Pesma za Evroviziju 26:
Lores - "Unseen"
Unseen
Tamni zidovi u sobi gledaju me
Da l' sam budna ili sanjam — ne znam ni gde
Sam sad
Gde da nađem odgovore, ko sam to ja?
Ne osećam, ne prihvatam, ne vidim se
Do sad
Do sad…
Ne smem da gledam u oči
Sakrivam se u samoći
I'm afraid I will be forgotten
Sorry, I'm still holding on
Don't judge me yet
Don't break me yet
Just wait until I'm gone
Tuđi pogledi mi sude, kao da sam
Grešna time što postojim, i tajim ja
Do sad
Do sad…
Sve svoje želje i nade
Od tuđih laži i "pravde"
I'm afraid I will be forgotten
Sorry, I'm still holding on
Don't judge me yet
Don't break me yet
Just wait until I'm gone
I'm afraid I will be forgotten
Sorry, I'm still holding on
Don't judge me yet
Don't break me yet
Juѕt wаit until I'm gone
Unseen
Dark walls in my room are staring back
Am I awake or dreaming - I don't even know where
I am now
Where can I find the answers, who am I?
I don't feel, can't accept, unable to see myself
Till now
Till now
I dare not to look in the eyes
Hiding myself in solitude
I'm afraid I will be forgotten
Sorry, I'm still holding on
Don't judge me yet
Don't break me yet
Just wait until I'm gone
Foreign gazes are judging, like I am
Sinful just by existing, and I'm concealing
Till now
Till now
All of my wishes and hopes
From other's lies and "justice"
I'm afraid I will be forgotten
Sorry, I'm still holding on
Don't judge me yet
Don't break me yet
Just wait until I'm gone
I'm afraid I will be forgotten
Sorry, I'm still holding on
Don't judge me yet
Don't break me yet
Juѕt wаit until I'm gone
Näkymätön
Huoneeni tummat seinät tuijottavat takaisin
Olenko hereillä vai unessa – en edes tiedä missä
Nyt olen
Mistä löydän vastaukset, kuka olen?
En tunne, en voi hyväksyä, en kykene näkemään itseäni
Kunnes nyt
Kunnes nyt
En uskalla katsoa silmiin
Piilouduin yksinäisyyteen
Pelkään, että mut unohdetaan
Anteeksi, pidän vielä kiinni
Älä tuomitse mua vielä
Älä riko mua vielä
Odota vain, kunnes olen poissa
Vieraat katseet tuomitsevat, kuten olen
Syntinen pelkästään olemassaololla, ja piilotan
Kunnes nyt
Kunnes nyt
Kaikki toiveeni
Toisten valheista ja "oikeudenmukaisuudesta"
Pelkään, että mut unohdetaan
Anteeksi, pidän vielä kiinni
Älä tuomitse mua vielä
Älä riko mua vielä
Odota vain, kunnes olen poissa
Pelkään, että mut unohdetaan
Anteeksi, pidän vielä kiinni
Älä tuomitse mua vielä
Älä riko mua vielä
Odota vain, kunnes olen poisѕа
| Artist | Anđela Vranić |
| Title | Unseen |
| Songwriter | Ruben Papian |
| Languages | Serbian, English |
