Pesma za Evroviziju 26:
Iva Grujin - "Otkrivam sebe"
Otkrivam sebe
Sad u mislima tražim
Sebe iza ove maske
Spavam sa svojim tugama
I dosta mi je ovog ludila
Svaki dah, svaki šapat
Korak je napred, dalje od nas
Nosimo sve stare zidove
Sruši ih sada, sad je tvoj čas
Otkrivam snagu
Otkrivam sebe
Nek pukne nebo
Svet nek sluša mene
Srce gori - leti
Otkrivam snagu
Sad kad sebe jasno vidim
Svoja i nisam bila pre
Jer predugo sam ćutala
Sad puštam glas i to za sve
Svaki dah, svaki šapat
Korak je napred, dalje od nas
Nosimo sve stare zidove
Rušim ih sada, sad je moj čas
Otkrivam snagu
Otkrivam sebe
Nek pukne nebo
Svet nek sluša mene
Srce gori - leti
Otkrivam snagu
Otkrivam snagu
Glas što večno sija
Otkrivam snagu
Srce gori i leti
Sad kad sebe jasno vidim
Svoja i niѕam bilа pre
I'm Discovering myself
In my thoughts I search
For myself behind this mask
I sleep with my sorrows
And I've had enough of this madness
Every breath, every whisper
A step forward, further from us
We carry all the old walls
Break them down now, now is your time
I'm discovering strength
I'm discovering myself
Let the sky burst
Let the world hear me
My heart burns — it flies
I'm discovering strength
Now that I clearly see myself
I was never truly mine before
Because I stayed silent too long
Now I raise my voice, and it's for everyone
Every breath, every whisper
A step forward, further from us
We carry all the old walls
I'm breaking them down now, now is my time
I'm discovering strength
I'm discovering myself
Let the sky burst
Let the world hear me
My heart burns — it flies
I'm discovering strength
I'm discovering strength
A voice that shines forever
I'm discovering strength
My heart burns and flies
Now that I clearly see myself
I wаѕ never truly mine before
Olen Löytämässä itseni
Ajatuksissani etsin
Itseäni tämän naamion takana
Nukun surujeni kanssa
Ja olen saanut tarpeekseni tästä hulluudesta
Jokainen hengenveto, jokainen kuiskaus
Askel eteenpäin, kauemmas meistä
Kannamme kaikkia vanhoja seiniä
Pura ne nyt, nyt on aikasi
Olen löytämässä voiman
Olen löytämässä itseni
Anna taivaan räjähtää
Anna maailman kuulla mut
Sydämeeni polttaa — se lentää
Olen löytämässä voiman
Nyt kun näen itseni selvästi
En ollut koskaan täysin mun
Koska olin hiljaa liian kauan
Nyt korotan ääntäni, ja se on kaikkien puolesta
Jokainen hengenveto, jokainen kuiskaus
Askel eteenpäin, kauemmas meistä
Kannamme kaikkia vanhoja seiniä
Puran ne nyt, nyt on aikani
Olen löytämässä voiman
Olen löytämässä itseni
Anna taivaan räjähtää
Anna maailman kuulla mut
Sydämeeni polttaa — se lentää
Olen löytämässä voiman
Olen löytämässä voiman
Ääni, joka loistaa ikuisesti
Olen löytämässä voiman
Sydämeeni polttaa ja lentää
Nyt kun näen itseni selvästi
En ollut koskaаn täyѕin mun
| Artist | Iva Grujin |
| Title | Otkrivam sebe |
| Откривам себе | |
| Title (English) | I'm Discovering Myself |
| Composers | Nemanja Antonić, Nikola Lazić |
| Lyricists | Iva Grujin, Nikola Lazić |
| Language | Serbian |
