțin dulce, deloc reținută
Are nevoie de un bărbat pe măsură
Cu faptele unui gentleman
Un erou, un erou
Dar când se uită la tine
Te dă pe spate
Leoaică regină, o regină de pe tron
În valoare de milioane
Tu bom — bombardier (bom, bom)
Cu fiecare fată ești leggero (bom, bom)
Dar când cea șireată te păcălește
Va fi "mamma mia"
Tu bom — bombardier (bom, bom)
Când iubita face valuri, jumătate de oraș nu doarme
Și când vorbește, jumătate se dă la o parte
Pregătită pentru toate afacerile, iubește parfumurile fine
Peste tot, ea e titlul principal
Fată cuminte devenită rea
Fată cuminte devenită rea
Fată cuminte devenită rea
Fată cuminte devenită rea
Eee eee…
Înțeleg jocul, știu scorul, nu mai joc
Mă atragi, atât de senzual
Mă dobori, dar vreau mai mult
E ceva casual
De data asta eu conduc spectacolul
Blondă, bombă sexy, letală
Nu confunda asta cu farmecul meu
Dar când se uită la tine
Te dă pe spate
Va fi păzită de gărzi
Apărată de o echipă
Un miliard întreg
(Când iubita face valuri)
Bom, bom, bom
Bom, bom, bom
(Când iubita face valuri)
Bom, bom, bom
Bom, bom, bom
Când iubita face valuri, jumătate de oraș nu doarme
Și când vorbește, jumătate se dă la o parte
Pregătită pentru toate afacerile, iubește parfumurile fine
Peѕte tot, ea e titlul principal
Fată cuminte devenită reа
Bom Bom
Zvýšte intenzitu ohňa
Harem Girls lámu reťaze
Na titulných stranách
Ona je hlavnou témou, titulkom správ
A so svojimi chybami
Je ako stvorená pre klebety
Pre ostatných je chľadná
Trochu sladká, nie je ani trochu redukovaná
Potrebuje muža správnych proporcií
Činy kavaliera
Hrdina, hrdina
Ale keď sa na teba pozrie
Zrazí ťa na kolená
Levia kráľovná, kráľovná tróna
Hodná miliónov
Ty Bom – bombardero (bom, bom)
S každou si leggero (bom, bom)
Ale keď ťa ten prefíkaný prekabáti
Bude to mamma mia
Ty Bom – bombardero (bom, bom)
Keď drahá varí, polovica mesta nespí
A keď prehovorí, polovica z nich sa odsťahuje
Pripravená na akýkoľvek biznis, miluje dobré vône
Všade je ona hlavnou novinkou
Dobré dievča sa stalo zlým
Dobré dievča sa stalo zlým
Dobré dievča sa stalo zlým
Dobré dievča sa stalo zlým (zlá, zlá Ivana)
Na titulných stranách
Ona je hlavnou témou, titulkom správ
A so svojimi chybami
Je ako stvorená pre klebety
Pre ostatných je chľadná
Trochu sladká, nie ani trochu redukovaná
Potrebuje muža správnych proporcií
Činy kavaliera
Hrdina, hrdina
Ale keď sa na teba pozrie
Zrazí ťa na kolená
Levia kráľovná, kráľovná tróna
Hodná miliónov
Ty Bom – bombardero (bom, bom)
S každou si leggero (bom, bom)
Ale keď ťa ten prefíkaný prekabáti
Bude to mamma mia
Ty Bom – bombardero (bom, bom)
Keď drahá varí, polovica mesta nespí
A keď prehovorí, polovica z nich sa odsťahuje
Pripravená na akýkoľvek biznis, miluje dobré vône
Všade je ona hlavnou novinkou
Dobré dievča sa stalo zlým
Dobré dievča sa stalo zlým
Dobré dievča sa stalo zlým
Dobré dievča sa stalo zlým
Eee eee…
Chápem tú hru, poznám skóre, už sa nehraj
Priťahuješ ma k sebe, tak zmyselne
Zlomíš ma, ale chcem viac
Je to ležérne
Tentoraz ja vediem túto šou
Blondínka, bomba, smrteľná
Nemýľ si to s mojím šarmom
Ale keď sa na teba pozrie
Zrazí ťa na kolená
Strážca ju ochráni
Banda ju bude brániť
Takých je miliarda
(Keď drahá varí)
Bom, bom, bom
Bom, bom, bom
(Keď drahá varí)
Bom, bom, bom
Bom, bom, bom
Keď drahá varí, polovica mesta nespí
A keď prehovorí, polovica z nich sa odsťahuje
Pripravená na akýkoľvek biznis, miluje dobré vône
Všade je ona hlavnou novinkou
Dobré dievča sa ѕtаlo zlým
| Harem Girls & Ivana | Lefkada Tsunami, Titta Foureira, Nina Lee, Lola Love, Lady Siren, Ivana Krunić |
| Title | Bom Bom |
| Бом бом | |
| Composer | Nemanja Antonić |
| Lyricists | Aleksandar Dilan, Miljan Stojanović Nikolovski, Nemanja Antonić, Sanja Vučić, Titta Foureira |
| Languages | Serbian, English |
