EurovisionworldEurovisionworld
MENU
 

Melodifestivalen 2020:
Dotter - "Bulletproof"

4.9 stars ★ 545 ratings

Videos

Melodifestivalen 2020 - Final
Melodifestivalen 2020 - Heat 2
Audio

Results

Lyrics: Bulletproof

English
 

Bulletproof

Wake me up
When I am old enough to care
About my rusty heart I swear

I will learn
Gotta be gentle say you mean
Whatever you do it's all for me

I'm talking 'bout the wondering
I'm talking 'bout the little things
I'm talking 'bout the hunger
Give me love, my love, my love, my love
You know I'm

I'm talking 'bout the love and pain
It's messin' with my brain
Oh you lift me up a thousand times
But when you hit it hurts like guns

I'm not bulletproof
I'm not bulletproof
Ho ho
Bulletproof

When you're gathering up your army
Just shoot me in the middle
Where my heart's supposed to be
The choir sings forever rest in peace

Care for me
Though it's too much for you to heal
Show me your love and hold me near

Don't back down
You lift me up a thousand times
But when you hit it hurts like guns

I'm not bulletproof
I'm not bulletproof
Ho ho
Bulletproof

When you're gathering up your army
Just shoot me in the middle
Where my heart's supposed to be
The choir sings forever rest in peace

I'm not bulletproof
I'm not bulletproof
Ho ho
Bulletproof

When you're gathering up your army
So just shoot me in the middle
Where my heart's supposed to be
The choir sings forever rest in peace

I'm talking 'bout the wondering
I'm talking 'bout the little things
I'm talking 'bout the hunger
Give me love, my love, my love, my love

You know I'm, I'm talking 'bout the love and pain
It's messin' with my brain oh
You lift me up a thousand times
But when you hit it hurts like guns

I'm not bulletproof
I'm not bulletproof
Ho ho
Bulletproof

When you're gathering up your army
Just shoot me in the middle
Where my heart's supposed to be
The choir sings forever rest in peace

I'm not bulletproof
I'm not bulletproof
Ho ho
Bulletproof

When you're gathering up your army
So just shoot me in the middle
Where my heart's supposed to be
The choir sings forever reѕt in peаce

Αλεξίσφαιρο

Ξύπνα με
Όταν θα είμαι αρκετά μεγάλη για να ενδιαφερθώ
Για τη σκουριασμένη καρδιά ορκίζομαι

Θα μάθω
Πρέπει να είσαι ευγενικός, λες πως εννοείς
Οτιδήποτε κάνεις, είναι για εμένα

Μιλάω για την απορία
Μιλάω για τα μικρά πράγματα
Μιλάω για την πείνα
Δώσε μου αγάπη, την αγάπη μου, την αγάπη μου, την αγάπη μου
Ξέρεις ότι εγώ

Μιλάω για την αγάπη και τον πόνο
Δημιουργεί χάος με το μυαλό μου
Ω με σηκώνεις ψηλά χιλιάδες φορές
Μα όταν χτυπάς, πονάει σαν όπλα

Δεν είμαι αλεξίσφαιρο
Δεν είμαι αλεξίσφαιρο
Ω ω
Αλεξίσφαιρο

Όταν μαζεύεις τον στρατό σου
Απλά ρίξε μου στο κέντρο
Όπου η καρδιά μου υποτίθεται πως είναι
Η χορωδία τραγουδά πάντα, αναπαύεται εν ειρήνη

Νοιάσου για εμένα
Αν και είναι υπερβολικά πολλά για εσένα να γιατρέψεις
Δείξε μου την αγάπη σου και κράτα με κοντά σου

Μην κάνεις πίσω
Με σηκώνεις ψηλά χιλιάδες φορές
Μα όταν χτυπάς, πονάει σαν όπλα

Δεν είμαι αλεξίσφαιρο
Δεν είμαι αλεξίσφαιρο
Ω ω
Αλεξίσφαιρο

Όταν μαζεύεις τον στρατό σου
Απλά ρίξε μου στο κέντρο
Όπου η καρδιά μου υποτίθεται πως είναι
Η χορωδία τραγουδά πάντα, αναπαύεται εν ειρήνη

Δεν είμαι αλεξίσφαιρο
Δεν είμαι αλεξίσφαιρο
Ω ω
Αλεξίσφαιρο

Όταν μαζεύεις τον στρατό σου
Απλά ρίξε μου στο κέντρο
Όπου η καρδιά μου υποτίθεται πως είναι
Η χορωδία τραγουδά πάντα, αναπαύεται εν ειρήνη

Μιλάω για την απορία
Μιλάω για τα μικρά πράγματα
Μιλάω για την πείνα
Δώσε μου αγάπη, την αγάπη μου, την αγάπη μου, την αγάπη μου

Ξέρεις ότι εγώ, μιλάω για την αγάπη και τον πόνο
Δημιουργεί χάος με το μυαλό μου
Ω με σηκώνεις ψηλά χιλιάδες φορές
Μα όταν χτυπάς, πονάει σαν όπλα

Δεν είμαι αλεξίσφαιρο
Δεν είμαι αλεξίσφαιρο
Ω ω
Αλεξίσφαιρο

Όταν μαζεύεις τον στρατό σου
Απλά ρίξε μου στο κέντρο
Όπου η καρδιά μου υποτίθεται πως είναι
Η χορωδία τραγουδά πάντα, αναπαύεται εν ειρήνη

Δεν είμαι αλεξίσφαιρο
Δεν είμαι αλεξίσφαιρο
Ω ω
Αλεξίσφαιρο

Όταν μαζεύεις τον στρατό σου
Απλά ρίξε μου στο κέντρο
Όπου η καρδιά μου υποτίθεται πως είναι
Η χορωδία τραγουδά πάντα, αναπαύεται εν ειρήνη

Antiglonț

Trezeste-mă
Când voi fi destul de mare ca să-mi pese
De inima mea ruginită, jur

Voi învăța
Trebuie să fiu blând, spune că vorbești serios
Orice faci, este totul pentru mine

Vorbesc despre rătăcire
Vorbesc despre lucrurile mărunte
Vorbesc despre foame
Dă-mi iubire, iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea
Știi că sunt

Vorbesc despre iubire și durere
Îmi încurcă mintea
Oh, mă ridici de o mie de ori
Dar când lovești, doare ca gloanțele

Nu sunt antiglonț
Nu sunt antiglonț
Ho ho
Antiglonț

Când îți aduni armata
Doar împușcă-mă în mijloc
Acolo unde ar trebui să fie inima mea
Corul cântă odihnă veșnică în pace

Ai grijă de mine
Deși este prea mult pentru tine să vindeci
Arată-mi iubirea ta și ține-mă aproape

Nu da înapoi
Mă ridici de o mie de ori
Dar când lovești, doare ca gloanțele

Nu sunt antiglonț
Nu sunt antiglonț
Ho ho
Antiglonț

Când îți aduni armata
Doar împușcă-mă în mijloc
Acolo unde ar trebui să fie inima mea
Corul cântă odihnă veșnică în pace

Nu sunt antiglonț
Nu sunt antiglonț
Ho ho
Antiglonț

Când îți aduni armata
Doar împușcă-mă în mijloc
Acolo unde ar trebui să fie inima mea
Corul cântă odihnă veșnică în pace

Vorbesc despre rătăcire
Vorbesc despre lucrurile mărunte
Vorbesc despre foame
Dă-mi iubire, iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea

Știi că vorbesc despre iubire și durere
Îmi încurcă mintea, oh
Mă ridici de o mie de ori
Dar când lovești, doare ca gloanțele

Nu sunt antiglonț
Nu sunt antiglonț
Ho ho
Antiglonț

Când îți aduni armata
Doar împușcă-mă în mijloc
Acolo unde ar trebui să fie inima mea
Corul cântă odihnă veșnică în pace

Nu sunt antiglonț
Nu sunt antiglonț
Ho ho
Antiglonț

Când îți aduni armata
Doar împușcă-mă în mijloc
Acolo unde ar trebui ѕă fie inima mea
Corul cântă odihnă veșnică în pаce

Пуленепробиваема

Разбуди меня
Когда я стану достаточно взрослой, чтобы позаботиться
О моем заржавевшем сердце

Я научилась
Будь нежным и скажи, что ты имеешь в виду
Говоря, что сделаешь все для меня

Я говорю о фантазиях
Говорю о всяких мелочах
Говорю о жажде
К Любви, любви, любви, любви
Ты знаешь меня

Я говорю о любви и боли
Этот беспорядок в моей голове
О, он поднимал меня тысячи раз
Но падая, меня поражала боль, как из автомата

Но я не пуленепробиваема
Я не пуленепробиваема
Хоу-хоу
Пуленепробиваема

Когда ты соберешь свою армию
Просто выстрели мне в грудь
Туда, где должно быть мое сердце
Чтобы хор отпел меня и я покоилась с миром

Забота обо мне
Это слишком сложно для тебя, чтобы исцелить
Покажи мне свою любовь и прижми меня к себе

Не оборачивайся
Ты поднимал меня тысячи раз
Но падая, меня поражала боль, как из автомата

Но я не пуленепробиваема
Я не пуленепробиваема
Хоу-хоу
Пуленепробиваема

Когда ты соберешь свою армию
Просто выстрели мне в грудь
Туда, где должно быть мое сердце
Чтобы хор отпел меня и я покоилась с миром

Я не пуленепробиваема
Я не пуленепробиваема
Хоу-хоу
Пуленепробиваема

Когда ты соберешь свою армию
Просто выстрели мне в грудь
Туда, где должно быть мое сердце
Чтобы хор отпел меня и я покоилась с миром

Я говорю о фантазиях
Говорю о всяких мелочах
Говорю о жажде
К любви, любви, любви, любви

Я говорю о любви и боли
Этот беспорядок в моей голове
О, он поднимал меня тысячи раз
Но падая, меня поражала боль, как из автомата

Но я не пуленепробиваема
Я не пуленепробиваема
Хоу-хоу
Пуленепробиваема

Когда ты соберешь свою армию
Просто выстрели мне в грудь
Туда, где должно быть мое сердце
Чтобы хор отпел меня и я покоилась с миром

Я не пуленепробиваема
Я не пуленепробиваема
Хоу-хоу
Пуленепробиваема

Когда ты соберешь свою армию
Просто выстрели мне в грудь
Туда, где должно быть мое сердце
Чтобы хор отпел меня и я покоилась с миром

Artist/group (stage name)Dotter
ArtistJohanna Maria Jansson
TitleBulletproof
SongwritersDino Medanhodzic, Erik Dahlqvist, Johanna Maria Jansson
LanguageEnglish

Eurovision News